قواميس اللغة الإنجليزية دون اتصال و DRAE للمحطة

لقد كنت أرغب في نشر كيفية التحقق من الكلمات من وحدة التحكم لفترة طويلة ، ولكن Elav تقدم.

أقتبس بإيجاز عبارة معلمة اللغة الإنجليزية إيلاف التي شاركتها معنا في منشورها [...] عندما لا تعرف كلمة ما بالإنجليزية ، ابحث عنها في قاموس إنجليزي ، وليس في مترجم [...]

في هذا المنشور سوف نستخدم تطبيق يسمى com.sdcv، وهي واجهة سطر أوامر لتطبيق StarDict الشهير (غير المدعوم حاليًا). بالطبع ، يمكن لأولئك الذين يرغبون في ذلك تثبيت الواجهة الرسومية الخاصة بهم. بالإضافة إلى ذلك ، قمت بتحميل بعض القواميس بحيث لا تستغرق وقتًا طويلاً للعثور عليها ويمكن تثبيتها بسرعة.

ما يعجبني في هذا التطبيق هو أنه يعرض لك تعريفات جميع القواميس المتاحة ، بحيث يمكنك الحصول على تعريف العديد من القواميس والكلمة المكافئة بلغات أخرى أو بلغات أخرى فقط ، اعتمادًا على كيفية تكوينها.

تضمنت القواميس:

اللغة الإنجليزية:

  • أكسفورد
  • WordNet

الأسبانية:

  • قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية (RAE)

ثنائي اللغة:

  • إسباني إنجليزي
  • الإنجليزية الإسبانية
في هذا المنشور ، سنقوم أيضًا بتثبيت المنشور الذي اقترحه Elav في المنشور الذي أخبرتك عنه ، لذا احرص على عدم تكراره.

تركيب اس دي سي في

جنتو:

emerge sdcv
لم أكن بحاجة إلى نقله إلى USEs وتم تثبيته قريبًا. بالطبع ، قضية الاستخدامات متغيرة للغاية.

سلاكوير:

Slackbuild متاح ، http://slackbuilds.org/repository/14.0/misc/sdcv/. لقد قمت بتثبيته بنجاح مع sbopkg ، ولم أكن بحاجة للبحث عن تبعيات إضافية.

القوس:

pacman -S sdcv

أوبونتو:

sudo apt-get install sdcv

بالنسبة للتوزيعات الأخرى ، فهو مشابه ، على سبيل المثال في Fedora سيكون yum تثبيت sdcv، في الاستخدام المفتوح zypper في sdcv، الخ ...

تركيب القواميس:

cd && wget https://dl.dropboxusercontent.com/u/70368222/dics.tar.gz
mkdir -p /usr/share/stardict/dic
cd /usr/share/stardict/dic
sudo tar -xvzf dics.tar.gz

الآن لديهم بالفعل هذه القواميس مثبتة.

الاستخدام والنحو

إن أبسط طريقة لاستخدامها هي كتابة sdcv والكلمات المراد الاستعلام عنها ، على سبيل المثال:

sdcv hello world

الاستخدام: [خيارات] sdcv كلمات
-h، – help عرض هذه التعليمات والخروج
-v ، –version عرض معلومات الإصدار والخروج
-l، –list -dfs عرض قائمة القواميس المتاحة والخروج
-u، –use -ict bookname للبحث ، استخدم فقط القاموس مع اسم الكتاب هذا
-n ، - غير تفاعلي للاستخدام في البرامج النصية
- يجب أن يكون الإخراج –Utf8-output بتنسيق utf8
- إدخال Utf8- إدخال sdcv في utf8
–Data-dir path / to / dir استخدم هذا الدليل كمسار إلى دليل بيانات stardict


32 تعليقات ، اترك لك

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.

  1.   3rn3st0 قال

    عملي وبسيط. تم التنفيذ بنسبة 100٪

    شكرا! (ص) 🙂

    1.    أنجل_لو_بلانك قال

      عفوا

  2.   بافلوكو قال

    ممتاز ، كنت أبحث عن شيء من هذا القبيل. شكرا.

    1.    أنجل_لو_بلانك قال

      على الرحب و السعة.

  3.   أنجل_لو_بلانك قال

    ملاحظة مهمة هي أنه عندما قمت بتثبيته في Gentoo ، لم أقم بتكوين Gentoo لاستخدام UTF-8 ، ولم تتعرف الكلمات المحركة وعلامة ñ عليها. يمكن أن تكون معلمات UTF-8 مفيدة في هذه الحالات.

  4.   بايرون قال

    تحيه! لا يفوتني أبدًا أي إدخال في مدونتك ، فهو حقًا أحد أفضل المقالات حول Linux باللغة الإسبانية التي يمكنك الحصول عليها على الإنترنت! سؤال خارج الموضوع (لا أعني بهذا أنه إدخال سيء xD) ما هو الخط الذي تستخدمه؟ (الذي شوهد في عنوان المحطة) شكرا لك! مبروك من فنزويلا!

    1.    أنجل_لو_بلانك قال

      لا يعني ذلك أن المدونة تخص شخصًا ما ، على الرغم من أنها بالطبع Elav ، gara_KZKG ... أعتقد أن المدونة ملك للجميع للجميع. الآن ، الصورة التي يمثلها هذا المنشور كانت تستخدم في الأصل من قبل Elav ، كان يعرف كيف يجيب على ما تطلبه.

      1.    ادا قال

        الالتقاط لي 😀 والمصدر هو النهاية في aur (archlinux)

  5.   jon85p قال

    مثيرة للاهتمام ، سأحاول ذلك.

  6.   سيرجيو قال

    حسنًا ، لقد أحببت هذا المنشور ، القاموس غير المتصل بالإنترنت لا يضر أبدًا ، وفي المحطة يجعله أكثر غرابة ، مساهمة جيدة جدًا. شكرا.

  7.   دانلينكس قال

    عظيم تماما عملي وعملي. شكرا جزيلا!!!

  8.   كارلوس ريفيرا قال

    شكرا لك ، لقد ساعدني كثيرا كان دائمًا يبحث عن هذا ، وفي المحطة يقوم بذلك بشكل أفضل.

  9.   الأفعى قال

    جيد جدا

  10.   صائد قال

    لقد صنعت مترجمي الخاص باستخدام i2e db (أعتقد أنه كان موجودًا في ديبيان 4 ريبو).

    https://github.com/xr09/shakespeare/archive/0.7b1.tar.gz

    لديها PyQt4 UI و cli مع الألوان.

    بالصور ...
    http://imgur.com/ePqyjWq,4uGKNMD

  11.   ادريان قال

    عندما أضع في المحطة
    سودو تار -xvzf dics.tar.gz
    شيء مثل

    tar (child): dics.tar.gz.1: لا يمكن الفتح: الملف أو الدليل غير موجود
    tar (child): الخطأ غير قابل للاسترداد: الخروج الآن
    tar: تم إرجاع حالة الطفل 2
    tar: خطأ غير قابل للاسترداد: تخرج الآن

    1.    ادريان قال

      لا بد لي من القيام به

      1.    أنجل_لو_بلانك قال

        هذا يعني أنه لم يتم تنزيل الملف ، أو أنه تم تنزيله باسم آخر.
        لماذا لا تتأكد من تنزيل dics.tar.gz لك؟
        أو حاول مرة أخرى؟

        1.    أنجل_لو_بلانك قال

          الآن بعد أن رأيت السطر الثاني ، يجب استخدام mkdir كجذر. من الجيد التفكير في ما يفعله كل أمر.

  12.   ريكاردو قال

    ممتاز ، أنت لا تعرف كم من الوقت استغرقت هذه العملية في الخلفية ، في انتظار ظهورها.

  13.   كوكي قال

    ممتاز ، وأكثر راحة من البحث عن المعنى على الويب.
    شكرا لك!

  14.   كزافييه قال

    أنضم إلى الأغلبية وأشكركم على هذا المنشور الرائع.
    ومع ذلك ، بعد اتباع الخطوات مرة ثانية بعد إعادة تثبيت Debian Testing و Xfce ، لم أتمكن من تشغيلهما. هو فقط يتعرف على أكسفورد ، لا أحد من الآخرين. قبل إعادة تثبيت كل شيء يعمل بشكل مثالي ، حتى أنني قمت بتهيئة بعض الأسماء المستعارة لاستشارة DRAE فقط.
    بالإضافة إلى ذلك ، اضطررت إلى نقل dics.tar.gz إلى دليل stardict / dic لفك الضغط ، لأنه مع الأوامر الموجودة في الدليل ، لا يمكن العثور على الملف. لكن ما يزعجني هو أن القواميس ليست موجودة عندما أقوم بعمل sdcv -l ، فهي تسرد فقط أكسفورد.
    لقد قمت بتغيير أذونات الملفات باستخدام chmod -R إلى + r / usr / share / stardict / dic / بحيث يمكن لجميع المستخدمين قراءتها ، ولكن لا شيء.
    أيه أفكار؟ شكرا جزيلا لك مقدما.

    1.    كزافييه قال

      أجب على نفسي ، في حال كان ذلك يساعد أحدًا.
      في الواقع ، كانت المشكلة تتعلق بالتصاريح ، وكانت طريقة حلها بسيطة ، على الرغم من كونها غير تقليدية:
      لقد فتحت للتو الدليل مع Thunar كمستخدم متميز ، وبعد التحقق من أذونات المجلدات ، لاحظت الرسالة التي تقول إنها غير متسقة. بالضغط على الزر الذي يقترح بلطف تصحيح الأخطاء يبقى كل شيء كما ينبغي.
      مع أطيب التحيات.

  15.   FP قال

    شكرًا لك على هذه الفكرة المفيدة جدًا لوجود قواميس في متناول اليد. هذا يساعد.

  16.   ماريو جيليمو زافالا سيلفا قال

    أنا أستخدم Maya 13.00 ويخبرني أنه ليس لدي أذونات إدارية كافية ، أحتاج إلى مساعدتك لأن ما فعلته هو تحميل ديك رومي قديم بالنبيذ. من الفوز Xp.

    ساعدني من فضلك تحياتي !!!!

  17.   اكس مان قال

    لا تشوبه شائبة ، مثبت ويعمل بنسبة 100٪.

    النواة: 3.16.3-1.gd2bbe7f-desktop x86_64 (64 بت) سطح المكتب: كيدي 4.14.1
    Distro: openSUSE 13.1 (زجاجة)

    شكرا للمشاركة. 😉

  18.   بريق قال

    شكرا جزيلا! لقد كنت أبحث عن شيء من هذا القبيل لفترة طويلة. لينكس وعناق سعيد!

  19.   لينوكسيرل قال

    ممتاز! سأجربه. أنا سعيد جدًا لأن لدي قاموسًا مجانيًا جيدًا ، ولهذا السبب ... النبيذ ، يمكنك الانتقال إلى m…!

  20.   رداء حمام دانيال قال

    مفيد جدا. شكرا!

  21.   ميجيل قال

    يجب عليك التحديث لأنني أحصل على ما يلي:
    الاتصال بـ dl.dropboxusercontent.com (dl.dropboxusercontent.com) [162.125.48.131]: 443 ... متصل.
    تم إرسال طلب HTTP ، في انتظار الاستجابة ... 404 غير موجود
    2017-04-18 14:13:24 خطأ 404: غير موجود.
    سيكون موضع تقدير كبير إذا قمت بتحديثه أو أخبرني بأي وسيلة أخرى يمكنني استخدامها

  22.   ماتياس دي لا فوينتي قال

    شكرا على البرنامج التعليمي الممتاز!

    بالنسبة لأولئك الذين حصلوا على خطأ ، أقوم بتمرير قواميسين إسبانية-إنجليزية وإنجليزية-إسبانية لـ stardict التي وجدتها هناك.

    https://www.dropbox.com/sh/hsh7vqsn6smhmo5/AADKlb4bCnoM8RZp-Z7Rf1owa?dl=0

    تحيات!

  23.   حزقيال قال

    مفيد جدا! شكرا للمشاركة والشكر أيضا ماتياس دي لا فوينتي على الملفات

  24.   Al قال

    يبدو أن الوقت قد تغير المعلومات ولم يتم تحديثها. هل ما زالت تعمل بطريقة ما؟ شكرا.

    : ~ # cd && wget https://dl.dropboxusercontent.com/u/70368222/dics.tar.gz
    –2022-11-24 05:36:46– https://dl.dropboxusercontent.com/u/70368222/dics.tar.gz
    حل dl.dropboxusercontent.com (dl.dropboxusercontent.com) ... 2620: 100: 601d: 15 :: a27d: 50f، 162.125.5.15
    الاتصال بـ dl.dropboxusercontent.com (dl.dropboxusercontent.com) [2620: 100: 601d: 15 :: a27d: 50f]: 443 ... متصل.
    تم إرسال طلب HTTP ، في انتظار الاستجابة ... 404 غير موجود
    2022-11-24 05:36:47 خطأ 404: غير موجود.