نكسة قضائية أخرى لتارينجا!

وأكدت الدائرة السادسة في الغرفة الوطنية للاستئناف الجنائي والإصلاحي معالجة المسؤولين الثلاثة لموقع تارينجا!، من خلال تحديد مسؤوليتهم عن إتاحة ملف محتوى من الأعمال الأدبية دون إذن من مؤلفيها، وبالتالي ينتهك قانون الملكية الفكرية.

سقطت الدعوى على ألبرتو ناكاياما والأخوين ماتياس وهيرنان بوتبول ، بزعم ارتكابهم هذه الجريمة 12 مرة بصفتهم مالكي Wiroos ، وهي شركة استضافة مواقع تقدم خدماتها إلى موقع www.taringa.net.

أكد هيرنان بوتبول ، عند استشارته من قبل LA NACION ، أنه نفس الحكم لنفس السبب ، مع الاختلاف الوحيد الذي ذكره ألبرتو ناكاياما أيضًا. وأضاف "ليس لدينا شيء جديد نقوله لأنه لم يحدث شيء جديد".

وصفت الدائرة السادسة للغرفة ، بتوقيع القاضيين مارسيلو لوسيني وماريو فيلوزوف ، أن المتهمين عرضوا "للمستخدمين المجهولين إمكانية مشاركة وتنزيل ملفات مجانية لا يسمح المؤلف بنشر محتواها" ، ويضيف مما سهل بهذه الطريقة "الاستنساخ غير المشروع للمواد المنشورة".

من جانبهم ، أكد الدفاع عن المتهمين أن الأعمال الأدبية ليست على المنصة. وأضافوا "لم يتم تخزينها على الصفحة ، ولكن على موقع Rapidshare ، الذي توجد خوادمه خارج الأراضي الوطنية ، لذلك لا يمكن تطبيق القانون الجنائي الأرجنتيني على القضية".

ومع ذلك ، فإن المحكمة لم تنصل المسؤولية عن المتهم. "بخلاف روابط الويب التي تم من خلالها تنزيل الأعمال المستنسخة بشكل غير قانوني من مواقع خارج البلاد ، مثل rapidshare.com و 4shared.com و mediafire.com ، فإن الحقيقة هي أن خوادم المجال تارينجا. net من حيث تم عرض التنزيل (مستضاف على kui.wiroos.com.ar و lanark.wiroos.com) وأصحابها سيكونون المتهمين والمسجلين في جمهورية الأرجنتين "

وشدد الحكم على أنه "تبين أن الأعمال نُسخت بشكل غير صحيح من خلال نشرها على صفحة ويب دون الأذونات ذات الصلة ، من قبل المستخدمين والتي أعادت تارينجا توجيه البحث عن أطراف ثالثة غير محددة".

وأكدت الدائرة أيضا فرض حظر على ناكاياما مقابل 130 ألف بيزو. الرقم المتهمين به عقوبات تصل إلى ست سنوات في السجن.
سابقة

في السابق ، في مايو / أيار ، قررت المحكمة غرامة قدرها 200.000 بيزو بسبب القضية التي بدأتها في عام 2009 الغرفة الأرجنتينية للكتاب ، مع مجموعة من الناشرين. في مواجهة الحكم ، جادل محامو تارينجا بأنه من المستحيل تحديد محتوى عشرين ألف منشور يوميًا في المتوسط ​​، وأضافوا أنهم كانوا في مرحلة ما قبل المحاكمة.

وفي بيان رسمي نُشر ، رفض تارينجا الاتهام وكرر ما ورد في الحكم. وقالت الشركة: "بصفتنا مديرين لموقع ويب ، لا يمكننا التحقيق في الوجهة النهائية لكل من المشاركات اليومية البالغ عددها 20.000 التي نتلقاها ، مع التدقيق في اتساع الإنترنت ، لتحديد شرعية أو عدم شرعية ما نجده هناك". .

المصدر: لا ناسيون