Natives in Tech demana a l'Apache Software Foundation que canviï el seu nom

Natives in Tech un grup sense fins que representa els pobles indígenes en tecnologia, està demanant a Apache Software Foundation que canviï el seu nom, basant-se en part del propi codi de conducta de la fundació.

Mitjançant una publicació de bloc Natives in Tech llanço la seva petició per a l'Apache Software Foundation canviï el seu nom, els noms dels projectes que allotja i també canviï el seu logo, això argumentant que s'han apropiat de la cultura indígena.

Natives in Tech és un col·lectiu de tecnòlegs indígenes (als Estats Units, la comunitat nativa americana) que estan construint tecnologies lliures i obertes que empoderen els pobles indígenes. Natives in Tech es va originar com un grup de Slack el 2017 amb només 17 membres i, a finals del 2020, el grup comptava amb gairebé cent. Va obtenir l'estatus d'organització sense ànim de lucre el 2019 i va realitzar la seva primera conferència el mateix any.

Per entendre la petició de Natives in Tech cap a l'Apache Software Foundation, la mateixa organització detalla que Apache va aparèixer l'abril de 1995 i que al principi era una col·lecció de correccions i addicions al servidor NCSA HTTPd, que era de domini públic i el servidor HTTP més popular en aquell moment.

A partir d'aquest origen, moltes persones afirmen que el nom d'Apache prové d'un servidor irregular. Posteriorment, Apache es va reescriure per complet, per la qual cosa a la versió 2 no hi ha rastre de NCSA HTTPd.

Al principi, Apache era l'única alternativa seriosa i gratuïta al servidor HTTP de Netscape (iPlanet, ara Sun ONE). Des de l'abril del 1996, segons l'estudi en curs de Netcraft, Apache s'ha convertit en el servidor HTTP més popular d'Internet.

L'organització no està d'acord amb l'explicació del cocreador d'Apache, Brian Behlendorf, de per què va suggerir el nom i els seus trops Spaghetti Western, així com el logotip de la ploma de la Fundació i la seva «reverència i estima» .

Vaig pensar, potser una mica més interessant, una mica més romàntic i, no per ser un apropiador cultural ni res per l'estil, però acabava de veure un documental sobre Geronimo i els darrers dies dels nadius. Tribu americana anomenada apatxes, oi? Els qui van sucumbir a la invasió de l'Oest, dels Estats Units, i van ser la darrera tribu a cedir el seu territori.

I per mi, això va representar gairebé romànticament el que vaig sentir que estàvem fent amb aquest projecte de servidor web, que en aquell moment era que Microsoft posseïa el 95 per cent dels escriptoris; tot el que havien de fer era crear un navegador i un servidor, i si tenien tots dos enllaços, es va acabar el joc.

L'Organització sense fins de lucre, qüestionava per què la fundació de programari va triar el nom Apache en primer lloc. Sobre la demanda feta a la publicació és la següent:

Instem The Apache® Software Foundation a prendre les mesures necessàries per expressar l'aliat que promouen tan profundament al seu lloc web, a actuar d'acord amb el seu propi codi de conducta, a “anar amb compte amb les paraules que [ells] trien”, i canviar-ne el nom.

Donar una resposta positiva i comprensiva a Natives In Tech estaria d'acord amb Apache Way, però canviar el nom, no només d'ASF sinó també de la gran quantitat de projectes que es troben sota el paraigua, seria un gran pas. Tot i això, en un comunicat enviat per correu electrònic a The Register, que va publicar el primer informe d'aquesta història , l'ASF va dir que havia escoltat les preocupacions i estava escoltant, però que necessitaria temps per prendre una decisió.

Natives in Tech demana a l'Apache Foundation que canviï el seu nom:

Un cop més, instem The Apache® Software Foundation a prendre les mesures necessàries per expressar l'aliat [que diuen ser dels apatxes] al seu lloc web, per actuar d'acord amb el seu propi codi de conducta per «tenir cura de les paraules [que ] triar”, i canviar el seu nom.

Finalment si estàs interessat en poder conèixer més a l'respecte, pots consultar els detalls a el següent enllaç.