Masakhane, проект с отворен код, който позволява машинен превод на повече от 2000 африкански езика

Масахане

Когато обикновено чуваме за проекти с отворен код в повечето случаи програми идват на ум или комунални услуги за целите на ежедневната работа. Въпреки че не е така, тъй като с отворен код обхваща много повече области.

Един от тях е изкуственият интелект, който в момента расте по невероятен експоненциален начин, въпреки факта, че преди няколко години се смяташе, че това ще бъде нещо, което ще се развие много години по-късно.

Понастоящем се използва изкуствен интелект (AI) за различни случаи, от които най-популярни са за откриване на предмети, хора, шарки наред с други неща. Използва се и в преводачи, много от които са патентовани от компании.

Но в случая ще говорим за проект с отворен код което оттогава предизвика интереса на мнозина е разработен за покриване на голяма нужда на африканска територия, което е комуникация, тъй като в момента се изчислява, че в Африка има около 2000 езика.

Masakhane проект, който трябва да бъде изпълнен за общото благо

Проектът, за който ще говорим е "Масакхане" което е проект, основан от изследователите на Южноафриканската международна агенция Джейд Абът и Лора Мартинус и проектът си сътрудничи с изследователи на изкуствен интелект и с данни от цяла Африка.

Когато се срещнаха на конференция, свързана с машинно обучение и обработка на естествен език (NLP) тази година, те обсъдиха проект за превръщане на африкански езици в модели за машинно обучение и започнаха Masakhane. Името на проекта „Masakhane“ е дума, която означава „да правим заедно“ на зулуски.

Езиците, които позволяват машинен превод в Masakhane, включват не само родните езици Африканци, но също нигерийски диалект Pidgin на английски и арабски, говорени в Северна и Централна Африка. За разлика от европейските езици, тези езици нямат конкретни референтни точки или големи масиви от данни.

Плюс важността на многобройните възможности за африканците, предимствата на разработчиците, участващи в Masakhane, са изброени като „Успехът на африканските проекти за AI е африкански изследовател на AI“. Това може да доведе до облекчени ограничения.

В момента в Masakhane има около 60 разработчици в Африка (Южна Африка, Кения и Нигерия), от които всеки участник събира данни на родния си език и обучава модела.

В Кения английският често се използва в училищата и на други обществени места, но в ежедневието се използват различни езици за всяко племе, така че Симиню смята, че има комуникационна пропаст. Беше. Затова разработчикът на AI Симиню реши да се присъедини към Masakhane.

Симиню вярва, че преводът на африкански езици с помощта на машинно обучение ще доведе до нарастване на използването на ИИ в Африка, като ще помогне на хората в Африка да използват ИИ в живота си. Симиню твърди, че проекти на целия континент, като Масакхане, те са важни за свързването на африканските разработчици и изследователските общности за дългосрочно и устойчиво сътрудничество.

„Езиковите различия са бариера и премахването на езиковата бариера ще позволи на много африканци да участват в цифровата икономика и в крайна сметка в ИИ икономиката. „Смятам, че отговорността на тези, които участват в Masakhane, е да накарат хора, които не участват в обществото на ИИ“, каза Симиню.

Помощниците от Масакхане казват, че общността на разработчиците в Африка се разраства бързо и че ползите от машинния превод за африкански езици са значителни.

Можем да разрешим проблема. Имаме експерти, имаме знания и интелигентност ... Мисля, че те ще станат опора за принос към света. Казва африкански разработчик.

И накрая, ако искате да научите повече за проекта, можете да проверите подробностите на официалния му уебсайт. Връзката е тази. 


Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.