حسنًا ، لقد مر ما يقرب من 100 يوم منذ أن نشرت أي شيء جديد أوبانشو، هل هذا بين شيء وآخر ... لم يكن لدي الوقت لإنهاء الترجمة.
ومن هنا جاءت كريس نيبيتا صديق ساعدني في ترجمة نص من الإنجليزية إلى الإسبانية ، وبفضله تم الانتهاء من ترجمة الفصل (مرة واحدة هههه) No.6 de أوبانشو.
أوبانشو... نعم ، كما يقرؤون ، وليس مع T ولكن مع CH
هذا هو فكاهي يشرح لنا بطريقة مسلية حقا أشياء كثيرة عن عالم البرمجيات الحرة / مفتوحة المصدر، و ... وبغض النظر عن التعصب أو التفضيلات لتوزيعة أو أخرى ، أوصي حقًا بهذا الكوميديا
إجراء استعراض موجز (موجز جدًا) ... أقول لك أن هناك 3 أصدقاء (فتاتان وفتى واحد) ، تصل إحدى الفتيات ذات يوم ومعها قرص مضغوط به أوبونتو، التوصية باستخدام أصدقائهم لينكس... ووفقًا لها ، يستخدمونها أوبونتشو
الشيء الممتع هو أنه يبدأ في شرح موضوعات أساسية مثل GPL ، ما هو SWL ، والمزايا ، أنه ليس كل شيء يجب أن يكون مع الأوامر ، والعفاريت ، وما إلى ذلك ...
لا شيء ، حقًا أولئك الذين لم يقرأوا هذا ، أوصيك بقراءته
وأولئك الذين قرأوا بالفعل عدة فصول ... لا تيأسوا ، سنضع كل ما هو موجود ، وسنضعهم في لغتنا.
يدور هذا الفصل حول الترقية ، أي أن شخصياتنا المضحكة ستظهر في مهمة إجراء ترقية للبعيد نحو Karmic Koala ، وسنرى كيف ستسير الأمور 😉
ومرة أخرى ... شكرا جزيلا لك كريس نيبيتا، آمل أن أتمكن من الاعتماد على مساعدتك في رقم 7 هاهاهاها ، وأعدك بعدم التأخير كثيرًا مع LOL التالي !!.
حسنًا ... هنا أتركك Ubunchu Cap6 باللغة الإسبانية:
ممتاز كنت أنتظرك لوقت طويل 😀
تحياتي
شكرا على التعليق 🙂
الصفحة 4 من الكتاب الهزلي ، سوب يعني ما الأمر
أووو نعم نعم صحيح ، شكرًا 😀
جيد جدا! اتبع المترجم 😀
في اليابان هم بالفعل 11 و gringos راكد في 7: / أنا بحاجة إلى المزيد
عذرًا ... حسنًا ، أتمنى أن تستمر في عمل الترجمات هاهاهاها ، لأنني بالتأكيد ليس لدي أي فكرة عن Japo LOL !!
إذا كانت باللغة الإنجليزية أو الفرنسية ، يمكنني ترجمتها إلى الإسبانية (لا أعرف الفرنسية ، لكني أعرف من سيساعدني)
GG! شكرا كان وقت XP!
أعلم أن هذا قديم جدًا. هل يمكن أن تزودني بالفصل السابع حتى باللغة الإنجليزية؟
ها هو باللغة الإنجليزية: http://divajutta.com/doctormo/ubunchu/ubunchu-07-ltr.pdf