GNU / Linux i MiniDLNA en SONY Bravia (r)

Des de fa poc sóc el feliç posseïdor d'un TV LCD SONY Bravia Full HD de 46 polzades, el qual té un munt d'artefactes i possibilitats. Entre elles, la de reproduir directament arxius de vídeo des d'un port USB o connectar-se a una xarxa domèstica a través d'una placa Ethernet.

Molt bonic en les més que concises especificacions i manual que porta de fàbrica, però ardu a l'hora de implementar-se.

Això és vàlid per als models KDL-55EX717 / 52EX707 / 46EX717 / 46EX715 / 46EX707 / 46EX705 / 46EX607 / KDL-46EX605 / 40EX717 / 40EX715 / 40EX707 / 40EX705 / 40EX607 / 40EX605 / KDL-32EX717 / 32EX715 / 32EX707 / 32EX705 / 32EX607 / 32EX605.

La connexió MiniDLNA

La connexió a una xarxa domèstica en GNU / Linux és fàcil de configurar mitjançant el paquet de programes «MiniDLNA» (http://sourceforge.net/projects/minidlna/) Que està inclòs en la major part de les distribucions GNU / Linux més populars, de manera que fer-ho és molt simple. Aquest paquet el que fa és crear a l'ordinador un petit servidor d'arxius que la TV reconeix a l'instant.

Per a més informació sobre com instal·lar MiniDLNA, recomano llegir aquest vell article de l'bloc.

Visualització dels fitxers multimèdia

Poder visualitzar els arxius, són figues d'un altre paner.

Els arxius que aquests TV visualitzen són els que s'indiquen a la pàgina oficial de SONY http://esupport.sony.com/LA/perl/support-info.pl?info_id=797&mdl=KDL46EX605
Pel que fa a imatges i so, tot està bastant clar, atès que es manté dins dels archi coneguts jpg i mp3; el problema és com convertir els arxius de vídeo perquè pugui ser reproduït, atès que el dels que solen pul·lular per la xarxa, no funcionen amb l'estàndard que SONY s'utilitza, un enigmàtic AVCHD.

I aquí va com ho he aconseguit.

Primer de tots, instal·lem Avidemux (http://fixounet.free.fr/avidemux/). Avidemux és un senzill editor de vídeo, amb moltes eines per poder manipular-los. Els usuaris de GNU / Linux solen estar familiaritzats amb ell.

Segon, complim pas a pas les següents instruccions per a convertir un arxiu que anomenarem «video.avi» gravat amb els còdecs ... bé, el còdec o formats de vídeo i àudio originals, no importa, ja que els anem a convertir.

1.Abrir l'arxiu «video.avi».
2.Seleccionar en Video el còdec MPEG-4 AVC.
3.Seleccionar en àudio el còdec AAC (FAAC).
4.Seleccionar en Format el que correspon a MP4.
5.Picar a la barra "Desa», i donar-li com a nom «video.mp4» i enviar a desar.

Bàsicament, és el que hem de fer sempre, però (sempre hi ha un «però»), la qualitat i mida de l'arxiu resultant poden variar al nostre gust.

Per exemple, si seleccionem el botó «Configura» de la primer opció «Vídeo», veurem que tenim diverses opcions. El meu vídeo de prova dura 3 minuts, està amb els còdecs Xvid / mp3, en una mida d'imatge de 624 × 352 píxels, i ocupa un volum de 18,9MB. Aquest fitxer es transforma, segons l'opció, en un:

1 passada - Qualitat mitjana: 7,9MB.
1 passada - Qualitat constant: 8,1MB.
1 passada - Bitrate mig: 36,4MB.
2 passades - Bitrate mig: 36,4MB
2 passades - Mida de vídeo a 700MB: 62,8MB.

Aquest últim, de més està dir, que si el vídeo fos més gran com el d'una pel·lícula, es calcularia el bitrate de manera que entre dins dels 700MB, amb sacrifici de la qualitat.

Jo, personalment, prefereixo utilitzar 2 passades - Bitrate mig, que és la qualitat d'un DVD.

I si volem veure una pel·lícula amb subtítols?

Bé, aquí es complica encara més, perquè el TV no llegeix els arxius de subtítols, ja sigui des del servidor DLNA o des de la clau USB.

Pel que hem incrustar els subtítols a el vídeo, a la manera antiga de les cintes VHS.

Per això necessitem els subtítols sincronitzats i un editor de subtítols com Gaupol (http://home.gna.org/gaupol/).

1. Obrim amb Gaupol l'arxiu de subtítols «video.srt».
2. Eliminem qualsevol format de text que tingui el subtítol, com ser itàliques, negretes, colors i / o cursives. Són fàcils de situar, doncs comencen i finalitzen amb ordres de l'tipus text ... .
3. El guardem.
4. En Avidemux, seleccionem el botó «Filtres» de la primer opció «Vídeo».
5. A la columna de l'esquerra seleccionem «subtítols».
6. A la columna de centre seleccionem «subtítols - Afegir subtítols srt / sub a la pel·lícula».
7. A «Arxiu de subtítols», busquem el fitxer "video.srt».
8. En «Font (TTF)» busquem l'arxiu de fonts a utilitzar. Solen estar en / usr / share / fonts. Jo sòl utilitzar /usr/share/fonts/truetype/freefont/FreeMono.ttf.
9. A «Codificat», seleccionem «Llatí-1 (Europa Occidental)».
10. A «Selecció de color», deixem el que està (gairebé blanc), o posem el color que ens agradi. Un que ressalta bé és el groc.
11. A «Fixar mida i posició», per al «Cos de lletra», jo prefereixo modificar l'opció per defecte de «24 píxels" a "20 píxels», i baixar els subtítols el més possible.
12. Picar a la barra "Desa», i donar-li com a nom «video.mp4» i enviar a desar.

Finalment, em resta dir-los que aquesta tasca demanda molts recursos de memòria i capacitat de còmput, com així també temps, segons la qualitat de vídeo que hagin triat.

Tècnicament parlant, el format de SONY AVCHD utilitza el còdec de vídeo H264 (http://es.wikipedia.org/wiki/H.264/MPEG-4_AVC) I el d'àudio AAC (http://es.wikipedia.org/wiki/Advanced_Audio_Coding).
Espero haver-los estat útil.