Nvidia Optimus al teu portàtil amb Linux instal·lant Bumblebee

Què és Nvidia Optimus?

Aquesta tecnologia no és nova, bé es podria dir que és una millora de la "antiga" Hybrid SLI i Hybrid Graphics, que permetia gestionar l'energia quan combinabas una GPU Nvidia amb una placa amb Chipset Nvidia en un desktop, ara Optimus ens permet fer el mateix en el nostre portàtils amb processadors Intel Sandy Brigde (i3, i5, i i7) i GPU Nvidia. En paraules simples, Aquesta tecnologia permet alternar entre la gràfica discreta i la dedicada segons la demanda, és a dir, si fem córrer un Videojoc el sistema automàticament activa la gràfica dedicada en canvi si estem veient una pel·lícula fes servir la gràfica discreta. I en paraules una mica mes difícils:

"A diferència de generacions anteriors d'ordinadors portàtils, les targetes gràfiques modernes estan unides per un canal de maquinari a l'IGP dels processadors Intel pel que no hi ha manera possible de desactivar la gràfica de l'processador per només utilitzar la targeta gràfica dedicada. El processador actua com una cadena de passada, quan la targeta gràfica dedicada aquesta manera repòs s'utilitza el chipset gràfic per a renderitzar els gràfics passant la informació a l'monitor intern pel connector LVDS de l'portàtil. No obstant això si s'utilitza la targeta gràfica dedicada la informació també haurà de passar pel chipset gràfic per poder arribar a el monitor per aquesta raó no és possible físicament desactivar l'IGP de el processador i per tant tot aquest procés d'activat i desactivat s'haurà de dur a terme mitjançant programari, en aquest cas pel controlador. » (Leanuxeros.com)

Al Windows això funciona bé (diria de meravelles, però sabem que res funciona de meravella amb les finestres) i en Linux, Per variar, no hi ha suport oficial per part de Nvidia i segons les notícies que he pogut llegir no tenen intencions de fer-ho en el curt o mitjà termini, a això se li suma que en la majoria dels equips no existeixen l'opció d'activar / desactivar una de les gràfiques mitjançant la Bios, El que ens deixa un escenari molt descoratjador ja que en el cas que només aquest activa la integrat la inversió en la GPU dedicada es va a l'ratllo de les escombraries, en canvi si tens la gràfica Nvidia activa (això és l'habitual) el rendiment energètic ens farà recordar Matrix i mirar amb bons ulls la idea de convertir a un familiar o veí en una pila, ja que, com tots sabem, des del Kernel 2.6.38  les bateries dels portàtils estan sent delmades i autonomia s'ha convertit en una paraula útil per fer cançons reivindicatives (en el meu cas la bateria el màxim que durava era dues hores).

És per això que en el costat Linux de la força han sorgit projectes per suportar aquesta tecnologia però sense gaire èxit, això fins Bumblebee. Bumblebee és una eina Open Source escrita en llenguatge C, ens permet utilitzar el controlador privatiu de Nvidia o la versió lliure Nouveau, Fa pocs dies es va llançar la versió 3.0 que entre altres novetats ens permet activar automàticament el gestor d'energia activant o desactivant la GPU dedicada segons les necessitats de el cas (que és el que ens importa).

Podem instal·lar Bumblebee des de l'arxiu font que es troba en https://github.com/Bumblebee-Project/Bumblebee/downloads

Hi ha paquets en els repositoris de Ubuntu, Gentoo, Arc y Debian.
Jo vaig instal·lar aquesta aplicació en les dues distros que ocupo: Debian y Arc seguint les indicacions de les seves respectives Wikis.

Instal·lació en Arch

instal·lem Bumblebee des dels AUR

$ yaourt -S bumblebee

I vam instal·lar bbswitch per poder ocupar l'administrador d'energia

$ yaourt -S bbswitch

Amb driver Nouveau

Si vas a ocupar els driver Nouveau has d'instal·lar els següents paquets:

$ sudo pacman -S xf86-video-nouveau nouveau-dri mesa

Amb els privatius de Nvidia

Si ocupes els driver privatius de Nvidia, instal·lem des dels AUR aquests paquets.

$ yaourt -S nvidia-utils-bumblebee dkms-nvidia

Configuració

Afegim el nostre usuari a el grup Borinot:

# usermod -a -G bumblebee $USER (reemplazamos $USER por nuestro usuario)

Vam provar que tot aquest ben instal·lat i funcionant fent córrer bumblebee a mà:

$ sudo rc.d start bumblebeed

I màgia ... la GPU Nvidia es desactiva i vam quedar només amb la integrada, de passada li donem un descans a la nostra bateria.

A continuació editem  /etc/rc.conf

afegim Bumblebee en els dimonis

DAEMONS=(... bumblebeed)

Vam provar

$ optirun glxspheres

Podem notar que s'activa la integrada i a l'acabar el procés aquesta s'apaga donant pas a la dedicada, si vols córrer una aplicació amb la GPU Nvidia ho fem des de la consola

$ optirun [opciones] <aplicaciones>

Per veure la llista d'opcions:

$ optirun --help

Perquè la targeta dedicada faci l'encesa / apagat automàticament afegim Bbswitch a la secció Modules:

MODULES=(... bbswitch …)

editem  /etc/bumblebee/bumblebee.conf i afegim la següent línia a la secció dels driver:

[bumblebeed] KeepUnusedXServer=false

verifiquem que PMMethod aquest en acte:

[driver-nvidia] PMMethod=auto

[driver-nouveau] PMMethod=auto

reiniciem el borinot:

# rc.d restart bumblebeed

Instal·lació de Debian (Només per Testing o Sid)

Primer has de remoure qualsevol instal·lació prèvia de Bumblebee, després vam habilitar els repositoris no lliure.
Per córrer aplicacions de 32 bits en sistemes de 64 bits es recomana instal·lar els següents paquets:

$ sudo aptitude install virtualgl-libs-ia32 and libgl1-nvidia-glx-ia32

Afegim aquests dipòsits en  / Etc / apt / sources.list

deb http://suwako.nomanga.net/debian sid main contrib
deb-src http://suwako.nomanga.net/debian sid main

Després ens baixem la clau i la afegim:

# wget -O - http://suwako.nomanga.net/suwako.asc | apt-key add -

actualitzem:

# aptitude update

instal·lem:

# aptitude install bumblebee bumblebee-nvidia

Afegim el nostre usuari a el grup Bumblebee:

# adduser $USER bumblebee (reemplazamos $USER por nuestro usuario)

Reiniciem i vam provar que aquest funcionant amb:

$ optirun glxgears

Si volem córrer una aplicació amb la GPU dedicada ho fem de la següent manera en una terminal

$ optirun <aplicación>

Per acabar els puc comentar que la meva experiència amb aquesta aplicació ha estat força bona, alguns amics de DesdeLinux van ser testimoni de com em donava de cap tractant infructuosament d'instal·lar els driver privatius de Nvidia en les distros que ocupo (Debian i Arch), fins que em vaig topar amb Bumblebee, d'altra banda, la bateria de durar dues hores pas a una mitjana de tres hores i mitja i la temperatura de l'portàtil sota de 54 ° a una mitjana de 45 °.

Em sembla que mentre Nvidia no es decideixi a suportar oficialment Optimus en Linux, o si no us interessa tenir els drivers privatius però sí fer funcionar el teu GPU Nvidia, Bumblebee és una excel·lent alternativa.