Deepin 2014 planea incluir mas de 10 nuevas traducciones de idioma

De Linux Deepin ya hemos hablado bastante en DesdeLinux, una distribución que se empeña en marcar su propio camino y que ha llevado la personalización de su interfaz a otro nivel, desde mi punto de vista.

Linux Deepin nos ofrece un Entorno de Escritorio algo diferente, el cual sustituye a GNOME SHEll y lleva por nombre Deepin Desktop Environment (DDE). Hasta el momento Deepin solo se distribuye en Inglés y Chino, pero según una nota oficial en su blog planean llevar a la distro al menos los 15 idiomas más populares, por lo que invita a los usuarios que estén interesados en colaborar que ofrezcan su ayuda.

Deepin en varios idiomas

El proyecto de traducción está en marcha y se está realizando mediante la plataforma Transifex en la siguiente url: https://www.transifex.com/organization/linuxdeepin/. Incluso si queremos ir más allá y colaborar en algo más grande, podemos ponernos en contacto con sus desarrolladores para que nos conviertan en el líder de dicho proyecto.

Mientras tanto, el equipo de esta distro les ofrece la bienvenida para unirse al proyecto Deepin Internationalization mediante la lista de correo para organizar la traducción: https://groups.google.com/forum/#!forum/deepin-localization. Si usted tiene algún comentario o pregunta acerca de los proyectos de localización Deepin, no dude en contactarlos.

No es la primera vez que Deepin necesita de nuestra ayuda, pero al parecer no ha recibido la suficiente colaboración.


10 comentarios

  1.   zarvaje dijo

    Pues no conocía esta distro pero se ve de lujo, he visto un par de vídeos por youtube y tiene un aspecto fabuloso, a ver si tienen mas apoyo y prospera porque se ve interesante, voy a probarla por virtualbox y cuando salga en SPANISH me la instalo fijo.

  2.   mat1986 dijo

    Encuentro visualmente atractiva a Deepin, quisiera probarla pero el que tenga repositorios en China puede ser un problema :/

    1.    msx dijo

      Como cuál?

      1.    mat1986 dijo

        Bueno, no imagino descargar actualizaciones desde un servidor tan lejano… ¿o estoy mal?. Lo de los repos en China fue algo que leí por ahí, si estoy mal corríjeme 🙂

        1.    Andres dijo

          Hace tiempo probe esta distro y era hermosa, pero en ese tiempo sabia menos de linux y como solucionar algunas cosas…
          termine desintalandola y me quede en manjaro, al momento de actualizar, no habia ningun proble,ma con la velocidad, era la misma o casi igual.

          saludos y pruebala, yo lo haria pero ya me puse la pijama 🙁

  3.   Jairo dijo

    Si, la he probado y es muy hermosa. Todos los detalles están bien logrados y lo mejor es que lo logra sin tener que imitar a los Mac.

  4.   clow_eriol dijo

    Ya me he puesto a traducir 😛

  5.   pandev92 dijo

    A mi personalmente no me acaba de gustar el borde de ventanas, lo noto poco elegante, hubiera quedado mejor, un borde transparente tipo aero o algo así, o algo color gris tipo zukitwo.

  6.   Jorge dijo

    La he visto en vídeos y se ve genial. Me encanta el centro de software de la distribución es muy completo y tiene muchas aplicaciones.

  7.   cr0t0 dijo

    Veo que salio en castellano la versión deepin 2014.3 y muy linda esteticamente por las imágenes..

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable de los datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidad de los datos: Controlar el SPAM, gestión de comentarios.
  3. Legitimación: Tu consentimiento
  4. Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal.
  5. Almacenamiento de los datos: Base de datos alojada en Occentus Networks (UE)
  6. Derechos: En cualquier momento puedes limitar, recuperar y borrar tu información.