|
No hi ha dubte que el terminal de Linux (També coneguda com Bash) és una poderosa eina en cada distribució. Però per als recent iniciats su ús pot resultar una mica incòmode, Tractant d'evitar-la a tot cost.
És ben sabut que amb la comanda -ajudar obtenim una ajuda referencial de l'terminal. Si bé és un gran recurs, avui presentem un que pot ser molt més útil i que ens permetrà tenir a mà la nostra pròpia "biblioteca" d'ordres en format pdf. |
La comanda man ens proporciona un manual en terminal d'la comanda desitjat; per exemple: man chmod ens mostrarà amb un lleuger editor de text la funció i sintaxi de la comanda chmod. Ara, la següent variant de la mateixa ordre és la que més avantatge ens proporciona. Obrim el terminal i tipeamos:
man -t ordre | ps2pdf -> nombre.pdf
La línia comandament la reemplacem pel comando de el qual volem obtenir el manual i nombre.pdf pel nom de el pdf que volem crear i on ho crearem; per defecte, si no assignem una ruta diferent, l'arxiu serà creat a la carpeta personal. Reprenent l'exemple anterior sobre la comanda chmod, podem escriure:
man -t chmod | ps2pdf -> /home/usuario/Documentos/ManualChmod.pdf
Prenent el manual d'la comanda chmod es crea un pdf anomenat ManualChmod en el subdirectori Documents de la carpeta personal. El pdf creat inclou la funció de la comanda i totes les possibles combinacions de la sintaxi de la mateixa, ajudant-nos a explotar a l'màxim l'ús de l'terminal.
Un gran avantatge d'aquest mètode és que si tenim ben configurat el paquet d'idiomes espanyol a la nostra distribució, el pdf serà exportat en la nostra llengua mare, ajudant també a una comprensió més ràpida que el manual d', el qual per defecte mostra el manual en anglès. Tant de bo sigui d'ajuda tant a principiants com experimentats!
¿Interessat en realitzar una aportació?
M'alegro, vell! Un gran abraçada! Pau.
El 07/06/2012 20:52, «Disqus» va escriure:
Excel·lent! Llegit la pàgina de «Com posar les pàgines de 'man' en espanyol».
'Totes les comandes en espanyol!
Gràcies.
Van provar canviant el man a espanyol? http://usemoslinux.blogspot.com/2011/03/como-poner-las-paginas-de-man-en.html Salutacions! Pau.
molt bona aportació gratitud a multutid.
El mateix que Xesu.
He provat l'exemple i l'arxiu PDF està en anglès. Com es pot configurar perquè mostri els arxius en espanyol?
Fixa't que cada distribució té un petit programa per a configurar el paquet d'idioma que fas servir. Jo ús Linux Mint, llavors em fixo a Menú> Preferències> Suport d'Idiomes, i si el paquet espanyol ho tinc incomplet aquest mateix programa m'ho notifica i em dóna la possibilitat de descarregar-lo. Si tenes el paquet d'idiomes complet el pdf automàticament es va a exportar en espanyol, no cal fer cap configuració addicional 😉
I si no tenim ben configurat el paquet d'idiomes espanyol Com fem per configurar bé i que ens ho import en espanyol?
gràcies anticipades
Buah! Això és grandiós! Mil gràcies 😀
Molt interessant, sóc dels que busca sempre el man, però em fa una mica de mandra llegir-lo complet, ara si ho pas a PDF molt millor.