Com crear temes Plasma a 8 passos

Aquí us deixo la traducció d'un tutorial per crear temes Plasma a 8 passos:

1. Copiar i reanomenar un fitxer existent Plasma. El nom de l'arxiu pot ser el mateix del tema. Els temes instal·lats estan en share / apps / desktoptheme / ja sigui en el directori .kde o directori de la instal·lació del KDE. També pots buscar temes Plasma a KDE-Look. Edita l'arxiu metadata.desktop en el directori de el tema perquè coincideixi amb el nom de el tema. veure Theme Storage si necessites ajuda.
2. Obre l'arxiu SVG associat amb l'element Plasma que et gustar''ia canviar en un editor SVG com Inkscape o Karbon. veure Current Theme Elements si necessites ajuda.
3. Cada arxiu SVG pot tenir diversos elements. Modifica els elements existents o crea uns de reemplaçament. Els elements poden ser SVG primitius o objecte de grup. Nota: Pots incloure imatges de mapa de bits com a elements SVG si prefereixes editors de mapa de bits com GIMP o Krita. Recorda integrar cada imatge (inkscape: efectes-> imatges-> integrar totes les imatges).
4. Per canviar el nom dels elements de el tema més fàcilment és possible usar una extensió de l'Inkscape localitzada en aquesta direcció
5. Assegura't que la identificació de l'element per a cada nou element està correctament configurada. Nota: En Inkscape pots assegurar-te que la identificació de l'element for per a cada objecte és correcta fent clic dret sobre l'objecte i escollint Propietats dels objectes.
6. Afegeix o treu qualsevol element que vulguis. No passa res com es vegi, només aquests objectes amb les ID s de l'element adaptant els millors elements de suggeriment existeixen o no. veure Fons per a una descripció d'elements de suggeriment disponible.
7. Desa el SVG.
8. Repeteix els passos 3 - 6 per a un altre tema.

No se si ho he traduït bé, qualsevol cosa aviseu-me