Anailís cháilíochtúil téacs agus cruthú innéacsanna ábhair le AntConc agus LibreOffice

Beannachtaí a chairde agus a chairde, táim an-sásta páirt a ghlacadh agus páirt a ghlacadh sa mhéid atá inrochtana as seo amach i <° Ó Linux. Is é mo ainm jathan agus roinnim an chéad iontráil seo leat ó dhoiciméadacht a rinne mé i seirbhís shóisialta chomhordú eolaíochta ríomhaireachta mo dháimhe. Tá súil agam go bhfaighidh tú spéis ann, úsáideach, agus go ndéanfaidh tú gach cineál tráchta.

Nuair a theastaíonn uainn eochairfhocail a fháil chun innéacs téamach a chruthú, anailís a dhéanamh ar phríomhsmaointe saothair nó cuspóir éigin eile dá samhail, caithfimid cuardaigh a dhéanamh trínar féidir linn idirdhealú a dhéanamh idir carachtair uachtair agus litreacha beaga laistigh de na focail, chomh maith le liosta díobh seo a leagann béim ar na carachtair atá ag teastáil mar litir ionas go bhféadfaimis eochairfhocail a fháil ar bhealach níos tapa agus níos praiticiúla.

Is é cuspóir na cáipéise seo úsáid feidhmchlár cáilíochtúil anailíse téacs agus eagarthóir téacs a chur i láthair agus a mhíniú chun réadú innéacs téamach le Bogearraí Saor a éascú.

Sa chéad chuid, an nós imeachta maidir le suiteáil LibreOffice agus forghníomhú AntConc laistigh den chóras oibriúcháin GNU / Linux agus níos déanaí conas é a dhéanamh laistigh de chórais Windows agus Mac OS, agus sna codanna seo a leanas beag beann ar an gcóras oibriúcháin, míneofar conas é a úsáid AntConc y LibreOffice Samplaí a úsáid chun innéacs ábhair a chruthú.

LibreOffice agus AntConc ar GNU / Linux

Is é an chéad rud a chaithfimid a dhéanamh ná a fhíorú go bhfuil LibreOffice suiteáilte ar ár ndáileadh GNU / Linux. Is sraith oifige ilfhoirmíochta saor in aisce é LibreOffice atá ceadúnaithe le GPL agus a chabhraíonn linn cáipéisí téacs, sleamhnáin, scarbhileoga, bunachair sonraí, líníochtaí agus foirmlí matamaitice a chur in eagar ar bhealach simplí agus éifeachtúil.

Má táimid ag úsáid Debian, LinuxMint, Trisquel, Ubuntu nó aon dáileadh eile bunaithe ar Debian, Ní bheidh orainn déileáil lena shuiteáil a thuilleadh ós rud é go bhfuil an chuid is mó de na dáiltí seo sna leaganacha is déanaí acu chomh maith le cinn eile mar Mageia, Fedora agus OpenSUSE, tá LibreOffice réamhshuiteáilte cheana féin agus níl le déanamh agat ach é a aimsiú agus a rith ón bpainéal feidhmchlár nó de réir líne ordaithe.

Má tá Debian Squeeze 6.0 á úsáid againn ní mór dúinn OpenOffice a nuashonrú do LibreOffice de réir na dtreoracha seo: http://www.dobleseis.com.ar/instalar-libreoffice-3-en-debian-squeeze.

Tar éis a chinntiú go bhfuil LibreOffice suiteáilte againn ar ár gcóras, bogfaimid ar aghaidh anois chun cuairt a thabhairt ar shuíomh Gréasáin AntLab áit ar féidir linn roinnt feidhmchlár úsáideach a d’fhorbair Laurence Anthony a fháil le haghaidh anailíse cáilíochtúil téacs agus meaitseáil focal le comhaid inrite tras-ardán do GNU / Linux, Mac OS agus Windows.

Is feidhmchlár é AntConc atá scríofa i dteanga ríomhchlárúcháin Perl a ligeann dúinn focail a liostáil in ord aibítre nó de réir mhinicíocht a gcuma, eochairfhocail, concordances agus grúpaí focal a dhéanamh as comhad i bhformáid gnáth-théacs, ag idirdhealú idir carachtair litreacha beaga agus uachtair. Chun é a íoslódáil, téigh chuig an nasc seo: http: //www.antlab.sci.waseda.ac.jp/antconc_index.html agus roghnaigh sa chúigiú colún ina bhfeictear an rogha le piongain Tux AntConc 3.2.4u a íoslódáil:

Nuair a bheidh íoslódáil an chomhaid roghnaithe críochnaithe, osclaímid an brabhsálaí comhaid is fearr linn (Pcmanfm, Nautilus, Thunar, Deilf nó aon cheann eile) trína oscailt tríd an bpainéal comhshaoil ​​grafach a úsáidimid nó trí alt + f2 a bhrú, ag scríobh a ainm i iontráil litreach agus bualadh isteach ag an deireadh agus ansin cruthaigh dhá eolaire (fillteán) inár n-eolaire úsáideora, ag ainmniú Feidhmchláir_extras amháin agus AntConc eile mar fhochomhadlann den chéad cheann:

Anois téimid chuig an eolaire inar íoslódáladh an comhad antconc3.2.4u.tar.gz (íoslódálacha sa sampla seo) agus osclaímid an comhad le Xarchiver nó Fileroller chun a ábhar a unzip chuig eolaire Antconc tríd an rogha sliocht a roghnú inár mbainisteoir comhad agus ag léiriú cosán an eolaire / baile / úsáideora / Extra_Applications / AntConc:

Chomh luath agus a bhaintear ábhar an phacáiste antconc3.2.4u.tar.gz chuig eolaire AntConc laistigh de Applications_extras, sainaithnímid an comhad antconc3.2.4u chun ceadanna forghníomhaithe a thabhairt dó trí chliceáil ar an gcnaipe luiche ceart, iontráil airíonna agus ligean don fhorghníomhú an comhad mar chlár:

Agus leis seo ba cheart go mbeimis in ann AntConc a oscailt trí chliceáil faoi dhó leis an luch ar an gcomhad antconc3.2.4u.

Más fearr linn, is féidir linn an nós imeachta go léir roimhe seo a dhéanamh tríd an teirminéal trí na horduithe seo a leanas a fhorghníomhú agus "úsáideoir" a athrú de réir an ainm a úsáidimid inár seisiún:

Chun na heolairí a chruthú:

$ mkdir / home / user / Applications_extras (brúigh Iontráil)
$ mkdir / home / user / Applications_extras / AntConc (brúigh Iontráil)

Athraigh go eolaire AntConc agus bain ábhar antconc3.2.4u.tar.gz:

$ cd / home / user / Applications_extras / AntConc / (brúigh Iontráil)
$ tar -xzvf /home/usuario/Descargas/antconc3.2.4u.tar.gz(press cuir isteach)

Lig don chomhad antconc3.2.4u a reáchtáil mar chlár:

$ chmod + x antconc3.2.4u (bhuail isteach)

Agus rith AntConc:

$ /home/usuario/Aplicaciones_extras/AntConc/antconc3.2.4u(press cuir isteach)

Beag beann ar an nós imeachta a roghnaíonn muid, más mian linn, is féidir linn an comhad antconc3.2.4u a chóipeáil chuig an eolaire / usr / bin agus na ceadanna riachtanacha a thabhairt dó le go mbeimid in ann AntConc a rith ón teirminéal nó le alt + f2 trí antconc3.2.4u a scríobh. Chuige seo déanaimid na horduithe seo a leanas a fhorghníomhú mar superuser le su nó sudo:

$ do
(scríobhaimid ár bhfocal faire fréimhe agus bhuail Iontráil)
# cp /home/user/Extras_Applications/AntConc/antconc3.2.4u / usr / bin
# chmod a + rwx /usr/bin/antconc3.2.4u
# an slí amach

Agus anois, díreach trí antconc3.2.4u a reáchtáil lenár n-úsáideoir ó aon aithriseoir teirminéil, osclófar AntConc mar a thaispeántar san íomhá roimhe seo.

$ antconc3.2.4u

Ag baint úsáide as AntConc chun focail de réir carachtar ar leith a liostáil

Tar éis dúinn cheana féin a aithint conas AntConc a íoslódáil agus a rith, beimid ag tabhairt slí anois chun a úsáid chun roinnt focal a aimsiú trí chuardach in ord aibítre carachtair sa chás íochtarach agus sa chás uachtarach. Más mian leat dul níos doimhne isteach in oibriú AntConc agus a chuid féidearthachtaí úsáide go léir, is féidir leat dul i gcomhairle leis an doiciméad README_AntConc3.2.4.pdf inár eolaire / baile / úsáideoir / Aplicaciones_extras / AntConc nó é a íoslódáil ó http: //www.antlab .sci.waseda.ac.jp / software / antconc335 / AntConc_readme.pdf, chomh maith le dul i gcomhairle leis an gcabhair ar líne nó féachaint ar na ranganna teagaisc físe AntConc atá ar fáil ar a shuíomh Gréasáin http://www.antlab.sci.waseda.ac. jp / antconc_index.html

Ní féidir le AntConc oibriú ach le gnáthchomhaid téacs (".txt"), ".html", ".hml," ".xml" agus a fhormáid féin ".ant", mar sin is é ábhar an doiciméid as a ndéanfaimid an sainaithint focal, athróimid é óna bhunfhormáid i ".odt", ".rtf", ".pdf" nó i gceann eile go ".txt" ag déanamh rogha den ábhar go léir, á chóipeáil agus á ghreamú go doiciméad téacs nua eitleán ag rith an eagarthóra téacs is fearr linn (Leafpad, Gedit, Vim, Emacs, i measc rudaí eile). Sa sampla seo déanfaimid iarracht innéacs téamach a chruthú ón leabhar «Comhoibriú Tógála an Eolais» as ar féidir linn cuairt a thabhairt ar a shuíomh Gréasáin: http://seminario.edusol.info/seco3/ agus ar féidir linn a íoslódáil go saor ón nasc seo: http: / /seminario.edusol.info/seco3/pdf/seco3.pdf

Nuair a dhéantar an comhad a íoslódáil, aimsímid é inár n-eolaire íoslódála, osclaímid é lenár mbreathnóir doiciméad pdf (sa sampla seo Evince), roghnaímid a ábhar go léir trí ctrl + a a bhrú, déanaimid é a chóipeáil agus a ghreamú i machaire nua. doiciméad téacs:

Agus sábhálfaimid ár ndoiciméad nua i ngnáth-théacs leis an ainm «Construccion_colaborativa_del_conocimiento.txt» san eolaire Doiciméid:

Anois déanaimid AntConc a fhorghníomhú agus ón gcéad chluaisín ar thaobh na láimhe clé uachtair ar a dtugtar "File" osclaímid an comhad "Construccion_colaborativa_del_conocimiento.txt":

Sa cholún ar chlé darb ainm "Corpus Files" beidh ainm ár gcomhad téacs le feiceáil anois, ag tabhairt le fios go mbeimid ag obair ar an gcomhad seo, ós rud é gur féidir linn in AntConc níos mó ná comhad téacs amháin a luchtú agus oibriú orthu le chéile nó ar leithligh:

Anois is é a dhéanfaimid ná na focail go léir ina bhfuil an carachtar "A" a liostáil, chun eochairfhocal a aithint leis an bpríomhlitir seo, ós rud é go dtugann AntConc an fhéidearthacht dúinn idirdhealú a dhéanamh idir litreacha beaga agus litreacha uachtaracha, agus tá sé seo an-úsáideach chun ainmneacha cearta a aithint. nó acrainmneacha i bhfoirm liosta. Chuige seo cuirimid an chéad chluaisín ar a dtugtar «Concordance» ar thaobh na láimhe deise de «Corpus Files», dícheangail an bosca «Focail» chun an bosca «Cás» a mharcáil, iad araon ar an taobh deas íochtarach de “Téarma Cuardaigh», scríobhaimid sa réimse Cuardaigh thíos an litir A agus cliceáil ar an dronuilleog corcra a deir "Tosaigh":

Agus liostálfaidh sé torthaí na nithe seo a leanas. cruth:

Mar a fheicimid, tá roinnt carachtair atá scríofa le haicinn le feiceáil cosúil leis an bhfocal "Autónoma" in ionad "Autónoma". Tá sé seo toisc go gcaithfimid an teanga códaithe oiriúnach dár dteanga a insint do AntConc, ós rud é nach mbraitheann AntConc go bhfuil an Spáinnis á húsáid againn de réir réamhshocraithe. Chuige seo osclaímid an cluaisín «Socruithe Globlal» ag an mbarr in aice le «File», téimid chuig an rogha dheireanach «Socruithe Ionchódaithe Teanga» ar an taobh dheis a chliceálann muid ar «Cuir in Eagar» roghnaímid an chéad rogha «Ionchódú Caighdeánach» Táimid cliceáil air, roghnaigh an tríú rogha ón liosta atá le feiceáil ar dheis "Unicode (utf8)" agus cliceáil ar an mbosca "Cuir i bhFeidhm" sa chuid íochtarach ar dheis den fhuinneog:

Tar éis dúinn na hathruithe a chur i bhfeidhm, arís cliceáil ar dhronuilleog corcra «Start» agus beidh na carachtair accent le feiceáil go soléite anois:

Anois táimid ag athbhreithniú na bhfocal leis an litir A aibhsithe i gorm le go n-aithneofar go héasca iad agus bunaithe ar ár mbreithnithe, táimid ag roghnú iad siúd ba mhaith linn a áireamh san innéacs téamach, mar shampla "neamhlitearthacht ríomhaire" i sraith a haon 17 an ceann is coitianta. focal a fuarthas láithreach mar an chéad cheann dá dtagraítear inár n-innéacs téamach ó ábhar an téacs «Tógáil chomhoibritheach eolais».

Fillimid ar an doiciméad pdf «Tógáil comhoibritheach eolais» le fáil amach cé na leathanaigh «neamhlitearthacht ríomhaireachta» le feiceáil trí «ctrl + f» a chlóscríobh, an focal «Neamhlitearthacht» a scríobh sa réimse cuardaigh agus brúigh «iontráil» ag an deireadh agus an an líon uaireanta is gá chun an focal cuardaigh a aimsiú ar gach leathanach. Osclaímid doiciméad nua i LibreOffice Writer chun ár n-innéacs ábhair a chruthú nó má táimid ag obair ar ábhar doiciméad atá in .odt ar dtús, osclaímid an doiciméad sin le LibreOffice agus ní dhéanfaimid ach a innéacs ábhair a chruthú agus a chur in eagar ar aon leathanach :

Más mian linn freisin a aithint le AntConc ina bhfuil abairtí "Neamhlitearthacht ríomhaireachta" le feiceáil in ábhar uile an doiciméid "Construccion_colaborativa_del_conocimiento.txt", scríobhaimid "Neamhlitearthacht ríomhaire" sa réimse cuardaigh, dícheangail "Cás", marc "Focail" agus cliceáil air chun "Tosaigh":

Má chliceálann muid ar aon cheann de na sraitheanna a aibhsíodh go «Neamhlitearthacht ríomhaireachta» le dath gorm, mar shampla i sraith 4, sa chluaisín «File View» taispeánfaidh sé dúinn an blúire den téacs ina bhfeictear an rogha seo aibhsithe le dubh ón gcúlra:

Ar an mbealach seo, tá AntConc an-úsáideach dúinn nuair a bhíonn leabhar, aiste nó achoimre scríofa againn agus nach raibh innéacs téamach á dhéanamh againn go comhthreomhar nó chun anailís chórasach a dhéanamh ar phríomhsmaointe saothair chun a léamh a éascú.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

6 trácht, fág mise

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú. Réimsí riachtanacha atá marcáilte le *

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.

  1.   RAW-Bunúsach a dúirt

    Uirlis an-spéisiúil .. .. Ní raibh a fhios agam faoi .. agus tá sé an-úsáideach ..

    Go raibh maith agat..

  2.   Cristianhcd a dúirt

    alt an-mhaith, suimiúil

  3.   Seanfhear a dúirt

    Go raibh míle maith agat as roinnt

  4.   Conas Linux a shuiteáil a dúirt

    Ranníocaíocht iontach, an-úsáideach. Déanann a fhios gur féidir leat na cineálacha uirlisí seo a bheith agat i Linux difríocht i gcónaí. Maidir leis.

  5.   Phytoschido a dúirt

    Iontráil den scoth. Is maith liom go bhfoilsíonn siad an cineál seo ábhair!

  6.   jathan a dúirt

    Dia dhaoibh. Go raibh maith agat as do chuid tuairimí agus leithscéal as a bheith in ann trácht a dhéanamh go dtí seo. Tá súil agam nach raibh aon fhadhbanna ag na daoine a chuir an teagasc ar siúl.