Πώς να Fedora: Ισπανικά το σύστημά μας (τοπικές ρυθμίσεις)

Αυτή τη φορά εγκατέστησα το Fedora LiveCD στον υπολογιστή μου, αποδείχθηκε ότι δεν έφερε πλήρη υποστήριξη για τη γλώσσα μας, για παράδειγμα, το GDM μου το έδειξε στα τέλεια Αγγλικά μεταξύ άλλων, οπότε ανέλαβα το καθήκον να ψάχνω πώς για την επίλυση αυτών των μικρών προβλημάτων και εδώ είναι η λύση:

Αλλαγή τοπικής γλώσσας

Ανοίγουμε ένα τερματικό και συνδεόμαστε ως root:

su -

Πληκτρολογούμε τα εξής:

nano /etc/sysconfig/i18n

Σημείωση: Στην περίπτωσή μου, το nano δεν εγκαταστάθηκε από προεπιλογή, για να γίνει αυτό θα αρκούσε με:

yum install nano

Σημειώστε 1: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου της επιλογής σας, αυτή είναι μόνο μια πρόταση για χρήση;).

Μόλις ανοίξει το αρχείο θα βρούμε τις ακόλουθες γραμμές:

LANG="en_US.UTF-8"
SYSFONT="True"

Η γραμμή που μας ενδιαφέρει να αλλάξουμε είναι η πρώτη, από:

LANG="en_US.UTF-8"

αυτό σε αυτό:

LANG="es_MX.UTF-8"

Φυσικά, αυτό είναι καλό εάν θέλετε να το διαμορφώσετε στα μεξικάνικα ισπανικά, σε περίπτωση που δεν είναι έτσι και δεν γνωρίζετε ποια τιμή πρέπει να περάσετε στο αρχείο διαμόρφωσης, μπορείτε να εκτελέσετε

locale -a

και βρείτε την αντίστοιχη τιμή, θυμηθείτε ότι τα πρώτα 2 γράμματα πριν από το "_" υποδεικνύουν τη γλώσσα και τα επόμενα 2 γράμματα υποδεικνύουν τη χώρα, για παράδειγμα: "Es_MX.UTF-8"

  • es = Ισπανικά
  • MX = Μεξικό

Μόλις γίνουν οι σχετικές τροποποιήσεις, πατάμε Ctrl + O, σπρώχνουμε ENTER και στη συνέχεια Ctrl + X για να κλείσετε το αρχείο. Πρέπει να επανεκκινήσουμε τον υπολογιστή μας μόνο για να εφαρμοστούν οι αλλαγές;).

Εγκατάσταση ορθογραφικών ελέγχων

Για την εγκατάσταση των ορθογραφικών ελέγχων κάνουμε τα εξής:

yum install aspell aspell-es hunspell hunspell-es

Man Pages στα Ισπανικά

Αυτό είναι προαιρετικό, αλλά εάν είστε ένας από αυτούς που αναζητούν πληροφορίες σχετικά με ορισμένες εντολές χρησιμοποιώντας το Man Pages ή Man Pages μέσω τερματικού, για παράδειγμα: φίλε μου, αυτό θα είναι χρήσιμο αφού μπορείτε να εμφανίσετε αυτές τις πληροφορίες στα Ισπανικά.

Σημείωση: Οι περισσότερες από τις σελίδες δεν έχουν ακόμη μεταφραστεί πλήρως :(, αλλά συνήθως, οι πληροφορίες σχετικά με τις εντολές που χρησιμοποιούνται πιο συχνά είναι: D.

yum install  man-pages-es man-pages-es-extra

Ετοιμος!!! Με αυτό έχουμε μεγαλύτερη υποστήριξη της γλώσσας μας στο σύστημά μας ·).