Maquetació de llibre amb Scribus [1ra Part]

Una de les interrogants que l'usuari pensa a l'hora de migrar d'altres sistemes operatius a Linux és si pot realitzar les activitats comunes i professionals amb programes que estan disponibles sota un sistema propietari. Per descomptat que en GNU / Linux hi ha una infinitat de programes que serveixen per a molt diferents activitats.

En aquesta ocasió parlarem sobre Scribus, una aplicació que serveix per a la edició y maquetació de pàgines que ens pot servir per elaborar diferents projectes com revistes, llibres, tríptics i un llarg etcètera.

Scribus és un programa llicenciat com a programari lliure i és multi plataforma, de tal manera que pot instal·lar-se a les distribucions Linux (Fedora, Ubuntu, Debian, etc.), en Windows i en OSX.

Instal·lació

En la majoria de les distribucions GNU / Linux està disponible en els repositoris oficials. Per a això és necessari obrir la terminal i entrar com root.

En Fedora, Després d'loguearnos com a root, teclegem:

yum install scribus

Ens preguntarà si volem continuar amb la instal·lació i indicarà la mida de l'paquet, a això pressionarem la lletra «i» (sense cometes) i pressionem «Enter».

Per altres distribucions pots consultar la pàgina de DESCÀRREGUES del projecte.

Primers passos

Scribus1

A l'obrir el programa immediatament ens apareixerà una finestra amb les característiques que volem de el projecte. Com s'observa en la imatge, a la finestra apareixen quatre pestanyes amb les diferents opcions segons les nostres necessitats.

No obstant això, les opcions que ens interessen, atès que estem aquí per un projecte de llibre, són les de la primera pestanya, corresponent a la disposició de el document, mida, nombre de pàgines, etc.

Aquestes opcions no són definitives. Es poden canviar un cop que tenim el nostre projecte obert.

Seleccionant i donant forma a l'material

Scribus2

Cada projecte té característiques diferents, depenent de la mida de el llibre que es requereixi. En el nostre cas (i per facilitar el tutorial) ho farem amb la mida 21.5 cm d'alt per 14 cm d'ample (mitjana carta) que seleccionem des de l'opció Mida.

La orientació la seleccionarem vertical i, com es va indicar, el nombre de pàgines depèn de la mida de el projecte. De moment posarem 6 pàgines i si es requereixen més les anirem inserint sobre la marxa. És important que tots els projectes tinguin pàgines parell perquè a l'hora d'exportar-ens quadrin totes les pàgines.

Per no anar-nos en blanc, Editaré dos contes de Alejo Carpentier, «Els advertits» i «Semblant a la nit», que estan disponibles al lloc ciutat Seva.

Cadascú ho posaré com si fos un capítol amb una introducció biogràfica de l'autor. Atès que m'interessen que els meus projectes a més de ben elaborats siguin fidedignes, el material el extrauré de el lloc de l' Institut Cervantes, Posant-li les seves respectives fonts.

Pensant la portada

El contingut i disseny de la primera pàgina depèn de el format en el que finalment serà presentat el llibre. Si el nostre material serà distribuït com pdf, Llavors haurem de dissenyar una portada com si fos la exterior en un llibre físic, de tal manera que sigui la presentació inicial de el projecte.

Si, per contra, el nostre projecte editorial està planejat per a imprimir-se, llavors la portada seria una cosa a part, atès que s'ha de prendre en consideració la portada, la mida de llom i la contraportada (i, si es requereix, les solapes que tindrà).

De moment ens acontentem amb planejar el nostre projecte per a distribuir-com pdf. Atès que no sóc un professional de l'edició, els meus portades no em queden de el tot bé ... però si li dediquen temps podran tenir treballs molt ben elaborats. Per mentre amb aquesta portada em dono per ben servit.

Disseny de portada

En el disseny de la portada haurem de tenir al menys una idea bàsica del que volem. Òbviament ja comptem amb les dades que requerim: el títol de el llibre i l'autor. Si volem imprimir-li certa professionalitat al nostre treball, podríem inventar-nos un segell editorial (i igualment registrar), elaborar un logo amb l'editor d'imatges de la nostra preferència (Gimp, Krita...) i insertárselo allà.

Però del que aquí es tracta és de introduir en el món de la maquetació. L'edició més detallada requereix de més temps, treball i imaginacióque no és possible en un tutorial d'aquesta naturalesa.

Aquesta primera part només és a manera d'introducció. En la següent continuarem amb l'elaboració de la portada a Scribus i de l'ús i utilitat de les pàgines mestres.


El contingut d'l'article s'adhereix als nostres principis de ètica editorial. Per notificar un error punxa aquí.

19 comentaris, deixa el teu

Deixa el teu comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà.

*

*

  1. Responsable de les dades: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalitat de les dades: Controlar l'SPAM, gestió de comentaris.
  3. Legitimació: El teu consentiment
  4. Comunicació de les dades: No es comunicaran les dades a tercers excepte per obligació legal.
  5. Emmagatzematge de les dades: Base de dades allotjada en Occentus Networks (UE)
  6. Drets: En qualsevol moment pots limitar, recuperar i esborrar la teva informació.

  1.   Pudu Magico va dir

    Et faré patir per endavant.
    Suposem que vull imprimir això com un llibre que empastaré.
    Necessito, per tant, separar el text final en quadernets de 12 pàgines cadascun.
    En InDesign ho feia «Exportant Booklet» i llest, em generava els quadernets llestos per enquadernar. Però en Scribus, he buscat i buscat fa un parell d'anys i tots deien que no, que em fes d'Adobe PDF Reader i generés els quadernets des d'allà.

    Ha progressat prou el vell Scribus i genera ja només els quadernets? Hi ha algun arranjament per Scribus que no impliqui recompilar el nucli en assemblador? Preguntes que espero veure en una propera entrega, amiguín 🙂

    1.    jose-rod va dir

      Mai he provat (igualment hauré de fer-ho per la part final dels articles) però em sembla que imprimint per rangs en parells es pot obtenir aquest resultat. Al InDesign de fet també es pot fer de tal manera, imprimir per lots de pàgines per a un empastat cuit. Bona pregunta, caldria provar-ho.

      Salutacions.

      1.    Alfonso va dir

        Cuit és posar a el foc fins aconseguir una transformació del menjar.
        Cosit és de l'verb cosir, que és el que fem amb els quadernets. Hem de tenir cura això de l'escriptura, ja que no és el mateix estar cuit, d'estar cosit.

  2.   luisgac va dir

    Excel·lent programa. Gran alternativa, sense esmentar que és l'única en el seu tipus que tenim a linux. Tinc entès que va ser el primer DTP a incorporar pdf / x-3. El roadmap de la propera 1.5 es veu genial, sobretot pel que fa a seguir millorant la tecnologia de gestió de color i sortida pdf. També aquesta millorant la interfície gràcies a qt5, hi ha un ppa (ppa: Scribus / ppa) que et permet testerlo com Scribus-trunk. Bona data i bon post. Saludos.-

    1.    jose-rod va dir

      Gràcies pel comentari. Esperem i el programa millori, també a nivell d'interfície. No és difícil l'aplicació, però em sembla que la interfície podria millorar.

      Salutacions.

  3.   cristianhcd va dir

    Prefereixo maquetatearlo en word, fa estona si no ets un simi, el maquetea prou bé utilitzant els formats estàndard ... i si vull maquetear millor, és preferible jugar amb làtex, abans de posar-me a fer servir programari professional.
    El mateix writer de lliure office si no s'usa com mico és bastant decent.

    1.    eliotime3000 va dir

      LibreOffice Writer si és bastant útil i té bones eines (l'he utilitzat i algunes de les seves eines són fins millors que Word, però el taló d'Aquil·les és pràcticament el paradigma d'interfície d'Office 97).

      Pel costat de Word, és bastant senzill maquetar com un vol (i això que o he fet servir des Office 97).

    2.    jose-rod va dir

      Es poden realitzar projectes amb molts tipus de processadors de text, però el detall és que aquests programes tenen precisament eines per facilitar això. A Microsoft Office i en Lliure Office, per exemple, no pots fer el que amb pàgines mestres aquí, en on els designes valors a lots de pàgines que pots aplicar segons sigui el cas. Per a treballs relativament senzills (com tríptics) un processador de textos com els que he esmentat són suficients, però per a treballs més elaborats és més difícil usar-los i manipular el teu projecte al teu gust.

      1.    cristianhcd va dir

        com que no? estàs utilitzant office 2003? des de fa eons pots establir regles en word: v

      2.    jose-rod va dir

        No vaig dir que no es poden establir regles en Word, però òbviament no té totes les possibilitats que et brinda un programa que s'especialitza en l'edició.

    3.    Arquieta va dir

      Tenint LaTeX, ¿per què hauries de voler un altre programari professional?

  4.   distrossao va dir

    Jo faig servir molt Scribus en el meu treball, pràcticament l'utilitzo per a totes les publicacions que disseny: petits butlletins, catàlegs ... tots es distribueixen en format digital. No sóc dissenyador gràfic, treball en una biblioteca pública, el que vull dir que no sóc un professional de el disseny.

    L'única pega que jo li veig Scribus és que no enllaça paraules. Has de fer zones i col·locar la zona de link sobre de la paraula. Això si que em sembla un pal. Per la resta és un Programari genial.

    1.    jose-rod va dir

      Mai he provat posar un enllaç d'aquesta manera en Scribus, però si és així és definitivament un desavantatge.

      Salutacions

  5.   Mika_Seido va dir

    Gràcies !! Em serà molt útil.

    1.    eliotime3000 va dir

      @mika_seido: Ja vas deixar Ubuntu?

      1.    jose-rod va dir

        Com li faig per posar el meu distro?

      2.    jose-rod va dir

        Provant ...

  6.   byodbuzz05 va dir

    Only seriós free option for desktop publishing right now is Scribus (http://www.scribus.net/). It 's programari, not web-based. I'vei used it a few times and it 's pretty decent. Of course, I also have QuarkXPress, which I prefer. Hope that helps!