Hvis du vil have et program til at kunne udføre oversættelser også i tekstbaserede miljøer, kan du bruge det værktøj, som vi præsenterer for dig i dag, da Oversæt Shell det er et program, der kan udføre oversættelser fra din kommandortolker. Det er et lille og nemt at bruge værktøj, der kan installeres i enhver Linux-distro på en enkel måde, men det har styrken fra Google Translate.
sikkert Google har en god API til oversættelse, der kan bruges i en lang række projekter som dette eller webprojekter, men måske er det ikke den bedste oversætter, der findes. Faktisk, hvis du har brugt det, fejler det ofte. Men til enkle eller hurtige oversættelser, der ikke kræver maksimal præcision, er det et meget nyttigt værktøj, der opfylder sin mission. Jeg mener med dette, at det for professionelle dokumenter eller mere alvorlige ting ville være godt, hvis du gennemgår oversættelsen for ikke at få helt ubehagelige overraskelser ...
Når det er sagt, er det ikke en kritik af værktøjet, men jeg synes, det er vigtigt for brugerne at vide, hvad de står over for, hvis de planlægger at bruge det til dokumenter til en mere professionel brug, alternativet til andre oversættere af de mange, der findes, såsom Crow Translate osv., kan du nemt installere det ved at udføre følgende kommandoer:
git clone https://github.com/soimort/translate-shell
cd translate-shell/
make
sudo make install
Dette er generisk form der kan installeres fra kildekoden, der er hostet på Github, og som er gyldig for enhver GNU / Linux-distribution. Men jeg vil gerne have dig til at vide, at der også er specifikke pakker til visse større distroer, så det kan være lettere for dig at bruge din distros indbyggede pakkehåndtering til at installere det ...
Når du er installeret, har du en Diccionario af ord på forskellige sprog, hvis du kun bruger bestemte ord, samt en «urban» ordbog med mere dagligdags ordforråd. Derudover kan du oversætte sætninger eller komplette tekster på en nem måde. Det er derfor et interaktivt værktøj for at få adgang til det, når den nye prompt vises:
trans -shell -brief
Og en gang indeni kan du operere med hendeSådan afslutter du ved hjælp af: q eller indtaster den tekst eller det ord, du vil oversætte ... Selvom du også kan bruge det direkte på det ord eller den sætning, du vil oversætte:
trans -brief 'Hello, world!'
Forresten er der flere muligheder, end du kan se din manual, som -R for at kontrollere de understøttede sprog osv.