كيفية استخدام Fedora: قم بالترقية إلى الإصدار الجديد باستخدام Preupgrade

 

في هذا كيفية سنرى كيفية تحديث إصدار واحد أو أكثر من إصداراتنا السابقة فيدورا إلى الإصدار الحالي أو تيار. هذه ترجمة للمقال كيفية استخدام الترقية المسبقة نفس ما هو متاح في ويكي de فيدوراحملات التبرع. تم تشغيل الترجمة على حسابي الخاص ، لذا إذا وجدت أخطاء (آمل ألا) أو تصحيحات ، فيرجى إبلاغي بذلك في التعليقات :). تذكر أنه يجب إدخال جميع الأوامر الواردة في هذا المنشور كـ جذر ؛).

كيفية استخدام برنامج Preupgrade؟

ما قبل الترقية هو تطبيق يعمل على إصدار موجود ويحل وينزل الحزم الضرورية للترقية إلى إصدار جديد من Fedora. أثناء عملية الترقية المسبقة ، يمكن للمستخدمين الاستمرار في استخدام أنظمتهم. يمنحك هذا تجربة مشابهة للتحديث المباشر. للحصول على معلومات إضافية ، يرجى الرجوع إلى الصفحة: ميزات ما قبل الترقية.

الترقية إلى الإصدار الحالي مباشرة

يقدم برنامج Preupgrade تحديثًا لأحدث إصدار من Fedora. لا حاجة للترقية إلى الإصدارات المتوسطة. على سبيل المثال ، من الممكن الترقية من Fedora 14 إلى Fedora 17 مباشرةً.

الشروط

لا يمكن ترقية النظام باستخدام الترقية المسبقة في الحالة التالية:

• إذا كان قسم / التمهيد الخاص بك في RAID. انظر الخطأ 500004.

تحضير النظام

بينما يمكن أن توفر الترقية المسبقة تجربة ترقية سلسة بشكل عام ، يوصى بالخطوات التالية قبل المتابعة.

• دعم - قبل القيام بأي أعمال صيانة على النظام ، يوصى بعمل نسخة من جميع البيانات المهمة قبل المتابعة.
• تحديث - قم بتطبيق التحديثات المتاحة قبل متابعة تحديث Fedora. كمستخدم أساسي ، قم بتشغيل الأمر التالي:

yum update

• تركيب - بدءًا من Fedora 10 ، يتم تضمين أداة الترقية المسبقة في تثبيت Fedora افتراضيًا. يمكن أيضًا تثبيت الحزمة يدويًا باستخدام الأمر yum:

yum install preupgrade

قم بإجراء التحديث

عموما PackageKit سوف يخطرك عند توفر تحديثات لنظامك. ومع ذلك ، إذا قررت الترقية يدويًا باستخدام ما قبل الترقية ، فاتبع الخطوات المذكورة أدناه.

• ابدأ أداة ما قبل الترقية كجذر من خلال فتح محطة طرفية وتنفيذ الأمر التالي:

preupgrade

إذا كنت تفضل تطبيق سطر أوامر تفاعلي ، فإن الأمر ما قبل الترقية- CLI تامبيان إستا غير قابلة للاستبدال.

• في شاشة اختر الإصدار الخاص بك ، حدد إصدار Fedora الذي تريد تحديثه ، وانقر فوق الزر "تطبيق".
• عندما يتم تنزيل جميع الحزم ، أعد تشغيل النظام لبدء مثبت Fedora والتحديث إلى الإصدار التالي.

ملاحظة <°DesdeLinux: إذا كنت تريد التعمق في هذه العملية ، فيرجى زيارة المقالة التالية: ما قبل الترقية: الترقية بين Fedoras، بفضل دييغو كامبوس عن طريق الرابط ؛).

الملاحظة 2 من <°DesdeLinux: يمكن أيضًا إجراء عملية التحديث من قرص DVD الخاص بتثبيت Fedora.

الترقية عن بعد

يحتوي برنامج Preupgrade على مفتاح يسمح بالترقية عن بُعد عبر VNC. إذا كنت تستخدم ترقية مسبقة للترقية عن بُعد ، فمن المرجح أن يكون جهازًا به عنوان IP ثابت. يتم التعامل مع هذا من خلال أمر ما قبل الترقية:

preupgrade-cli --vnc[=password] --ip=[IPADDR] --netmask=[NETMASK] --gateway=[IPADDR] --dns=[DNSSERVER] "Fedora 17 (Beefy Miracle)"

مهام ما بعد الترقية الشائعة

بعد التحديث ، يوصى باتخاذ تدابير إضافية لإكمال العملية.

إزالة حزمة غير مدعوم

قد لا يدعم الإصدار الجديد بعض الحزم. قد ترغب في إزالة هذه الحزم حيث ستتوقف عن تلقي تحديثات الأمان ، وقد تتسبب لاحقًا في تعارض مع الحزم الجديدة. يمكن تحديد هذه من خلال الأمر التالي:

package-cleanup --orphans

تصفح ملفات .rpmsave و .rpmnew

بعد الانتهاء من عملية الترقية ، قد تلاحظ أن بعض أسماء الملفات تنتهي بـ .rpmsave y .rpmnew. لا تكن قلقا. ستحتفظ عملية الترقية دائمًا بملفات التكوين المعدلة محليًا. تحتوي أسماء الملفات التي تنتهي بـ .rpmsave على تغييرات التكوين المحلية. بينما تمثل أسماء الملفات المنتهية بـ .rpmnew ملف التكوين في عبوته الأصلية مع البرنامج.

يجب عليك فحص جميع ملفات .rpmsave و .rpmnew التي تم إنشاؤها بواسطة التحديث. بناءً على الاختلافات ، قد تحتاج إلى دمج ملفات التكوين يدويًا. يمكنك تحديد موقع جميع الملفات التي تتطابق مع الأمر find.

find / -print | egrep "rpm(new|save)$"

اختياريًا ، لتسريع عمليات البحث المتكررة أثناء التحرير ، عن طريق تشغيل الأمر updatedb أولاً ، ثم استخدام locate لإجراء عمليات البحث لاحقًا.

updatedb

locate --regex "rpm(new|save)$"

تحقق من التحديث

تنفيذ:

yum repolist

لتأكيد صحة تكوين المستودع. ثم اركض:

yum distro-sync

لمزامنة الحزم مع الإصدارات الموجودة في المستودع.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

لا توجد مساحة كافية في / التمهيد

يستخدم Fedora 13 والإصدارات الأحدث بشكل افتراضي 500 ميجابايت في قسم التمهيد (/ boot). القيمة الافتراضية لحجم نظام الملفات / boot هي 200 ميغا بايت في الإصدارات السابقة ، ويمكن أن يكون هذا مشكلة للمستخدمين الذين يقومون بالترقية من هذا الإصدار. في كثير من الحالات ، من المحتمل أن تكون مساحة القرص التي تم تحريرها كافية للترقية المسبقة لتنزيل المثبت ، ولكنها ليست كافية لتشغيل المثبت وتثبيت النواة الجديدة عند بدء تشغيل النظام. يقدم هذا القسم بعض النصائح المعروفة لتبدأ بها. تذكر: عند تنفيذ المهام الإدارية ، تأكد من عمل نسخة احتياطية من بياناتك قبل المتابعة.

هناك طريقتان أساسيتان للحصول على ما قبل الترقية للعمل في هذه الحالات. في الطريقة الأولى ، تحتاج إلى توفير مساحة كافية للمثبت لتثبيت حزم kernel الجديدة. في الطريقة الثانية ، يجب أن تشغل مؤقتًا مساحة كافية في / boot لفرض الترقية المسبقة لتنزيل المثبت بعد إعادة التشغيل.

الطريقة الأولى: إخلاء بعض المساحة

أولاً ، حاول إزالة حزم kernel غير المستخدمة حاليًا على نظامك. النص kernel-Prune.py يمكن استخدامه لتحديد النوى التي يمكن إزالتها بأمان. إذا اخترت إزالة النواة الإضافية ، فاستعد باستخدام وسائط التثبيت في حالة عدم تمكنك من الرجوع إلى نظامك المثبت مسبقًا.

سيتطلب برنامج التثبيت ما يقرب من 26 ميغا بايت من المساحة الحرة في / التمهيد. استخدم الأمر التالي لتحديد مقدار المساحة الخالية على قسم / boot:

df -h /boot

لتحديد النواة التي يمكن إزالتها بأمان ، قم بتشغيل ما يلي من سطر الأوامر:

curl -O 'http://skvidal.fedorapeople.org/misc/kernel-prune.py'

chmod a+x kernel-prune.py

./kernel-prune.py

الآن ، لإزالة إصدارات kernel المدرجة في الأمر أعلاه ، قم بتشغيل ما يلي كجذر:

PKGS='./kernel-prune.py'

echo $PKGS

yum remove $PKGS

ثم اضبط عدد كتل نظام الملفات المحجوزة باستخدام أوامر tune2fs. أولاً ، ستحتاج إلى تحديد جهاز الحظر لنظام الملفات / التمهيد. في المثال التالي ، يمثل / dev / sda1 جهاز الحظر لنظام ملفات / boot.

mount | grep "/boot"

/ dev / sda1 on / boot type ext4 (rw)

الآن ، اضبط عدد الكتل المحجوزة لنظام ملفات / boot باستخدام الأوامر com.tune2fs. عادةً ، تكون مساحة صغيرة على الأقسام ذات تنسيق الملف ext "محجوزة" ولا يمكن استخدامها إلا من قبل مسؤول النظام ؛ هذا لتجنب نظام لا يتم تشغيله ، وللسماح للمسؤول ببعض مساحات العمل من أجل تنظيف الأقسام بالكامل. ومع ذلك ، لا تنطبق أي من هذه الحالات حقًا على نظام ملفات / boot ، لذا فإن إزالة هذه المساحة المحجوزة أمر آمن.

tune2fs -r 0 /dev/sda1

أخيرًا ، حاول إزالة الملفات غير الضرورية من نظام ملفات / boot. سيعتمد هذا إلى حد كبير على كيفية تكوين نظامك.

يمكن أن يؤدي حذف الملفات الخاطئة إلى عدم بدء تشغيل النظام. بعض المرشحين للإزالة تشمل / التمهيد / EFI y /boot/grub/splash.xpm.gz.

الطريقة الثانية: خدعة لبرنامج ما قبل الترقية لتنزيل برنامج التثبيت

تتطلب هذه الطريقة أن يكون لديك اتصال سلكي بالإنترنت أثناء التثبيت. إذا كنت في الوضع اللاسلكي ولا يمكنك الاتصال باستخدام كبل Ethernet ، فستحتاج إلى استخدام الطريقة الأولى بدلاً من ذلك.

في المقام الأول، اكتشف مقدار المساحة المتوفرة على نظام ملفات / boot. df هو الأمر المطلوب لهذا:

df /boot

نظام الملفات 1K- كتل مستخدمة متاحة الاستخدام٪ Mounted on
/ dev / sda1 198337 30543 157554 17٪ / التمهيد

في المرتبة الثانية، قم بإنشاء ملف يشغل مساحة كافية لبرنامج ما قبل الترقية لتقرر أنه لا يمكن تثبيت stage2 في الوقت الحالي. تتطلب الترقية المسبقة ما يقرب من 120 ميغابايت لصورة التثبيت ، لذا سنحرص على أن يكون لدينا أقل من 100 ميغابايت من المساحة المتاحة. على سبيل المثال ، نظام الملفات ، هذا يعني أننا بحاجة إلى ملء 60 ميغابايت. إليك كيفية القيام بذلك كجذر:

dd if=/dev/zero of=/boot/preupgrade_filler bs=1024 count=61440

df /boot

نظام الملفات 1K- كتل مستخدمة متاحة الاستخدام٪ Mounted on
/ dev / sda1 198337 92224 95873 50٪ / التمهيد

ثالثا، قم بتشغيل ما قبل الترقية كالمعتاد. في المراحل المبكرة ، قبل تنزيل الحزم ، يجب أن يخبرك ما قبل الترقية بعدم وجود مساحة كافية لتنزيل المثبت ، ولكن يمكنك تنزيله عند إعادة تشغيل النظام إذا كان لديك اتصال سلكي. يمكنك النقر فوق متابعة. عندما تكون الترقية المسبقة جاهزة ، لا تقم بإعادة التشغيل على الفور. بدلاً من ذلك ، احذف الملف / boot / preupgrade_filler وتأكد من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك متصل بالشبكة باستخدام كابل Ethernet. ثم يمكنك إعادة تشغيل النظام.

rm /boot/preupgrade_filler

في المركز الرابع، يجب أن يقوم الكمبيوتر بالتمهيد في برنامج الإعداد ، والاتصال بالإنترنت عبر كابل Ethernet ، والبدء في تنزيل صورة أداة التثبيت stage2. يجب أن يستمر التحديث بعد ذلك كالمعتاد.

لا يتم تثبيت التحديث بعد إعادة التشغيل

تفسير

إذا كان لديك تكوين متعدد أنظمة التشغيل ، فقد يختلف ملف القائمة الذي يستخدمه GRUB / boot عن القائمة التي تعدل ما قبل الترقية / التمهيد. في هذه الحالة ، سيكون عليك إرشاد اليرقة لاستخدام الملف المقابل لإكمال التحديث عند التمهيد. إذا لم يتم ذلك ، فبعد انتهاء الترقية المسبقة من تنزيل الملف وتثبيته ، لن تكون هناك تغييرات مرئية في التمهيد. سيقوم النظام ببساطة بإعادة التشغيل على الإصدار السابق.

يتم تمهيد الترقية مع نواة ترقية كخطوة وسيطة. بعد ترقية النظام ، تستبدل الترقية المسبقة خيار ترقية kernel المؤقتة ، بخيار لـ kernel الذي تمت ترقيته. بمعنى آخر ، هناك تعديلين تم إجراؤهما على أداة تحميل التشغيل: خيار تحديث مؤقت ، متبوعًا بخيار دائم حتى التحديث التالي.

يمكن استخدام محمل الإقلاع GRUB للتمهيد من سطر الأوامر ، أو يمكن تعديل الملف /boot/grub/menu.lst لإنشاء خيار قائمة التمهيد (مثال على لقطة شاشة لقائمة تمهيد GRUB()لمزيد من التفاصيل حول GRUB ، راجع دليل اليرقة).

يمكن استخدام أي من الخيارات بخصوص اليرقة. لفهم الموضوع بشكل أفضل ، يصف ما يلي كيفية القيام بذلك عن طريق سطر الأوامر وتحرير ملف menu.lst.

ومع ذلك ، نظرًا لأن التحديث يحتاج إلى التشغيل مرة واحدة فقط ومن المحتمل أن يتطلب تحديث النظام إعادة التشغيل ، فمن المحتمل أن تكون الطريقة الأكثر ملاءمة هي بدء التحديث يدويًا عبر سطر أوامر grub ، ثم مرة واحدة بعد اكتمال التحديث ، أضف خيارًا في ملف menu.lst لتحديث Fedora. هذا من شأنه أن يتوافق مع الطريقة 1 ، الخطوات 1-3 ، متبوعة بالطريقة 2 ، الخطوة 4.

PASO 1: تحديد موقع القسم

حدد محرك الأقراص وقسم دليل Fedora / boot. (راجع اتفاقية تسمية Grub للحصول على التفاصيل). على سبيل المثال ، إذا قمت بتثبيت Fedora بالكامل على القسم الرابع عشر من القرص الصلب الثاني ، فسيكون / boot في الجذر (hd1 ، 13).

PASO 2: التمهيد من موقع التقسيم

عند إعادة التشغيل ، اكتب "c" للدخول إلى موجه اليرقة. باستخدام الأرقام المناسبة من محركات الأقراص والأقسام ، اكتب الأوامر التالية:

الجذر (hdxnumx)
نواة / تمهيد / ترقية / vmlinuz
initrd /boot/upgrade/initrd.img
حذاء

سيبدأ هذا تثبيت التحديث.

PASO 3: حدد صورة التثبيت

سيطلق تثبيت التحديث مربع حوار ncurses. بعد تحديد اللغة ونوع لوحة المفاتيح ، حدد القرص الصلب لطريقة التثبيت. سيتطلب مربع الحوار التالي معلومات القسم والدليل لصورة التثبيت. حدد القسم من القائمة المنسدلة. (لاحظ أن الترقيم سيبدأ من قسم اليرقة. بمعنى آخر ، سيظهر الجذر (hd1، 13) كـ / dev / sdf14). أخيرًا ، أدخل موقع ملف صورة التثبيت: /boot/upgrade/install.img.

سيعمل التثبيت بشكل طبيعي في هذه المرحلة. بعد الانتهاء من الترقية ، ستحتاج إما إلى تمهيد النظام أو الترقية يدويًا عن طريق إدخال ملفات kernel و initrd.img الجديدة في سطر أوامر grub ، أو إضافة إدخال إلى ملف menu.lst. هذه الخطوة مفصلة في القسم التالي.

الطريقة 2: تعديل ملف menu.lst GRUB

كبديل لإدخال الأوامر في موجه GRUB بعد إعادة التشغيل ، يمكنك أيضًا تحرير ملف GRUB menu.lst لإضافة خيار يسمح لك بتحديد بداية عملية الترقية من قائمة GRUB boot. نظرًا لأن التحديث يحتاج إلى التشغيل مرة واحدة فقط ، فبعد التحديث ، ستحتاج إلى إعادة تحرير menu.lst ، وإزالة خيار تمهيد التحديث من القائمة ، وإضافة إدخال تمهيد للنواة الجديدة.

PASO 1: تحديد موقع القسم

حدد محرك الأقراص وقسم دليل Fedora / boot (راجع اتفاقية تسمية Grub للحصول على التفاصيل). على سبيل المثال ، إذا قمت بتثبيت Fedora بالكامل على القسم الرابع عشر من القرص الصلب الثاني ، فسيكون / boot في الجذر (hd1 ، 13).

PASO 2: تحرير القائمة

ابحث عن الملف /boot/grub/menu.lst وافتحه. إذا كان هذا الملف موجودًا على قسم آخر ، فتحقق من الملفات في / media. باستخدام الأرقام المناسبة من محركات الأقراص والأقسام ، اكتب الإدخال التالي في ملف menu.lst:

ترقية العنوان فيدورا
الجذر (hd,)
نواة / تمهيد / ترقية / vmlinuz
initrd /boot/upgrade/initrd.img
savedefault
حذاء

احفظ الملف وأعد تشغيل النظام. حدد تحديث Fedora من قائمة التمهيد GRUB.

PASO 3: حدد صورة التثبيت

تثبيت التحديث سيطلق مربع حوار ncurses. بعد تحديد اللغة ونوع لوحة المفاتيح ، حدد القرص الصلب لطريقة التثبيت. سيتطلب مربع الحوار التالي معلومات القسم والدليل من صورة التثبيت. حدد القسم من القائمة المنسدلة. (لاحظ أن الترقيم سيبدأ من قسم اليرقة. بمعنى آخر ، سيظهر الجذر (hd1، 13) كـ / dev / sdf14).

أخيرًا ، أدخل موقع ملف صورة التثبيت: /boot/upgrade/install.img. سيعمل التثبيت بشكل طبيعي في هذه المرحلة.

PASO 4: تنظيف القائمة

بعد الانتهاء من الترقية ، ستحتاج إما إلى تمهيد النظام أو الترقية يدويًا عن طريق إدخال ملفات kernel و initrd.img الجديدة في سطر أوامر grub ، أو بإضافة إدخال إلى ملف menu.lst.

فيما يلي مثال على إدخال نكش لـ Fedora Core 10 ، الموجود في القسم الرابع عشر من محرك الأقراص الثابتة الثاني.

العنوان Fedora Core 10 (on / dev / sdb14)
الجذر (hdxnumx)
kernel /boot/vmlinuz-2.6.27.5-117.fc10.x86_64 ro رشاش هادئ
initrd /boot/initrd-2.6.27.5-117.fc10.x86_64
savedefault
حذاء

حدد موقع ملفات kernel و initrd المحدثة ، الموجودة في المجلد / boot من قسم Fedora ، وقم بعمل إدخال بنفس عنوان ملفات kernel و initrd.

أخيرًا ، قم بإزالة إدخال تمهيد التحديث من menu.lst.

فوينتس: مقتبس في المادة ؛).