|
Πολύ ενδιαφέρουσα η συμβουλή που μόλις διάβασα Ελεύθερη ζωή, σχετικά με το σχόλιο ενός χρήστη στα φόρουμ του Ubuntu-es, εξηγώντας πώς να βάλετε τις σελίδες man στα ισπανικά. Σε περίπτωση που δεν γνωρίζετε, αυτές οι σελίδες Είναι απαραίτητα όταν γνωρίζουμε σε βάθος τη χρήση μιας εντολής ή των παραμέτρων της. |
Για παράδειγμα, για να βρείτε πληροφορίες σχετικά με την εντολή nano, απλώς πληκτρολογήστε:
άντρα νανο
Όλες οι πληροφορίες, πράγματι πολύ λεπτομερείς, θα εμφανίζονται στα Αγγλικά. Για να το δείτε στα Ισπανικά, απλά πληκτρολογήστε τα ακόλουθα σε τερματικό:
sudo update apt-get
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get install manpages-en manpages-en-extra
sudo dpkg-reconfigure τοπικές ρυθμίσεις
Linuxeros: θα ήταν πολύ ενδιαφέρον αν αφήσετε τις απαραίτητες εντολές στα σχόλια για να επιτύχετε το ίδιο αποτέλεσμα σε άλλες διανομές. 🙂
πηγή: Ελεύθερη ζωή
Αυτός ο άλλος σύνδεσμος μπορεί να σας βοηθήσει:
http://es.tldp.org/htmls/proy-paginas-man.html
Αυτό μπορεί να είναι ένα καλό σημείο εκκίνησης:
http://packages.debian.org/squeeze/manpages-es
Εκεί μπορείτε να επικοινωνήσετε με τους συντηρητές του ισπανικού πακέτου.
Στην υγειά σας! Παύλος.
Είμαι μέσα! Υπάρχει επίσημος τρόπος να το κάνετε; Θέλω να δωρίσω τον κόκκο της άμμου μου.
Μαλακό καπέλλο:
1. su
2. yum ενημέρωση
3. yum -y εγκατάσταση man-pages-es man-pages-es-extra
Σημειώστε ότι αυτά τα poaginas του εγχειριδίου στα ισπανικά είναι παλιά
Τα αγγλικά είναι συνήθως ξεπερασμένα, αλλά στα Ισπανικά είναι άλλο θέμα
ojo
αν βάλω «man man» όλα βγαίνουν στα ισπανικά…. αλλά, για παράδειγμα: το «man vi» βγαίνει όπως πριν (στα Αγγλικά) = Ναι, κατάλαβα αυτά τα νέα ή μήπως λείπει κάτι; »
Το «Man man» κυκλοφορεί ήδη στα Ισπανικά χωρίς να εγκαταστήσετε τις μη αυτόματες σελίδες στα Ισπανικά
Πολύ ενδιαφέρον, δεν μου αρέσει να διαβάζω πολύ και πολύ λιγότερο στα Αγγλικά .., hehe η λύση μου
Ευχαριστώ! Καλή συνεισφορά!
τότε δεν λειτουργεί ;;;
Θα ήθελα να πω ότι οι σελίδες στα Αγγλικά ενημερώνονται, αλλά αυτές των Ισπανικών δεν είναι, πολύ μακριά
αφορά
Μόλις το δοκίμασα και τίποτα δεν συνέβη ...
... Στην πραγματικότητα λειτουργεί, αλλά δεν είναι όλα τα εγχειρίδια στα Ισπανικά ... Δεν ξέρω αν μου αρέσει ... αλλά πρέπει να το δοκιμάσετε
man ls, cd (για παράδειγμα) Παίρνω στα Ισπανικά, τώρα αν βάλω το man cat ... Αγγλικά.
Πολύ κακό; Θα μπορούσαμε να συγκροτήσουμε μια ομάδα για να μεταφράσουμε τις σελίδες του ανθρώπου… ακόμα κι αν είναι αυτές που λείπουν.
Όπως λέει ο Marcelo. Λειτουργεί, αλλά δυστυχώς δεν μεταφράστηκαν όλα τα εγχειρίδια. Έτσι θα δείτε ότι αν βάλετε τον άνθρωπο και μια εντολή, θα εμφανίζεται στα Ισπανικά, ο άνθρωπος και μια άλλη εντολή και θα εμφανίζεται στα Αγγλικά. 🙁
Νομίζω ότι δεν υπάρχει άλλος τρόπος να το κάνουμε καλύτερα ... αν μάθετε για ένα, μην σταματήσετε να το γράφετε και να το μοιράζεστε.
Στην υγειά σας! Παύλος.
Καλός. Ακολούθησα τις οδηγίες για να βάλω την εντολή man στα Ισπανικά ... βγαίνει ακόμα στα Αγγλικά. Οποιαδήποτε άλλη εναλλακτική λύση;
Ευχαριστίες
Δεν έχω δει ότι μπορεί να εγκατασταθεί, αλλά υπάρχουν περισσότερες σελίδες (και μερικές πιο ενημερωμένες) στο: http://man.redkaos.net/
Και στην αψίδα;
τέλεια λειτούργησε, αλλά με λάθη μου παρουσιάζει σύμβολα με μερικά γράμματα
Ενδιαφέρον, αλλά θα ήθελα να μάθω ποια είναι η διαδρομή εγκατάστασης αυτών των σελίδων στο Ubuntu.
Ευχαριστίες
*** Εναλλακτική λύση για την εντολή man> file.txt για "mdoc Warning: Empty input line" (όπου οι σελίδες man) ***
Εάν τρέχετε στο τερματικό ...
άντρας un_command_any pe
man ls… μπορείτε να διαβάσετε πολλές πληροφορίες σχετικά με αυτήν την εντολή μεταβαίνοντας στην αντίστοιχη σελίδα man.
Για να πετάξετε τα δεδομένα σε ένα αρχείο κειμένου, απλώς εκτελέστε ...
man any_command> text_file.txt pe
man ls> man_ls.txt η επέκταση ".txt" δεν είναι απαραίτητη, αλλά νομίζω ότι βοηθάει εύκολα στην αναγνώριση ενός αρχείου κειμένου, το οποίο διακρίνει από τα άλλα (αυτό το επώνυμο είναι κοινό μεταξύ των αρχείων κειμένου).
Αλλά μερικές φορές συναντάμε μηνύματα όπως:
προειδοποίηση mdoc: Κενή γραμμή εισόδου # ένας αριθμός για μένα με το ζωντανό USB του Linux Mint 15 (Olivia) MATE συμβαίνει με:
man tar> man_tar.txt
Στην πραγματικότητα το αρχείο κειμένου έχει δημιουργηθεί, και προφανώς μια χαρά. Αλλά αν θέλουμε μια εναλλακτική λύση που δεν προσφέρει σφάλματα, μπορούμε να εκτελέσουμε ...
cp /usr/share/man/man1/tar.1.gz / home / mint / Desktop / gzip -d /home/mint/Desktop/tar.1.gz Θα λάβουμε το αρχείο tar.1, το οποίο μπορούμε τώρα ανοιχτό για να διαβάσετε το περιεχόμενό του. Έχει το ίδιο με το man_tar.txt αλλά με κωδικούς για τον τρόπο εμφάνισης των πληροφοριών. Δηλαδή, να διαβάσετε είναι καλύτερο να man_tar.txt.
Με όλα αυτά, γνωρίζουμε ήδη σε ποιον φάκελο ή κατάλογο βρίσκονται τα αρχεία της σελίδας man στο Linux Mint MATE:
/ usr / share / man /
*****
πηγή: http://www.lawebdelprogramador.com/foros/Linux/1451789-Alternativa_a_man_comando_fichero.txt_para_mdoc_warning_Empty_input_line_donde_man_pages.html
Ευχαριστίες
Τα παραδείγματα αδερφών σελίδων είναι καλά.
Μπορούν να εγκατασταθούν εκτελώντας ένα τερματικό:
sudo gem εγκαταστήστε bropages
Αν δεν έχετε Ruby πριν, πρέπει να εκτελέσετε:
sudo update apt-get
sudo apt-get εγκατάσταση ruby1.9.3
Ένα παράδειγμα:
αδερφέ
Περισσότερες πληροφορίες:
http://www.cyberhades.com/2014/01/29/complementa-las-man-pages-con-ejemplos/
αφορά
Στο ζωντανό μου USB υπάρχουν προβλήματα με την τοπική γλώσσα, η οποία έρχεται στα Αγγλικά. sudo locale-gen es_ES.UTF-8 λειτουργεί αλλά δεν έχει αυτό που ψάχνατε, ούτε με LC_MESSAGES = es ή LC_MESSAGES = es_ES ή με LANG = es ή με LANG = es_ES. Η αναβάθμιση sudo apt-get διαρκεί πολύ και δεν ολοκληρώνεται καθώς ο αντίστοιχος χώρος στο δίσκο ή η μνήμη είναι πλήρης (ίσως η αποτυχία έχει να κάνει με αυτό).
Ευτυχώς, υπάρχει μια εύκολη λύση. Απλά τρέχα:
man -L είναι εντολή
π.χ:
man -L είναι ls
Λοιπόν, αν τρέχει επίσης ...
εξαγωγή LC_ALL = »en_ES.UTF-8 ″
… Δεν χρειάζεται να προσθέσετε -L είναι μια εντολή man. Χάρη σε http://debian.tallerdigitalvw.com/2011/07/10/cambiar-paginas-de-man-al-espanol-es_gt/
Νομίζω ότι το κλειδί είναι:
ΓΛΩΣΣΑ =…
π.χ. εάν είναι ...
ΓΛΩΣΣΑ = »en_ES.UTF-8 ″
… Αν και κατά την εκτέλεση τοπικών ρυθμίσεων έχουμε:
LANG = en_US.UTF-8
ΓΛΩΣΣΑ = en_ES.UTF-8
LC_CTYPE = »en_US.UTF-8 ″
LC_NUMERIC = »en_US.UTF-8 ″
LC_TIME = »en_US.UTF-8 ″
LC_COLLATE = »en_US.UTF-8 ″
LC_MONETARY = »en_US.UTF-8 ″
LC_MESSAGES = »en_US.UTF-8 ″
LC_PAPER = »en_US.UTF-8 ″
LC_NAME = »en_US.UTF-8 ″
LC_ADDRESS = »en_US.UTF-8 ″
LC_TELEPHONE = »en_US.UTF-8 ″
LC_MEASUREMENT = »en_US.UTF-8 ″
LC_IDENTIFICATION = »en_US.UTF-8 ″
LC_ALL = en_US.UTF-8
... δηλαδή, όλες οι παράμετροι στα Αμερικανικά Αγγλικά εκτός από τη ΓΛΩΣΣΑ (στα Ισπανικά από την Ισπανία), κατά την εκτέλεση της εντολής man οι πληροφορίες θα εξάγονται στα Ισπανικά (εκτός αν λείπουν, θα εμφανίζονται στα Αγγλικά - η προεπιλεγμένη γλώσσα για αυτές τις σελίδες βοήθειας -).
Εάν τότε εκτελέσουμε ...
ΓΛΩΣΣΑ = »en_US.UTF-8 ″
… Κατά την εκτέλεση της εντολής man οι πληροφορίες θα εμφανίζονται στα Αγγλικά.
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το http://blog.carlosguerrero.com/problemas-con-locales-en-vps-de-linode/
Για να έχει η ΓΛΩΣΣΑ την αξία που μας ενδιαφέρει, πρέπει να εκτελέσουμε:
εξαγωγή ΓΛΩΣΣΑ = »en_ES.UTF-8 ″
Ήταν μεγάλη βοήθεια.
Ευχαριστώ πολύ 🙂
Γεια σας, έκανα όλα τα βήματα που υποδεικνύονται ότι έχω τα εγχειρίδια στα Ισπανικά, αλλά δεν λειτούργησε, συνεχίζουν να εμφανίζονται στα Αγγλικά. Πρέπει να κάνουμε περισσότερα;