Krisen i den spansktalende Linuxphere

Jeg vil ikke sige noget, der ikke er blevet sagt af PaulVed sefsinalasVed GabrielVed dibbeligtheller ikke af skrællet knap. Den spansktalende Linux-sfære er i krise.

Først var det bloggen Brug Linux, der begyndte at reflektere over slutningen af ​​forskellige blogs såsom Planet Ubuntu, ubuntips y Linux zone, ud over Picajosos afgang fra Meget linux. Linux-blogs på spansk er de første referencer med hensyn til at bede om hjælp, men folket bag har også deres problemer. Mangel på tid, manglende interesse, manglende vedligeholdelse osv. kuraisama siger, at hvis en dag redaktørerne af ALSW forlod dette projekt, ville det være som om de svigtede et helt samfund på et tidspunkt, hvor GNU / Linux og gratis og open source-software vinder betydning og berømmelse og mere i år, men at fortæl sandheden, der var aldrig et godt tidspunkt at gå på pension, hvis det mangler nyheder (tingene forbliver aldrig stille). Derfor er der andre grunde, der fører til en blogs død. Gabuntu-bloggen forklarer dem bedre:

1) Tid: Hvis du opretter en blog, er det fordi du har den nødvendige tid eller tager dig tid til andre opgaver at afsætte til denne facet. Problemet opstår, når ansvar kommer i livet, der tvinger dig til at tage den tid, du brugte på bloggen til vigtigere ting som familie, arbejde osv.
2) Demotivation: For et par år siden var den eneste måde at takke en forfatter for en artikel på gennem kommentarer. TIL Desdelinux det sker også med ham (skønt besøg Hjælper også).
3) Sociale netværk: Nu foretrækker læsere at læse informationen gennem sociale netværk, hvilket mindsker strømmen af ​​besøg på blogs, og hvis du er afhængig af annoncer for at opretholde bloggen, kommer tiden, hvor du skal lukke.
4) indhold: Jeg vil ikke nævne noget her, fordi jeg er uenig med hvad du sagde. Han talte om manglen på originalitet, kopiering til andre blogs, men vigtigst af alt. Jeg citerer: «Jeg ved, at der er et stort flertal af Linux-brugere, der ikke kender engelsk og sætter pris på nogen, der oversætter indholdet til spansk, men allerede på dette tidspunkt har vi automatiske oversættere som Google Translate, hvilket gør dette ubrugeligt.»

GOOGLE OVERSÆT ???????????? STOP FUCKING !!!!!!!

5) Dibilly tilføjer endnu en grund: kontroverserne i Secure Boot og Ubuntu. Hvornår Richard Stallman y Linus Torvalds mister deres tunger, bloggere føler sig afskåret af ideer.

Pablo slutter med noget moral:
1) Opdel og tab: I dag er det meget let at oprette en blog, da det er svært at vedligeholde den. Hvis du overvejer at åbne en blog på spansk om Linux og gratis software, så tænk alvorligt, hvis du vil være i stand til at vedligeholde den.
2) Alt for en er bedre end en for alle: Más probabilidades tiene un blog de desaparecer cuando más tiende a un proyecto unipersonal. Sobreviven más los blogs con varios redactores regulares, escritores fijos, co-administradores, etc. DesdeLinux es un ejemplo, a pesar de haberse hecho una rengøring for nylig
3) Tid er penge, og det samme gælder hosting: Ingen grund til at forklare.

Og jeg efterlader dig med dette spørgsmål: Hvad vil være mest gavnligt? Oversætte artikler til spansk (Google Translate er ikke det værd), eller at læsere lærer engelsk? At jeg overlader til dig at ræsonnere.


53 kommentarer, lad dine

Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.

  1.   kondur05 sagde han

    Oye creo.que desde linux es prueba de que un blog puede progresar con la ayuda de todos

  2.   Tammuz sagde han

    Du er nødt til at lære engelsk, dette i datalogi som i dagligdagen er en stor hjælp, og i øvrigt ville det hjælpe meget ikke at nedsætte hinanden for at bruge denne eller den anden distro, du er nødt til at forene og glæde dig over hver triumf af Linux

    1.    passende sagde han

      +1
      Der er i computerverdenen engelsk er en nødvendighed.
      Sobre el uso de las distros también concuerdo y DesdeLinux es una comunidad bastante tolerante en ese sentido, a mi parecer 🙂

      hilsen

      1.    st0rmt4il sagde han

        God ordentlig, et spørgsmål uden for emnet.

        Hvorfor har du ikke taget springet til Fedora 18? nogle indtryk om det?.

        Som jeg læser på Internettet kan Alan Cox ikke lide denne nye udgivelse meget, måske på grund af dens nye installationsprogram osv.

        Hvad siger du om det ..?

        PS: Undskyld dette spørgsmål uden for det emne, der er rejst.
        Tak!

    2.    MSX sagde han

      +1

      Har du evnen til at lære at administrere et komplekst system som GNU + Linux, men ikke at lære engelsk? Det kaldes mental dovenskab. Dræb dig selv

    3.    Darko sagde han

      Jeg er enig med dig i sproget, men det er stadig godt at have oversættelser, fordi det undertiden er meget kedeligt at læse på et sprog, der ikke er dit (det er dovenskab, jeg ved). Vi skal også tænke på dem, der ikke har mulighed for at lære engelsk. Forestil dig, der er nogle, der ikke engang ved, hvordan man taler spansk godt, hvad skal de tale engelsk? (Jeg griner højt). Når jeg taler lidt mere seriøst, har jeg fået en masse tutorials og information på spansk, der nogle gange ikke er på engelsk eller er meget sammenfattet. På den anden side synes jeg, de også skal følge blogs på spansk. Det spansktalende Linux-samfund er MEGET stort.

      Jeg er meget enig i det for ikke at lægge nogen ned for at bruge X- eller Y-distro. Det stinker at skulle læse 25,000 artikler eller kommentarer fra mennesker, der ikke har noget bedre at gøre end at kæmpe over, hvilken distribution der er bedre, når de fleste næsten har det samme. Under alle omstændigheder, PLOS HUAN til din kommentar (for dem, der bruger Google Translate).

  3.   Cronos sagde han

    Linux er også alles job, ikke kun nogle. Du er nødt til at lære, dele og være taknemmelig, det er filosofien.

  4.   dement sagde han

    Jeg er enig i alt med tammuz
    hvis vi alle går sammen og ikke opretter en blog, så den kan lukkes om 2 uger. Lad os alle gøre en indsats for at lære engelsk, når vi lærer om Linux

  5.   pavloco sagde han

    Estoy de acuerdo en que lo mas importante es cooperar con la comunidad. Yo mismo he escrito un par de artículos para desdelinux. Creo que si no se puede cooperar de forma económica $$$, hay otras formas de darle vida a un blog.
    Forresten er jeg ikke enig i, at Muylinux er ved at dø (som nævnt i en af ​​de nævnte artikler). Muylinux er en ikke-community-blog, derfor afhænger det af andre faktorer, der er meget forskellige fra resten af ​​blogs, du skal undersøge deres situation forskelligt.

  6.   Federico sagde han

    La comunidad linuxera de habla hispana esta muy atomizada a mi entender, hay que unir los esfuerzos en proyectos que sean menor en cantidad y mayor en calidad ( entiendase menos blogs pero mas completos ). Desde linux como dice kondur05 es un ejemplo de como se puede armar un proyecto completo y contributivo a la comunidad linuxera.

  7.   Xavier sagde han

    Hvis du skal holde dig informeret, skal du slippe af med min tvivl ved at spørge dem, der ved mere og bidrager med det, man kan vide til andre, for alt hvad du skal lære at læse og skrive på engelsk, så det skal være tid til at kaste din pc i papirkurven Jeg dedikerede mig til at opdrætte svin.
    Jeg lukker mig ikke for at dyrke mere eller noget lignende, jeg nægter bare at skulle tale et andet sprog, når vi har en ordbog som eller rigere end nogen anden i verden.
    Jeg undskylder, hvis jeg gør ondt i følelser, men dette er GNU Linux, frihed, respekt og ønsker at forbedre sig selv, det vil sige uden "andre sprog" end ens eget.
    PS: At lave, skrive eller hvad som helst, en blog, ej heller taler jeg, fordi jeg ikke har oprettet nogen, jeg læser og tænker bare.

    1.    Darko sagde han

      Vi har bestemt en meget rigere ordbog end amerikansk engelsk. Hvis vi går til England er en anden historie, men den nemmeste ting at finde er amerikaneren med et vulgært sprog, fyldt med forkortelser (vagvancy) og andre, som jeg ikke ønsker at fortsætte med at nævne, fordi det ville give mig cerebral diarré.

      Længe leve SPANSK!

  8.   broderskab sagde han

    Nå nej, ting varer næsten aldrig for evigt. Siger en sang. Sandheden er, at der er mange faktorer, der er at forlade tingene. Jeg har selv kæmpet imod det. Men i stedet for at overvælde mig med at sende nyhedsværdigt og inaktivt indhold, er jeg bekymret for at sende mere professionelt og instruktionsindhold. Det kræver kortere tid, selvom det kræver mere indsats, fordi du er nødt til at gøre det for at se, om de fungerer, før de udgives.

    Tiderne har deres karakteristika. De passerer, og de, der giver det deres egenskaber, går sammen med dem. De efterlader deres arv ubestrideligt. De gjorde deres arbejde.

    Fremtiden tilhører andre.

  9.   reduceret sagde han

    Jeg personligt mener, at det vigtigste at åbne en blog er, at man virkelig kan lide at kommunikere, det være sig ideer, meninger, tips, nyheder osv ... uden det element er det meget svært at opretholde en blog længe, ​​fordi du altid vil se forhindringer og aldrig fremskridt.

    Jeg kan ikke rigtig se en "krise" i den spanske blogsfære med hensyn til linux, tværtimod kan jeg se, at der er mange entusiaster, der starter projekter som disse, og måske på grund af det, disse populære blogs har lyst til at være i en halespind og leder efter undskyldninger, hvor der ikke er nogen .

    Jeg tror, ​​at formålet med disse blogs er at kommunikere, uanset om det vil give dem økonomiske fordele eller ej, fordi formålet ikke er det, eller i det mindste ideen om bloggen ikke er det. Vi kommer altid ind i tidsproblemer, og nogle gange offentliggøres kun en artikel, eller der kan gå dage uden at blive opdateret, men hvis du tilbyder godt indhold, forsøger besøgene ikke, men tværtimod afventer en offentliggørelse.

    Hvad angår oversættelser, hvad enten du kan lide det eller ej, det er uundgåeligt, kilderne, der giver nyhederne eller meddelelserne, er generelt på engelsk, spørgsmålet er, at man tilføjer eller supplerer deres eget indhold og ikke blot dedikerer sig til at kopiere det, som google oversætter oversæt, der er detaljerne.

    Hvis det handler om at vedligeholde en blog, skal du effektivt have indkomst til at betale for indkvartering, domæne osv., Men dette er ikke en hindring, hvis du virkelig kan lide at kommunikere, fordi det bliver en udfordring. Endelig startes næsten alle blogs på en enkelt måde, samarbejdspartnere tilføjes, når kommentarerne vokser, dem, der giver kvalitet og seriøse kommentarer, evalueres, og forslaget fremsættes til dem, du kan først ikke få ret til at åbne en offentlig konkurrence og sætte folk sådan ind, faktisk har jeg aldrig været enig i den model, som nogle blogs bruger (og i muylinux lavede de tilfældigvis en meget lignende metode til den, jeg beskriver) til at offentliggøre konkurrencer.

    Hilsener fra http://libuntu.wordpress.com 😉

  10.   ChristianBPA sagde han

    Jeg er enig i flere ting med artiklen, selvom det nogle gange er ubehageligt at samarbejde. Næsten alt, hvad man kunne sige, og alle ved eller bugner af information om det. Jeg tror, ​​at i mit tilfælde skal jeg hellere dedikere mig først til at lære mere for at lære mere.

  11.   satan AG sagde han

    Du tog billetten ud af min hånd jjajajjaja.
    Jeg skulle lave et indlæg netop med udtalelsen. Jeg opsummerer min mening sådan:

    Alle grundene til, at nogle af os stoppede med at samarbejde, er gyldige. Jeg har samarbejdet et par gange og tro mig, når jeg fortæller dig, at jeg kommer ind i bloggen hver dag, men du skal også have indset, at jeg ikke kommenterer, hvorfor? - Fordi jeg bare ikke har tid.

    Tid, penge, dedikation, familie, arbejde; alle årsagerne er gyldige, og vi har alle fundet problemet eller i det mindste årsagerne til det, men hvad er løsningen? Ærligt talt virker blogs undertiden overdrevne for mig, misforstå mig ikke, jeg mener, at der er mange og nogle næsten uden vedligeholdelse og andre med regelmæssig, hvorfor ikke forene? Hvorfor ikke tænke på kun 2 blogs, for eksempel .deb og den anden for .rpm? Jeg mener, vi kan alle samarbejde og give vores meninger, og så jeg tror, ​​der ville være flere og bedre måder at arbejde på. Lad os tænke et øjeblik, lettere at vedligeholde, lettere at passe på og med flere læsere.
    Jeg siger det, fordi dette sker for mig, jeg ønsker at samarbejde, men jeg har ikke tid til at gøre det regelmæssigt, men i en mere community-blog (som f.eks. Denne) hvis jeg sender 1 gang om ugen, vil du ikke bemærke et hul, da der vil være andre, der gør det samme. sig selv, og det er ikke længere en post, men 5 eller 6.
    Jeg tror, ​​at stien er foreningen eller i det mindste en halvforening af indholdet. En anden ting, der er folk, der klager over, at Tweaks næsten aldrig bruges, er at vi er nødt til at indrømme, at hver gang GNU / LINUX er mere stabil, og dens software næsten ikke giver nogen problemer, praktisk talt fungerer alt godt, det var ikke som for 8 år siden eller mindre hvor installation af en ting næsten var ved at bryde systemet.
    Undskyld mig længe.

    1.    reduceret sagde han

      Jeg er ikke meget enig i, hvad du siger, jeg ser ikke muligt, at indhold grupperes i 2 store blogs, der utvivlsomt vil føre til problemer og store, mange af samarbejdspartnerne vil ikke falde sammen på forskellige punkter som design, indhold, webstedsadministrator ... og med hensyn til besøg ville være endnu værre, fra de typiske trolde, gennem den, der kritiserer redaktøren eller samarbejdspartneren, indtil de når personlige overtrædelser i korte træk ... det er meget bedre, at der er mangfoldighed af blogs, nogle er dedikeret til at sætte udviklingsspørgsmål, andre nyheder, andre tip og så ...

      Selvom GNU / Linux er meget stabil, er der brugere, der måske installerer X-applikationen lettere end som en redaktør eller samarbejdspartner udtrykker det, med tweaks, der vil være ting, som nogle synes ikke er værd at offentliggøre, men der vil være andre ja ... alligevel, det er den gode ting ved at have diversificering, og faktisk ligner det at bede om distroer for at blive samlet ... alle har deres idé, det vigtige er, at de virkelig kan lide det, og at når de støder på en hindring, det er ikke en årsag / motiv for at forlade projektet, og i tilfælde af blogs, at man virkelig kan lide kommunikation.

      Hilsener fra http://libuntu.wordpress.com

  12.   økoslacker sagde han

    En vigtig ting, som jeg tror, ​​vi glemmer ... for hver distro er der Wikier, og jeg tror, ​​at det for de fleste distributioner er den bedste informationskilde. Hvis det handler om at samarbejde seriøst, hvilken bedre måde at gøre det end at oversætte noget fra en wiki eller hvad som helst. Så jeg tror, ​​at de "seriøse" oplysninger om en distro aldrig vil mangle, så længe der er en wiki.
    På den anden side, hvis det, du ønsker, er at sætte originalitet i en skrivning og en anden sjov sætning og uden så meget formalitet, fordi en blog er vores bedste mulighed, er det mere sjovt og tættere på, hvad en bruger leder efter, efter min mening. Brugeren søger at spørge, kommentere og føle sig som en del af et fællesskab, så ting skal gøres i samfundet.
    Jeg vil sige (som jeg sagde andetsteds) som et forslag, at de af os, der har en blog, skal gøre invitationen til læserne ekstern gennem en annonce, der ser stor ud eller noget, så de kan offentliggøre deres artikler på vores blog, om de sender det via e-mail eller tildeler en bruger osv. Således ville vi undgå kortvarige blogs.
    Og hvad angår oversættelse ... vi taler om blogs på spansk, så jeg synes det er en god idé, så længe referencen er sat på originalsproget for dem, der kender det. Det virker som en god idé for mig, fordi alle skriver i deres egen stil, med deres mening og fra deres synspunkt, og man altid kan lære af andres meninger, noget der går tabt med en automatisk oversætter. Og nu for dem, der ikke kan lide at læse meninger, så for at lære engelsk.

    Greetings.

  13.   kejser sagde han

    Disse blogs var hovedårsagen til, at jeg for et år siden begyndte at bruge Linux, og mere specifikt var denne blog og omgubuntu. Jeg ved, at det at give donationer er en god måde at vedligeholde disse blogs på, men problemet er, hvor meget og hvor mange der vil donere. I tilfælde af at være i stand til at udelukke dem ville jeg med glæde give $ 500 MXN hver anden måned, men selvom jeg har en bankkonto (som jeg heller ikke har) kunne jeg kun give 200 hver sjette måned, og det er fordi takket være denne blog lærte jeg så meget, og ikke kun linux. Nu ved jeg, at der er en blokade i mit land for cubanske websteder, jeg ved, hvilke sociale implikationer linux har uden for computeren, og det gør også min indbakke ikke så ensom XD

  14.   rafagcg sagde han

    At kende engelsk er godt for alt. På internettet er der en hel verden på engelsk.
    Men at pålægge det at kende linux virker som en fejltagelse for mig.
    For at bruge Linux skal du lære engelsk, lære at kompilere, bruge konsollen ... jævnligt godt, vi er ikke nørder ...

  15.   Yoyo Fernnandez sagde han

    Hvis du vil kalde mig "bare knap", skal du i det mindste skrive det godt ... knappen har en accent ¬_¬

    Og med hensyn til dette spørgsmål har jeg allerede startet blogging-operationen, som jeg har kaldt "BloGoCriva" http://deblinux.wordpress.com/2013/03/05/operacion-bloguera-blogocriva-en-marcha-sumate-si-eres-bloguero-linuxero/

    Jeg lader det være der, og hvem der vil være med.

  16.   miguel sagde han

    google translate oversættes som hvidløg

  17.   miguel sagde han

    Ligeledes har jeg set nogle blogs (ikke denne åbenlyst) hvor brugere kæmper med hinanden om hvilket desktop der er bedre eller hvilken distro de bruger, det finder jeg meget absurd, og så de vil ikke bruge Linux.

  18.   Fernando Monroy sagde han

    "Krisen i den spansktalende Linuxfera" ... at nogle blogs lukker og andre mennesker beslutter "ikke længere offentliggør" er ikke en krise.

    Si existen tan buenos Blogs como: Linux Hispano, Desde Linux, DebLinux,La mirada del replicante…¿De qué crisis hablan?.

    Jeg takker de bloggere, der står bag ovennævnte, fordi DEM ER DER IKKE KRISE.

  19.   RAW-Basic sagde han

    Tilbageslag, aflysninger, registreringer og alle former for komplikationer forekommer i alle blogs og / eller fora, der har været og har været ...

    Mange afviser, fordi de føler, at de bidrager lidt, eller at ingen besøger dem .. ..og andre, der allerede er velstående .. de tror, ​​de ikke længere har noget at tale om, eller de keder sig .. eller de stoppede med at have tid ..

    Jeg synes især denne blog..er det perfekte eksempel på, hvordan en blog skal være .. ..og jeg understøttes af de løbende forbedringer .. og antallet af besøg, der øges i antal ..

    Med hensyn til engelsk er det uomtvisteligt, at det er det universelle sprog, vi kan sige, at vores sprog er rigere, og alt, hvad vi vil have .. ..men nogen fra Rusland, Kina, Frankrig eller hvor som helst .. ..hvis du vil kommentere noget for enhver ... vælg altid engelsk .. ..og hvis vi ønsker at deltage i den kommentar, argumenter det eller simpelthen forstå og del det .. vi er nødt til at lære at gøre det ..

    Jeg håber, at denne blog fortsætter med den samme ideologi, og at indlæg af reel interesse forbliver .. og ikke kun nyheder, som vi allerede har læst i en anden af ​​de spanske blogs .. .. hvad alle synes .. okay .. ..og Her kan du se, at de lytter til os (de læser) .. lad os drage fordel af dette rum, der tilhører alle .. og få det til at vokse .. ..og den krisen vil ikke påvirke os .. 😉

  20.   Killer_Queen sagde han

    Ville nogen være så venlig at anbefale nogle gode blogs på engelsk om vores elskede verden af ​​GNU / Linux ??? Sandheden er, at det ville være meget godt for mig at læse på engelsk for at forbedre mit niveau, og hvilken bedre måde end at gøre det på et emne, som jeg er interesseret i. Hilsen.

    1.    diazepam sagde han

      trolololo

      nej, her er et par nyhedswebsteder
      http://www.zdnet.com/topic-linux/
      http://www.muktware.com/

      hvis du leder efter tutorials-blogs, held og lykke med foraene.

      1.    Killer_Queen sagde han

        Tak for linkene, diazepan. Lad os se, om jeg forbedrer min engelsk lidt.
        P.S. Hvis nogen er interesserede, er der de tre Linux-blogs på spansk, som jeg normalt besøger. Hilsen.
        _ https://blog.desdelinux.net/ : oP
        _ http://unbrutocondebian.blogspot.com.es/
        _ http://www.muylinux.com/

        1.    diazepam sagde han

          Jeg kender den første.

  21.   Elav sagde han

    Jeg forstår ærligt talt ikke, hvad krisen skyldes. Det er rigtigt, at GNU / Linux-blogger i nyere tid ikke bliver bemærket som før, men har nogen nogensinde tænkt, at årsagen måske ikke er, hvad alle nævnte ?

    Jeg giver dig et simpelt eksempel. Jeg startede min første blog med en slags online Meme, et sted hvor jeg overalt kunne finde de ting, jeg lærte hver dag, og selvfølgelig dele dem med alle, der ville.

    Der kommer et tidspunkt, hvor jeg ikke behøver at offentliggøre for den enkle kendsgerning, at jeg lærer mere hver dag, og hvad der først syntes nyt for mig, er det ikke længere. Men alle brugere, der ankommer nye og søger lidt, vil helt sikkert finde det, jeg har skrevet, mig selv eller enhver anden blogger.

    Pointen er, måske er der færre blogs eller mindre indhold, fordi vi ved meget mere ... 😛

    1.    Hyuuga_Neji sagde han

      i en bestemt del er jeg enig med dig ... men også stigningen i sociale netværk slutter med portaler, blgos og mange andre strukturer, der tidligere blev brugt, og flere og flere mennesker tænker ting som «en blog, så hvis jeg har en gruppe ganske aktiv i X socialt netværk »

  22.   djæger sagde han

    Krisen tænker efter min mening ikke stort, ikke ser det store billede.

    At kende engelsk er afgørende, det giver dig mulighed for at integrere i verdenssamfundet, jeg bruger det meste af min tid online på reddit, github, stackoverflow, jeg har deltaget i udviklingslisterne over swl-projekter, og lad mig fortælle dig, at det ikke er som mange forestiller sig, De behandler dig ikke dårligt for ikke at være født engelsktalende, de tilgiver dig endda for nogle grammatikfejl, som dine e-mails måtte have.

    Pero el conocimiento que se adquiere es algo que no tiene comparación, no es lo mismo preguntar en desdelinux una duda sobre «virtualbox en debian» a que el mismo mantenedor oficial del paquete te responda en la lista de correo.

    Med dette undervurderer jeg ikke arbejdet med spansktalende blogs, men snarere foreslår jeg en mentalitetsændring, bloggen på spansk er at dele med samfundet, men vi kan ikke lade hele byrden være på det, det vil sige forvente at et par bloggere (i forhold til størrelsen på samfundet) opretholder en række distroer og programmer. Vi skal være mere dristige og interagere med resten af ​​verden, komme ud af boksen, tænke stort.

    1.    RAW-Basic sagde han

      +1

      Enig om alt ..

    2.    Søren Brun sagde han

      +1

  23.   Søren Brun sagde han

    Fra mit synspunkt sker det med blogs (om GNU / Linux eller ethvert andet emne) det samme med resten af ​​de «nye» ideer, tendenser eller mode: i starten tilføjes hundreder, men over tid finder en proces sted Vi kunne kalde det "naturlig udvælgelse", som kun de stærkeste overlever eller dem, der bedst tilpasser sig ændringer.

    Es muy cierto que el auge de las redes sociales ha llevado al cierre de muchos proyectos personales, lo que en mi opinión es una muestra de la tendencia de estos tiempos de «compartir» el día a día virtual (o real). En lo personal, considero que precisamente esta es la clave del éxito de DesdeLinux, pues desde sus inicios se ha presentado como un proyecto colaborativo e inclusivo, lo que ha permitido que con el tiempo se hayan ido sumando personas, cada una de ellas con algo que aportar, a las que quizás les resulte difícil iniciar y mantener un proyecto personal, pero que llegan a sentir este proyecto colectivo como propio, cosa que debemos agradecer a sus creadores, elav y KZKG^Gaara, que desde un inicio asumieron este ecada uno nfoque y supieron transmitirlo a todos.

    Med hensyn til sprogproblemet er jeg en af ​​dem, der er overbevist om, at det at kende engelsk er vigtigt (selv for at opdrætte svin), men jeg vil ikke udføre evangeliseringsarbejde om dette emne. Nu, om oversættelser; Det er rigtigt, at Google Translate er et nyttigt oversættelsesværktøj, der konstant forbedres, MEN det er ikke det samme som en oversætter, en ægte oversættelse vil fortsat kræve en person bag tastaturet med viden og kultur for at kunne overføre bogstavet og ånden i den pågældende tekst, en meget vanskelig ting, forresten, og det tager tid som alt andet.

    I hvert fald hvad DesdeLinux se mantenga como lo que es hoy, un sitio de referencia sobre GNU/Linux y crezca cada día más como comunidad depende de todos nosotros, del aporte del granito de arena que seamos capaces de poner, con lo que el éxito logrado lo sentiremos como propio. Gracias a todos y disculpen por el tocho…

  24.   ferthedems sagde han

    Hej!

    Jeg er også en blogger-linuxero (dog relativt, da jeg har gjort det i kort tid) og sandheden er, at alt, hvad der diskuteres i denne artikel, er mere eller mindre tæt på mig. Det er kompliceret at vedligeholde et websted og endda hæve det i dårlige tider, især da den eneste kompensation, der kan modtages i denne type projekter, er en eller anden sporadisk donation eller folks taknemmelighed.

    Det er også rigtigt, at mange af os, der udgiver, gør det som en del af en proces, hvor blogs ikke ender med at opgive deres begreb "logbog", og hvad vi deler, er normalt (for det meste) nyheder, men frem for alt erfaringer eller viden, som vi tilegner os. Det er et logisk trin, at forfatterne over tid tilegner sig meget erfaring og lærer mindre og mindre nye ting eller endda mister noget af den nysgerrighed, de havde i starten, hvilket ender med at efterlade dem uden meget nyt at fortælle.

    Jeg har altid tænkt, at noget væsentligt ud over at bidrage med materiale eller penge er at gøre det med ideer, i den forstand at give forfattere en eller anden grund til at skrive, opdage nye ting for dem at undersøge, ønsker at offentliggøre om dem og fortsætte med at være interesseret i hvad de laver, så deres blog ikke bliver en forpligtelse. Og måske er det en af ​​de bedste måder at bidrage på, i det mindste efter min mening.

    En hilsen!

  25.   MSX sagde han

    Che, Google Translate klarer sig rigtig godt, det er strålende, at en motor kan oversætte med det kvalitetsniveau, den gør, og på farten tekster fra et sprog til et andet, for ikke at nævne, at den engelsk-spanske oversættelse virkelig er meget, meget god.

    Problemet med artikler, der indeholder tekst oversat på denne måde, er, at DOVE OG DOVE, der udgiver sådanne artikler, ikke tager 2 minutter på at arrangere dem og gøre dem grammatisk korrekte, så det er ofte skræmmende at læse artikler, der oversættes automatisk. Google Translate er ikke problemet, men den middelmådige, der kun er tilbage med, hvad en maskine spyttede ud.

    På den anden side, selvom informationsredundansen er god, fordi det hjælper med altid at finde den information, man leder efter på nettet, er selvfølgelig velkomstartiklerne dem, der indeholder originalt materiale.

    Dårlige artikler er dem, hvor opstartere eller mennesker med en berygtet mangel på analytiske færdigheder (og nedbrydende neuroner) skriver "meningsstykker" uden at vide, hvad i helvede de taler om, bare fordi de kan og fordi de tror, ​​det er deres ret til at udtrykke deres meninger. svagheder, der opstår for dem
    Disse artikler er de mest beskidte og bidrager til forurening af nettet.

  26.   Windousian sagde han

    Det ideelle ville være at oprette en latinamerikansk Linux-planet, hvor indgange fra de forskellige blogs på spansk om GNU / Linux vil blive offentliggjort.

    1.    diazepam sagde han

      Linux planet findes. problemet er, at denne blog ikke kun er cubansk, men også international.

      1.    Windousian sagde han

        Der er "Planet Linux" men opdelt efter land, hvis jeg ikke husker rigtigt. Nøglen er, at man vises 100% på spansk med "internationale" blogs.

      2.    Windousian sagde han

        Jeg har set på det over toppen, og det har meget plads til forbedringer. Indlæg skal opdeles efter kategori og ikke efter land. Derudover mangler mange blogs (hvis de havde støtte fra de mest sete, ville det være noget andet).

        1.    ferthedems sagde han

          Det kan også være et spørgsmål om at kontakte skaberne og se, hvad de har i tankerne, da det måske ikke koster dem for meget at inkludere en global visningsmulighed og et filter, der bruger kategorier eller tags. Men ja, en Linux-nyhedsaggregator ville være meget god i stil med barrapunto, men med mere indhold og brug af feeds.

  27.   Ferran sagde han

    Jeg er ikke udvikler af noget, ej heller er jeg en computerforsker, og jeg studerede heller ikke noget relateret til webindhold, som nu er tilbage ved at læse blogs på engelsk, der er uundgåelig, som i enhver præfession, du skal opdateres, der tillod mig til sin tid til at installere Ubuntu, Debian, OpenSuse Slackware og nu Fedora, som jeg allerede har nævnt, er det uundgåeligt, hvis du ikke ønsker at blive bag i denne forstand uden at blive konkurrencedygtig, hvordan kunne man deltage uden at have læst artikler i en anden sprog fungerer ikke google-oversætteren. Det fungerer, fordi du oversætter fra engelsk i henhold til konteksten. Skål

  28.   altobelli sagde han

    Min mening som bruger (nybegynder, ikke talsmand) af et Gnu / linux (Debian) OS
    Jeg er interesseret i alt om linuxfæren, der lærer mig, hvordan jeg får mest muligt ud af computing, tidspunktet for test af en distro og en anden og polering af min grafiske grænseflade er forbi. Indlæg om et andet emne, eller som ikke fremmer brugen af ​​gratis software, som jeg ikke læser. Jeg er på siden af ​​fri software, GNU-filosofien, og jeg vil møde folk her i Cali, Colombia, der ønsker at støtte fsf.org, dets kampagner. Jeg er meget taknemmelig for arbejdet hos dem, der har hjulpet mig med deres stillinger til at komme videre i denne verden med at bruge Gnu / Linux som et operativsystem til min computing. Jeg vil have blogs, så de af os, der støtter gratis software, kan holde kontakten og udvide vores kapacitet for at drage fordel af computing for os selv og for samfundet. Hvad angår spørgsmålet om bidrag, ville det være godt, hvis der var folk, der var villige til at sponsorere dem, der ønsker at hjælpe og endnu ikke har fundet ud af, hvordan man gør det.

  29.   Arturo Molina sagde han

    Jeg forstår, hvad de siger, vi alle på vores side lærte, at det nogle gange er bedre at læse artikler på engelsk, da vi studerer det i skole eller kurser, men vi er ikke flertallet. Jeg siger, at det ville være gyldigt at oversætte nogle dele, i det mindste de mest basale, såsom dem til begyndere for at få flere tilhængere. Brugere, der ønsker at gå dybere, tvivler ikke på, at sproget er en barriere.
    Dette var i sig selv en af ​​hovedårsagerne til, at jeg ikke gjorde indsigelse mod min afskedigelse fra Lubuntu Communications Team. De vil fortsætte med at oprette og opdatere dokumentation på engelsk. Og brug ikke tid på andre sprog.

  30.   Darko sagde han

    For at reagere officielt og ikke bare kommentere andre kommentarer, må jeg sige, at jeg ikke foretrækker at blogge på engelsk. Hvorfor foretrækker jeg dem på spansk?

    1. Spansk er det næst mest talte sprog i verden.
    2. Jeg er ikke interesseret i at oprette forbindelse til et sprog, der ikke er mit officielle sprog.
    3. Når engelsk ikke er dit officielle sprog, er det kedeligt at læse.
    4. I mit tilfælde har jeg ikke så mange oplysninger om Linux på engelsk som jeg har fået i blogs på spansk. Selvstudierne forklares meget bedre, og der er meget mere information på spansk om Linux, end vi tror.
    5. Mit sprog er bedre.

    Ironisk nok er alt, hvad jeg bruger (telefon, pc osv.) Indstillet til engelsk, fordi jeg går vild med systemer, der er indstillet til spansk.

    Hvis de fortæller mig, at der er mere information på engelsk (studiebøger og den type information mere akademisk end noget andet), kan jeg acceptere det, men da vi taler om blogs, må jeg desværre sige, at der er mange blogs lig med eller bedre end de blogs, der er på engelsk, men spansktalende. Giv ikke op, fuck!

    De eneste blogs på engelsk, som jeg besøger, fordi de er gode og giver meget god information, er:

    1. OMG! Ubuntu! (www.omgubuntu.co.uk)
    2. WebUPD8 (www.webupd8.org)

  31.   Polonium + ubehagelige ledere = ledere med kræft sagde han

    En computerforsker skal kunne engelsk nok til at kunne læse teknisk computerdokumentation, ikke mere, for han vil aldrig forstå nuancerne i et sprog, der ikke er hans eget som indfødt. Men ja, du skal lære engelsk, men en bruger? Min mor er historielærer og bruger Linux, fordi jeg installerede det til hende og fjernede alle spor af systemet fra de farvede vinduer på hendes computer. Han formår perfekt at bruge sin Firefox, sin KDE og at opdatere og installere et program fra tid til anden, alt sammen perfekt ... (ehhh, jeg ville sige perfekt spansk, men det ville være en løgn, at der er oversættelser der undertiden ses på overfladerne, xD), alt sammen på forståelig spansk. Hvilket behov har du for at lære engelsk?
    Tværtimod, den lille fritid, som hendes klasser, hendes eksamener, arbejde og hendes familie giver hende med to børnebørn, der ikke stopper, må være for hende, for ikke at begynde at studere noget, der aldrig har interesseret hende. For at brugerne lærer engelsk ikke fungerer, lærer alle, hvad de vil.

    Det er meget vigtigt, at der er information om Linux på spansk, eller det store flertal af latinamerikanere i verden vil igen opleve Linux som et operativsystem for "nørder" og vil søge tilflugt endnu mere i Windows. Intet af det, du skal normalisere Linux, du skal gøre det klart, at alle kan bruge det, at enhver kan henvende sig til Internettet for at lære lidt mere eller stille spørgsmål nøjagtigt som du kan med Windows. Lad os afslutte linuxfæren, og mange nye Linux-brugere, der starter med deres Ubuntu, vender om og vender tilbage til Windows-verdenen med en "vindsfære" fuld af blogs på deres elskede spansk.

    En anden ting er spørgsmålet om professionalisering af bloggerens figur. Det er rigtigt, at når noget holder op med at være en hobby, som man afsætter en time om ugen til at begynde at afsætte flere timer om dagen, er det ikke længere en hobby, men et ulønnet (eller lidt) job; Af denne grund tror jeg, at omdannelsen af ​​bloggeren, der skriver gratis til en ægte computerjournalist, ville være god, da der er videnskabelige, økonomiske, politiske, sportsjournalister osv. Måske færre mennesker skriver, men mere professionelle, og hvem kan gøre et erhverv af det. Spørgsmålet om en million dollars er hvordan? hehe, hvordan får man en Linux-blog til at generere indkomst? Uden tvivl kvaliteten, klarheden og dybden af ​​artiklerne, kvaliteten af ​​skrivningen med god prosa, som viser, at sproget er mestret, og at du ved hvad du taler om (at der desværre er for mange blogs, der ser ud til at være skrevet af en retard) og god stavning giver de prestige og holder besøgende tilbage, men i tilstrækkeligt antal til at generere indkomst, der kan betale anstændig løn for de mennesker, der støtter det? Godt spørgsmål.

  32.   Ferran sagde han

    Nå, da har der allerede været en idé at betale for artiklerne, hvor de påvirker os originalt indhold, det virker godt for mig, så vi sletter kopipastaen, så ville det være som de videnskabelige tidsskrifter, det virker som en god idé. Skål

  33.   Ferran sagde han

    For dem der ikke kæmpes med det engelske sprog, et link med en god samling af de bedste blogs, som jeg læser dagligt. Skål

    http://www.tuxmachines.org/

  34.   gambi sagde han

    Hej. Min ydmyge mening er denne:
    Enig om 4 med din holdning til: translate / google stinker, og det er pinligt for nogen at overveje den løsning.
    Jeg tilføjer, at engelsk vil være brød og smør i computing og bla bla bla bla ... som mange kommenterer som guruer ... godt jeg er ikke enig.
    De af jer, der tænker sådan, har mistet et meget klart nord, som latinamerikanske Linux-blogs har: PEDAGOGISK arbejde. Og jeg tror, ​​mange af os her har svaret dig klart. Du bruger engelsk som computersprog, men det sprog blev lært dig på spansk, vær ikke kynisk for mig nu.
    Oversættelsesarbejde er et stort fremskridt for ALLE, oversætteren vil ikke være skaberen af ​​informationen, men han gør det enorme job med at forstå information på et andet sprog, indtil han er i stand til at overføre det på vores sprog. Som en af ​​mine venner siger: «... Jeg behøver ikke opfinde hjulet eller lære at lave ild hver morgen, andre har allerede opfundet det».
    Så for mig "Velkommen til alle blogs, der oversætter information, meget taknemmelig."
    Kommentar til forfatteren: Punkt 5 Jeg forstår ikke, hvad det betyder, seriøst, det er ikke en kritik, eller intet er, at jeg ikke har nogen idé om, hvad du mener.

    1.    diazepam sagde han

      Da Stallman sagde, at Ubuntu er spyware, tog mange linux-blogs (især dem, der er specialiserede i Ubuntu) det som et meget hårdt slag givet af faderen til gratis software selv for dem, der mener, at det er den distro, hvorigennem Linux er indtastet (derudover at være ikke kun den mest anvendte, men også den første, som leverandører af hardware og software bemærker)

  35.   Sebas sagde han

    Hej, jeg ved ikke meget om Linux, men jeg kan engelsk, nogle gange deltager jeg i at skrive oversættelser af film og serier, kan nogen fortælle mig, hvilke tekniske tekster der skal oversættes til Linux ??? Jeg vil gerne samarbejde så meget som muligt, tak.