[ESP] Ubunchu 05. Stiže starija sestra

Bilo je i vrijeme 🙂

Evo poglavlja No.5 de Ubuntu ????

Još jednom moj prijevod hehe. Drugim riječima, poglavlja 1, 2 i 3 nisam preveo ja, već četvrto i ovo peto jesam. Nadam se da voliš ga ^ - ^

Ovo poglavlje govori o nečemu poput rata korisnika ili obožavatelja windows vs. korisnici ili fanovi Linux.

I obično, kratko objašnjenje o čemu se radi Ubuntu, za one koji su upravo pročitali ovaj post i ne znaju o čemu se radi 🙂

Ubuntu... da, kako čitaju, ne sa T ali sa CH :)

Ovo je strip koji nam na zaista zabavan način objašnjava mnoge stvari o svijetu Slobodni softver / Open Source, i ... ostavljajući po strani fanatizam ili preferencije za jedan ili drugi distro, stvarno preporučujem ovaj strip :D

Dajući kratku (vrlo kratku) recenziju ... kažem vam da postoje 3 prijatelja (2 djevojčice i 1 dječak), jedna od djevojčica jednog dana dolazi sa CD-om Ubuntu, preporučujući svojim prijateljima da koriste Linux... i, prema njenim riječima, koje oni koriste ubunchu :D

Zabavno je to što počinje objašnjavati osnovne teme poput GPL-a, što je SWL, prednosti, da ne mora sve biti s naredbama, demonima itd ... ali ponavljam, na vrlo smiješan način hahaha.

Ništa, stvarno oni koji ovo nisu pročitali, preporučujem da to pročitate :D

A oni koji su već pročitali nekoliko poglavlja ... ne očajavajte, mi ćemo staviti sve što jesu i stavit ćemo ih na svoj jezik.

Pa ... evo, ostavljam te Ubunchu Cap5 na španskom:


14 komentara, ostavi svoj

Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obavezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostuje Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.

  1.   Algave rekao je

    A gdje su 1,2,3 i 4?

    Hvala ti! 🙂

    1.    hypersayan_x rekao je

      https://blog.desdelinux.net/tag/ubunchu/

      Posljednji put kad sam ga pročitao, ostao sam u ovom poglavlju, boli ih što im treba dugo da objave nova poglavlja i zaboravim kako je tekla priča 🙁

      1.    Algave rekao je

        Hvala na linku 🙂

  2.   kasymaru rekao je

    Super !! hehe je preuzeo i spremio u moju biblioteku manga! 🙂

  3.   ren434 rekao je

    Hvala vam puno na prevodu, nisam propustio nijedno poglavlje. ; D

    1.    KZKG ^ Gaara rekao je

      HAHAHAJAJAJA zahvaljujući vama 😀
      Šesti je najzabavniji, trebat će nekoliko dana da prevedem još haha.

  4.   truko22 rekao je

    Veliko hvala ^ ___ ^

  5.   JC rekao je

    Kada još? XD!

  6.   Cross rekao je

    Ah !! Takođe želim još, XD manga je vrlo dobra!

    1.    KZKG ^ Gaara rekao je

      Zaista ću prevesti ostale, samo što sam bila izuzetno zauzeta svojim novim poslom 🙂

      1.    Cross rekao je

        Hvala ti brate!

      2.    chrisnepite rekao je

        Mogu vam pomoći ako želite, je li na engleskom, odakle to dobijate?
        Kažem to zato što sam ga čitao na engleskom do 7-og. : 3

        1.    KZKG ^ Gaara rekao je

          Da, na engleskom je. I savršeno razumijem engleski, ali prevođenje kao takvo mi je pomalo teško 🙂
          Bilo bi sjajno kad biste nam mogli pomoći, samo biste mi trebali prevesti tekstove i ništa drugo, ja bih radio sve poslove montaže.

          Si estás de acuerdo contáctame el email: kzkggaara[@]desdelinux[.]net

          Hvala na komentaru 😀

  7.   Argentinac rekao je

    Nestrpljivo iščekujući šesto poglavlje. To je poput ubuntu otaku vodiča (prije Unityja) hahahaha