Scribus: Maquetació d'un llibre [3ra Part]

A la entrada anterior es va abordar el disseny de la portada i algunes eines de Scribus que ens serveixen per a tal propòsit. En aquesta part, a més de les opcions, entra la inventiva de cada dissenyador-editor.

Aquesta tercera part, i una vegada tenint el disseny de portada, plantejarà què són les pàgines mestres, per a què serveixen i com implementar-les.

pàgines mestres

Una pàgina mestra és aquella que podem aplicar per lots de pàgines amb un disseny predefinit. El seu ús és estès a altres programes de maquetació i són d'utilitat atès que ens facilita molts aspectes en l'edició.

Esmentem en entrades anteriors que aquest projecte es compon de tres parts: una introducció biogràfica de Alejo Carpentier (extreta de l'Institut Cervantes) seguit de dos contes seus (els advertits y Semblant a la nit).

No obstant això, en el disseny editorial es tenen en compte alguns factors: la distribució de la caixa de text, els espais en blanc, les característiques pròpies de cada element, encapçalat o peu de pàgina, font, i un gran etcètera. Tots aquests elements es consideren per a la seva aplicació en les pàgines mestres. En aquest cas en particular, la introducció biogràfica i els dos contes tindran una «entrada» pròpia.

Això vol dir que en els inicis de «capítol» (la biografia i cada un dels dos contes) tindran un disseny diferent a la resta de el text. Per visualitzar les pàgines en el seu conjunt i les mestres pressionem del menú 'Finestres »i allà vam triar l'opció« Arrange pages ». Això ens mostrarà una nova finestra (generalment se situa a la part superior dreta de l'espai de treball).

Scribus10

Allà es troben les característiques de les nostres pàgines: les pàgines mestres a la part superior, les pàgines de el document a la central ia la part inferior la seva disposició. Des d'allà podem modificar aquests atributs.

A les pàgines mestres per defecte ens apareixen dos: «Normal esquerra» i «Normal dreta». Això vol dir que el programa ens llança dos models de pàgina de les pàgines parelles i senars (dreta i esquerra).

Per a aquest projecte faré dues pàgines mestres noves (corresponents a l'inici de cada «capítol» ia la pàgina en blanc) i modificaré els paràmetres de les existents. Per editar i afegir pàgines mestres ho farem des del menú "Edita", "Pàgines mestres». Se'ns desplega una petita finestra on ens indica quines pàgines mestres estan en el projecte i ens dóna algunes opcions: crear nova pàgina, duplicar pàgina mestra seleccionada, importar pàgines mestres d'un altre document i, finalment, eliminar pàgina mestra.

Scribus11

El primer que faré serà crear una nova pàgina mestra que correspondrà als inicis de cada «entrada». Pressionem a «Afegeix una nova pàgina mestra», posem nom (que jo posaré com «Capítol») i triem quina pàgina serà. En aquest cas jo vull que tots els inicis de capítols estiguin situats a la part dreta.

Scribus12

No oblidem que el llibre està dissenyat en pàgines dobles (com si fos un llibre en físic), per això és important la definició de la banda de la pàgina mestra.

Un cop creada la pàgina la modifiquem segons el nostre gust. En els inicis de capítol vull que el nombre de pàgina aparegui centrat. Per a això seleccionem l'opció d'inserció de text. Un cop seleccionada l'àrea desitjada, pressionem del menú 'Insereix »,« Caràcter »i, finalment,« Número de pàgina ». Ens apareixerà el caràcter «#». Això és perquè la pàgina mestra és només un indicador de la valor de l'símbol, però un cop aplicada la pàgina mestra posarà el número corresponent a cada pàgina.

Scribus13

Allà es poden afegir altres elements, com a línia, guions al voltant de l'nombre, símbols, caràcters, etcètera. Sempre dependrà de com es vol el disseny. En el disseny editorial de llibres no solen usar-se molts símbols, línies, etc., això és perquè pot resultar cansat per al lector. Entre més mínim (però contundent) és el disseny, millor.

També modificaré els marges. A cada inici de «capítol» el text iniciarà més baix de la resta de el document per diferenciar i donar-li respiració a al lector. Per a això, estant situat a la pàgina mestra clico dret sobre l'espai de treball i selecciono «Manage page properties». Se'ns obrirà una nova finestra amb les propietats de la pàgina.

La mida de la pàgina no es mourà donat que ha de ser uniforme en tot el document. El que sí modificaré serà el marge superior. El situaré més baix que la resta de el document.

Scribus14

Finalment crearé una nova pàgina mestra que anomenaré «Blanc». En aquesta pàgina no hi afegiré cap caràcter. La faré servir com un espai perquè el lector descance de la lectura, a més que formen part de l'estructura d'un llibre.

Tenim ja a punt la pàgina mestra de cada entrada. Ara modificarem els paràmetres de les pàgines «Normal esquerra» i «Normal dreta». Si en un inici no prenem en consideració els marges i volem modificar-los, des d'allà es pot fer. El que faré serà inserir el número de pàgina a l'esquerra ia la dreta segons sigui el cas. Seguim el mateix procediment per inserir número de pàgina. Una altra forma més senzilla i que pot fer que ens quedi uniforme, és copiar el quadre de text amb el número de pàgina i enganxar-lo a la nova.

Aplicar pàgines mestres en Scribus

Quan modifiquem les propietats de les pàgines mestres que estan per defecte, els canvis s'aplicaran immediatament a les pàgines on estava aquesta pàgina. Però què tal si no volem seguir la dinàmica que es fa automàticament?

Per a aquest cas, podem seleccionar una pàgina, tot el document o un rang de pàgines d'aplicació mitjançant la finestra 'Aplica pàgina mestra »que s'obre donant clic dret sobre l'espai de treball.

Scribus15

En el meu cas, la pàgina 2 la deixaré en blanc i en la tercera introduiré novament el títol de el llibre i l'autor i en aquestes dues pàgines aplicaré la pàgina mestra «Blanc». A la pàgina 4 igualment li aplicaré la mateixa plantilla perquè va la pàgina legal de el llibre. En aquesta pàgina s'escriuen els crèdits, autor, si és copyright o copyleft, l'ISBN (per a llibres), dipòsit legal, nombre d'edició, etcètera.

En aquest cas únicament posaré d'on es van extreure els textos, l'edició i el seu corresponent any.

A la pàgina 5 va l'índex, però ho deixaré a al final per posar amb exactitud els números de pàgina. A la 7 posaré la introducció biogràfica i així aniré col·locant el material. Cada inici de capítol el situaré a la pàgina dreta.

Scribus16

En la següent entrega veurem els estils, la seva aplicació i utilitat.


El contingut d'l'article s'adhereix als nostres principis de ètica editorial. Per notificar un error punxa aquí.

8 comentaris, deixa el teu

Deixa el teu comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà.

*

*

  1. Responsable de les dades: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalitat de les dades: Controlar l'SPAM, gestió de comentaris.
  3. Legitimació: El teu consentiment
  4. Comunicació de les dades: No es comunicaran les dades a tercers excepte per obligació legal.
  5. Emmagatzematge de les dades: Base de dades allotjada en Occentus Networks (UE)
  6. Drets: En qualsevol moment pots limitar, recuperar i esborrar la teva informació.

  1.   bloedwrekernet va dir

    Moltes gràcies per aquests post, ara mateix estic al mig de la maquetacion d'un pdf.

    1.    José Rodríguez va dir

      Espero i et sigui d'ajuda aquesta sèrie d'articles.

      Salutacions.

  2.   Héctor Pérez va dir

    Moltes gràcies pel teu temps per fer aquest bon tutorial, jo justament estic aprenent a utilitzar els aquest programa i m'està servint molt la teva explicació. novament gràcies
    pd. juntament amb les altres dues entregues a favorits !!

    1.    José Rodríguez va dir

      Per a mi és un gust contribuir amb l'enorme comunitat que, tot i no saber-ho, m'ha ajudat amb diversos tutorials i informació. Salutacions i pròximament lliuro la següent.

  3.   Negre Lito va dir

    Hola.

    Jo he maquetat diversos llibres per a un taller literari on hi havia diversos autors. Ho he fet amb Word 2003 (en aquells dies ni idea el programari lliure). He intentat fer una cosa semblant amb Scribus però vaig tenir problemes amb la fluïdesa de el text entre quadre de text entre pàgines; llavors abandoni aquest propòsit. Sobreviu aquesta característica? Recordo que en diversos fòrums mai van saber donar-me una resposta.
    Gràcies.

    1.    José Rodríguez va dir

      L'opció que fins al moment he conegut és situar el text en la següent pàgina, però mai he automatitzat el procés perquè es «s'expandeixi» automàticament a altres. Seria qüestió d'investigar. Properament tractaré aquesta opció i investigaré si es pot tal cosa.

      Salutacions.

      1.    Negre Lito va dir

        Hola Josep.

        No trobo cap mitjà a aquesta pàgina per enviar-te un missatge. És pel que fa al que vaig consultar.
        Sort.

  4.   jose garcia va dir

    Perquè no puc veure les imatges en un document de Scribus quan veig aquest document en un altre ordinador diferent a què vaig fer el document?
    gràcies

bool (true)