|
ন্যাশনাল চেম্বার অফ ফৌজদারি ও সংশোধনীয় আপিলের চেম্বার বিষয়টি নিশ্চিত করেছে তিনটি ওয়েবসাইটের প্রশাসক প্রসেসিং করে তারিং!, ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ করার জন্য তারা দায়বদ্ধ তা নির্ধারণ করার সময় সন্তুষ্ট সাহিত্যকর্মের এর লেখকদের অনুমোদন ছাড়াই, এইভাবে লঙ্ঘন মেধাসত্ত্ আইন. |
এই মামলাটি www.taringa.net সাইটটিতে তার পরিষেবা সরবরাহকারী একটি ওয়েব হোস্টিং সংস্থা উইরোসের মালিক হিসাবে 12 বার এই অপরাধ করার অভিযোগে আলবার্তো নাকায়মা এবং ভাই মাতিয়াস এবং হার্নান বটবোলের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করা হয়েছিল।
এলএ ন্যাসিয়ানের সাথে পরামর্শ করার সময়, হার্নান বটবুল নিশ্চিত করেছেন যে এটি একই কারণের জন্য একই রায়, কেবলমাত্র তফাতের সাথে আলবার্তো নাকায়ামারও উল্লেখ রয়েছে। তিনি আরও যোগ করেন, "আমাদের নতুন কিছু বলার নেই কারণ নতুন কিছু হয়নি।"
চেম্বারের ষষ্ঠ চেম্বার, বিচারক মার্সেলো লুসিনি এবং মারিও ফিলোজফের স্বাক্ষরের সাথে বর্ণনা করেছেন যে আসামিরা "বেনামে ব্যবহারকারীদের ফ্রি ফাইলগুলি ভাগ করে নেওয়ার এবং ডাউনলোড করার সম্ভাবনা দিয়েছিল যাঁর বিষয়বস্তু লেখক প্রকাশ করার অনুমতিপ্রাপ্ত নন," এবং যুক্ত করেছেন এইভাবে "প্রকাশিত সামগ্রীর অবৈধ প্রজনন" সহজতর করেছে।
তাদের পক্ষে অভিযুক্তের পক্ষ থেকে যুক্তি দেওয়া হয়েছিল যে সাহিত্যকর্মগুলি মঞ্চে নেই। "এগুলি পৃষ্ঠায় সংরক্ষণ করা হয়নি, তবে র্যাপিডশেয়ার সাইটে, যার সার্ভারগুলি জাতীয় ভূখণ্ডের বাইরে অবস্থিত, তাই আর্জেন্টিনার ফৌজদারি আইন মামলায় প্রয়োগ করা যাবে না," তারা যোগ করেছে।
তবে আদালত অভিযুক্তদের কাছ থেকে দায়িত্ব বরখাস্ত করেনি। “যে ওয়েব লিঙ্কগুলির বাইরে অবৈধভাবে পুনঃসংশ্লিষ্ট কাজগুলি দেশের বাইরের সাইট যেমন র্যাপিডেসার ডট কম, ৪০০০ শেয়ারডটকম এবং মিডিয়াফায়ার ডটকম থেকে ডাউনলোড করা হত, সত্যটি এই যে ডোমেন সার্ভারগুলি তারিংগা ছিল net নেট যেখান থেকে ডাউনলোড ছিল তিনি অফার করেছেন (kui.wiroos.com.ar এবং lanark.wiroos.com এ হোস্ট করা) এবং যার মালিকরা অভিযুক্ত হবেন, আর্জেন্টিনা প্রজাতন্ত্রে নিবন্ধিত, "তিনি যোগ করেছেন
"এটি প্রমাণিত হয়েছিল যে ব্যবহারকারীরা প্রাসঙ্গিক অনুমতি ব্যতীত কোনও ওয়েব পৃষ্ঠায় পোস্ট করার সময় এই কাজগুলি যথাযথভাবে পুনরুত্পাদন করা হয়েছিল এবং তারিঙ্গা অপরিচিত তৃতীয় পক্ষগুলির অনুসন্ধান পুনঃনির্দেশিত করেছিলেন," রায়টি উল্লেখ করে।
চেম্বার নাকায়ামার বিরুদ্ধে ১৩০ হাজার পেসোর নিষেধাজ্ঞার বিষয়টিও নিশ্চিত করেছে। তাদের বিরুদ্ধে যে চিত্রের অভিযোগ আনা হয়েছে তাতে শাস্তি রয়েছে যা ছয় বছরের কারাদণ্ড পর্যন্ত হতে পারে।
পূর্বসূরি
এর আগে, মে মাসে আদালত একদল প্রকাশককে সাথে নিয়ে বইয়ের আর্জেন্টাইন চেম্বার কর্তৃক ২০০৯ সালে শুরু হওয়া কারণে 200.000 পেসোর জরিমানা নির্ধারণ করেছিল। এই রায়টির মুখোমুখি হয়ে তারিংয়ের আইনজীবীরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে দিনে গড়ে বিশ হাজার প্রকাশনের বিষয়বস্তু নির্ধারণ করা অসম্ভব এবং তিনি যুক্ত করেছেন যে এগুলি প্রাকৃতিক ঘটনায় ছিল।
প্রকাশিত একটি সরকারী বিবৃতিতে, তারেঙ্গা অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং রায়টিতে যা বলা হয়েছে তা পুনর্বার বলেছেন। "একটি ওয়েবসাইটের প্রশাসক হিসাবে, আমরা যে 20.000 দৈনিক পোস্ট পেয়েছি তার প্রত্যেকটির চূড়ান্ত গন্তব্য অনুসন্ধান করতে পারি না, ইন্টারনেটের বিশালতা যাচাই করে, সেখানে আমরা যা কিছু পাই তার অবশেষে বৈধতা বা অবৈধতা নির্ধারণ করার জন্য," সংস্থাটি বলেছিল।
উৎস: লা নাসিওন