Činilo se da je bilješka na LKML danas bi bio još jedan koji najavljuje Linux 4.19-rc4, ali nije još jedan i bit će označen kao prekretnica u projektu Linux kernel-a. Pored uobičajenih tehničkih detalja o novom izdanju novog izdanja Candidate 4 podružnice 4.19, Linus B. Torvalds iskoristio je priliku da se izvini i najavi da privremeno napušta Linux projekt. Što se tiče rc4, rekao je da nije posebno veliko lansiranje niti ima previše problema, sve je prošlo manje-više kako je planirano i dolazi s ažuriranjima uglavnom u mrežnim upravljačkim programima i ostalim podsustavima kao i obično.
Međutim, ova napomena u LKML prate ga neki izvinjenje Linusa Torvaldsa prilično iskreni za svoje ponašanje u javnim i privatnim raspravama koje su vođene u vezi sa razvojem jezgra. Njegov jezik je mogao uvrijediti ili oštetiti osjećaje nekih programera, kao što smo vidjeli u slučaju Sarah Sharp i mnogih drugih. Pored toga, taj je jezik mogao otuđiti određene programere, što nije dobro. Međutim, ono što je rečeno u ovom e-mailu moglo bi značiti kraj ove vrste problema ...
Linus Torvalds najavljuje penziju, privremeno napušta Linux projekat. Koliko dugo će ostati vani, ne znamo, ali znamo da će zauzeti neki drugi projekt, kao kad je na trenutak napustio stvaranje git alata. Osim toga, on će razmišljati o svojoj verbalnoj agresivnosti kroz sve ovo vrijeme i šteti na proizvedenim osjećajima, a čak je i natuknuo u LKML-u da bi mogao stvoriti neki filter za poštu kako bi izbjegao te uvredljive riječi. E-mail u kojem je bio iskren i pun razmišljanja.
Čini se da sve dolazi od posljednji godišnji samit Što okuplja održavače jezgra, tridesetak programera jezgra i glavnih održavača sastaju se iza zatvorenih vrata kako bi razgovarali o netehničkim razvojnim problemima. Očito je Linus zaboravio sastanak i rezervirao te datume za odmor sa porodicom. Zbog toga je organizacija odgodila događaj i bio je određen za drugi datum, ali sam Linus predložio je da se događaj održi bez njega, ali oni su to glatko odbili.
Čini se da je ovo pokrenulo nešto u stvaraočevom srcu i mozgu što je to čak i nagovijestilo mogu dobiti pomoć psihološki za upravljanje ovom vrstom ponašanja tokom njihove penzije. A sad to? Pa, Nijemac i Linusova desna ruka, Greg Kroah-Hartman, preuzet će vodstvo nad projektom i sve će se nastaviti bez tvorca (ne paničarite, nije prvi put), sve dok se ne odluči vratiti ... Kada? Ne znamo. Evo nekoliko najupečatljivijih prevedenih rečenica:
„Ali cijela ova situacija pokrenula je potpuno drugu vrstu rasprave. […] Shvatio sam da nisam baš razumio neke od uključenih ljudi. […] Moji neozbiljni napadi na e-mailove nisu bili profesionalni niti neophodni. Pogotovo vremena kada sam to podigao na lični nivo. U potrazi za boljim rješenjem ovo mi je imalo smisla. Sad znam da to nije bilo u redu i stvarno mi je žao. […] Trenutak da se pogledam u ogledalo. […] Napravit ću pauzu i dobiti pomoć kako bih razumio emocije ljudi i kako pravilno reagirati. […] To ne znači da sam opečen i da moram da odem. Upravo suprotno. Želim nastaviti s ovim projektom kojem sam posvetio gotovo tri decenije. »
Prekršitelji prvo optužuju Stallmana, a zatim i Linusa.
Mali branioci slobode su napravljeni od ovih poništača.
Bojim se da je Torvalds očaran filantropijom i novčanicama.