RIP Yksi kannettava tietokone per lapsi

Voi, ceibalita
Perheen pieni tyttö
Vihreä toivo
Pihalla ja keittiössä

Valojokeen kanssa
Valaisit päät
Sukupolven
Se ei odottanut yllätystä

Sokerisi makeutti meitä
Ja myös kaakaosi
Näitä jakeita on vähän
Stroofit ja kiitokset

Istutettu kentälle
Olet varttunut kaikkialla
Samettinäppäimistölläsi
Kaipaamme oppimista

"Elegia ceibalitaan", kirjoittanut Titu Naburu. Julkaistu CC BY-SA -lisenssillä.

Ja nyt zamba, joka voidaan laulaa "Añoralgias" -musiikille (sekä Les Luthiers- että Los Chalchaleros -versiot palvelevat)

Ensimmäinen!

(Musical Bridge)

Sisällä

Tämä zamba lauloi suurella hellyydellä
10 vuotta sitten tehtyyn projektiin,
vallankumouksellinen muille.
Kannettava tietokone jokaiselle lapselle.
Ja tänään minä suren lauluni
koska he huusivat: "Ei enää mene" (EI SAA ENEMMÄN).

Muistan edelleen: 100 vihreälle mangolle, (tai kaksisataa)
netbookin pitäminen oli hullua,
vaikka Linuxin kanssa se oli turvallista.
Lapset opiskelijat olivat onnellisia.
Yritän sanoa, ettei mitään menetetä,
vaikka hänellä ei ollut mitään kauneutta.

Mutta tablettien nousu tuli,
ideoiden puute tuli kohtalokkaaksi.
Ja vaikka niiden myynti ei ollut kovin huono,
keskittyminen halpaan ja vakaaseen laitteistoon (hyvin)
projektista tuli haavoittuva,
pysähtynyt ja edelleen, kuten zeibali.

Toinen!

(Musical Bridge)

Sisällä

Hän jätti meille kaikenlaisia ​​hedelmiä,
en Intia, Ruanda tai Uruguay.
Ja vaikka tiedän, että puutteita on
(Haluamme enemmän rahaa instituuteille),
Ehdotan, vähän karkea:
jokaiselle opiskelijalle Vadelma Pi.

Hyvin koulutetut opettajat,
houkuttelevampia pelejä ja parempia suunnitelmia.
Parempi yhteys, herrat,
Planin, koulujen, vanhempien ja opiskelijoiden välillä
Montevideossa ja kaikkialla,
Eikä he vittuile näillä tulostimilla (Pakotin riimin).

Kun nämä vinkit hyödyntävät,
pysy rauhallisena, sinulla on jo tukikohta,
jonka kouluttaminen olisi ylpeä
ja lyö nämä huonot maidot. (se on ohi)
Menen ja annan heidän hyödyntää.
Hyvää koulun alkua.