Freagra ar litir Steve Jobs faoi Flash

Tá an litir le déanaí ó Steve Jobs faoi easnaimh Flash Adobe fós le sonrú ar an Idirlíon. San eagarfhocal speisialta seo, John Sullivan ón Free Software Foundation, freagraíonn sé sin Tá Apple ag cur aincheist bhréagach ar úsáideoirí idir bogearraí dílseánaigh Adobe agus gairdín fálaithe Apple.


Bhí sé osréalaíoch a laghad féachaint ar dhá chuideachta bogearraí dílseánaigh atá go radacach i gcoinne líomhaintí malairte saoirse úsáideora ríomhaire faoi cé atá níos mó i gcoinne na saoirse sin. Ach is é an rud atá soiléir anois gurb é an tsaoirse a phléann na cuideachtaí seo iad féin, ní a n-úsáideoirí '. Agus nach saoirse ar chor ar bith an rud a thugann siad saoirse air; is é an cumas úsáideoirí a rialú. Tá fearg ar Adobe nach gceadaíonn Apple dó úsáideoirí iPhone, iPad agus iPod Touch a rialú trí Flash, agus tá fearg ar Apple go gcúisíonn Adobe é as mí-úsáid treallach a dhéanamh ar an rialú atá aige ar úsáideoirí stór app Apple (App Store).

an "Machnaimh ar Flash" Is ionann Steve Jobs agus an babhta is déanaí de chomhrac skillet-saucepan, agus cé go gcaitheann siad go leor cáineadh criticiúil ar chás Adobe agus Flash, ní athraíonn siad nádúr bunúsach an easaontais, ná ní shoiléiríonn siad aon cheisteanna faoi rún domhanda Apple.

Is é an rud atá in easnamh go aisteach ó "Reflections on Flash" míniú de chineál éigin ar an bhfáth go bhfuil teicneolaíocht dílseánaigh ar an Idirlíon dona, nó cén fáth go bhfuil prótacail oscailte go maith. Má tá meas againn ar an neamhghníomh seo, is féidir linn a thuiscint cén fáth, cé go n-aontaímid lena mheasúnú ar na fadhbanna a ardaíonn Flash agus an tábhacht a bhaineann le prótacail oscailte ar an ngréasán, go gcuirtear iallach ar Jobs réiteach aisteach agus do-ghlactha a ghlacadh.

Dá mbeadh argóint déanta aige ar bhealach éigin cén fáth go bhfuil saoirse an úsáideora ar an Idirlíon tábhachtach, bheadh ​​a hypocrisy follasach. I gcúpla focal, luaitear an méid seo a leanas: “Ná húsáid ardán dílseánaigh Adobe chun faisnéis a fháil ar an ngréasán. Úsáid an ceann Apple. Níl tú ag iarraidh ar úsáideoirí fánaíocht go saor agus go cruthaitheach an líonra nó a gcuid ríomhairí féin a iniúchadh; tá sé ag iarraidh orthu dul ón bhfál i "Free Zone" atá lonnaithe i San José go dtí an ceann atá lonnaithe i Cupertino.

Tá go leor eilimintí sa tsaoirse ar an ngréasán. Tá prótacail oscailte mar HTML5, a rialaíonn foilsiú Idirlín, riachtanach agus tá acmhainneacht iontach acu, ach níl iontu ach gné amháin. Ní leor na prótacail leo féin, toisc go bhfuil ciseal eile fite fuaite eatarthu agus úsáideoir an ríomhaire: na bogearraí a úsáidtear chun idirghníomhú leis an líonra, agus an córas oibriúcháin atá timpeall air. Níl aon úsáid ag an tsaoirse i gcúrsaí a bhaineann le heagarthóireacht ar an Idirlíon má dhéanann na bogearraí a ndéanann tú rochtain orthu ar an ngréasán scagadh air sula dtaitníonn sé leat, nó má chuireann sé srian orainn i ngnéithe eile a chumasaíonn rochtain ar an Idirlíon. Is féidir le bogearraí dílseánaigh a bheith comhoiriúnach le prótacail oscailte agus fós an bonn a bhaint de na luachanna a bhíonn na prótacail chéanna sin ag iarraidh a bhaint amach. Beidh an cineál "saoirse" seo teagmhasach i gcónaí. Le líonra saor in aisce agus neamh-inchúlghairthe a bheith aige, caithfidh na prótacail foilsitheoireachta Idirlín agus na bogearraí a bhfuil rochtain orthu a bheith saor in aisce.

Cé nach n-áirítear Jobs ach a leath nuair a deir sé "Creidimid go láidir gur chóir go mbeadh gach prótacal a bhaineann leis an Idirlíon oscailte," siúlann sé sa treo eile trí fhormáid físe dílseánaigh, an H264, agus bogearraí dílseánaigh a chosaint chun rochtain a fháil air, an iPhone. TÚ.
De réir an tsainmhínithe ar bhogearraí dílseánaigh tá aon bhogearra a chuireann srian le saoirse an úsáideora an cód foinse a fheiceáil, é a úsáid chun aon chríche, é a roinnt nó a mhodhnú. Sainmhíníonn Jobs féin bogearraí dílseánaigh nuair a deir sé:

Tá táirgí Adobe Flash dílseánaigh XNUMX%. Níl siad ar fáil ach ó Adobe, agus is é Adobe a bhfuil an t-aon údarás aige maidir lena bhfeabhsú, a bpraghas, srl. Sa todhchaí. Cé go bhfuil táirgí Adobe Flash ar fáil go forleathan, ní chiallaíonn sé sin go bhfuil siad oscailte, toisc go bhfuil siad á rialú go hiomlán ag Adobe agus ní féidir iad a fháil ach ó Adobe. De réir beagnach aon sainmhínithe, is córas dúnta é Flash.

Is uirlis riachtanach é an cló breá folach de Chomhaontuithe Ceadúnais Úsáideora Deiridh (EULAnna) a úsáideann cuideachtaí bogearraí chun na cineálacha srianta seo a fhorfheidhmiú. Má fhéachaimid ar EULA de Apple agus Adobe, feicimid go bhféachann siad beagnach mar an gcéanna, agus go bhféadfadh "Adobe" agus "Flash" "iPhone OS" agus "Apple" a chur in ionad Jobs féin. Is ráiteas grinn é an t-aitheantas intuigthe go bhfuil "go leor táirgí dílseánaigh ag Apple freisin".

Deir an ceadúnas Adobe an méid seo a leanas:

Féadfaidh tú cóip amháin de na bogearraí a shuiteáil agus a úsáid ar do ríomhaire comhoiriúnach.
Ní thugann an ceadúnas seo an ceart duit na bogearraí a cheadúnú nó a dháileadh.
Ní féidir leat táirgí atá bunaithe ar na bogearraí seo a mhodhnú, a oiriúnú, a aistriú nó a chruthú. Ná déan dearadh uaidh, dí-chomhdhlúthú, díchumasaigh ná déan iarracht ar bhealach ar bith eile cód foinse na mbogearraí seo a fhionnadh, ach amháin a mhéid atá tú údaraithe go sainráite dearadh uaidh nó dí-chomhbhrú de réir na rialachán reatha.

Téarmaí úsáide doiciméad Apple a chlúdaíonn gach feidhmchlár a íoslódáladh ó stór Apple, abair an méid seo a leanas (i gcuid 10b):

(ii) Níl tú údaraithe ach na Táirgí a úsáid le haghaidh úsáide pearsanta, neamhthráchtála.
(iii) Tá tú údaraithe na Táirgí a úsáid tráth ar bith ar chúig fheiste atá údaraithe ag Apple, seachas Cíosanna Scannán, mar a shonraítear thíos.

Cuid den chúis go bhfuil Flash agus iPhone OS dílseánaigh is ea gur aontaigh Adobe agus Apple le téarmaí ceadúnais paitinne H.264. In ainneoin éileamh Jobs, ní prótacal oscailte é H.264: tá na paitinní a theastaíonn chun é a reáchtáil faoi úinéireacht grúpa a éilíonn ar gach úsáideoir aontú ar údarú le coinníollacha sriantacha. Ní raibh na coinníollacha sin ar fáil fiú le scrúdú ar an glan. Inniu Cuirtear iad ar fsf.org d’fhonn na srianta mí-eiticiúla a fhorchuireann siad a nochtadh. De bharr gur prótacal a úsáidtear go coitianta é H.264, ní prótacal oscailte é; cad iad na coinníollacha úsáide, agus a cheangal go léir bogearraí údaraithe cuir an fógra seo a leanas san áireamh:

ÚDARÁS AN TÁIRGE SEO FAOI CEADÚNAS AVC PATENT [Ardchódú Físe] DON ÚSÁID PEARSANTA AGUS NEAMH-TRÁCHTÁLA AG TOMHALTÓIR CHUN CUSPÓIR (1) VIDEO A THABHAIRT I dTACA LEIS AN PRÓTACAL AVC («AVC VIDEO») AGUS / NÓ ( ) VIDEO DECODE AVC A BHÍONN TOMHALTÓIRÍ I gCOMHLÍON GNÍOMHAÍOCHT PEARSANTA AGUS NEAMH-TRÁCHTÁLA AGUS / NÓ A BHAINEANN LE TRÍ VIDEO ÚDARAITHE CHUN SOLÁTHAR VIDEO AVC. NÍ GHLACFAR NÓ ÚDARÚ NÍOS ÚDARÁS AON ÚSÁID EILE. IS FÉIDIR TUILLEADH EOLAIS A FHÁIL Ó MPEG LA, LLC FÉACH HTTP://WWW.MPEGLA.COM

Gheobhaidh muid ton comhchosúil i gcomhaontuithe ceadúnais Stiúideo Final Cut Google Chrome MacO X. Windows 7 .

Murar féidir teacht ar leathanach gréasáin ach amháin tar éis glacadh le coinníollacha den sórt sin, cibé acu le haghaidh bogearraí nó ar phrótacal éigin é, níl sé “saor in aisce” nó “oscailte”. Tá cosc ​​agus srian ar a úsáid. Nochtann Jobs féin na fadhbanna a eascraíonn as an tsaoirse a thabhairt do dhuine eile ár ríomhaire agus na bogearraí atá ann a úsáid nuair a deir sé “Ní féidir le [Apple] a bheith trócaireach ag tríú páirtí agus é ag cinneadh ar cheart ár bhfeabhsuithe a chur ar fáil dár n-úsáideoirí. Forbróirí agus Cathain ".

Aontaímid leis an ráiteas, agus is é sin go beacht an fáth nár cheart go mbeadh úsáideoirí ar trócaire Apple, nó H.264. Má cheannaímid ríomhaire iPhone OS, níl aon duine le casadh air má dhéanann Apple cinneadh nach maith linn. Beidh orainn fanacht le Apple an t-iarratas a cheadú nó gan a bheith leis na fóntais a theastaíonn uainn a úsáid, ní bheidh ráthaíocht againn riamh nach scriosfaidh sé an feidhmchlár nuair a ghlacfar leis, agus beidh orainn fanacht leis chun aon cheann nua a ionchorprú paistí nó gnéithe, nó aire a thabhairt dár slándáil; fiú amháin nuair is cosúil go bhfuil sé faoinár n-ardán, ár ríomhaire agus cuid dár saol.

Conclúid níos fearr

Teastaíonn bogearraí saor in aisce ó líonra saor in aisce. Ní féidir leat líonra saor in aisce a bheith agat má tá rochtain ar na bogearraí a úsáidimid chun rochtain a fháil ar an Idirlíon teoranta do líon treallach ríomhairí, nó mura bhfuil cead againn gnó a dhéanamh ar an ngréasán ag úsáid bogearraí áirithe, nó má tá cosc ​​orainn ceist a chur ar dhuine chun na gnéithe breise a theastaíonn uainn a fhorbairt.

Buaileann Jobs an ingne ar a chloigeann nuair a chuireann sé síos ar na fadhbanna le Adobe, ach ní dhéanann sé é sin gan a mhéar féin a threascairt. Is féidir na cáineadh go léir a dhéanann sé ar chur chuige dílseánaigh Adobe a chur i bhfeidhm díreach mar an gcéanna le Apple, agus is féidir na buntáistí uile a chuirtear i leith stór Apple a chothú gan a bheith ina struchtúr dílseánaigh. Is féidir le Apple rialú cáilíochta agus roghnú eagarthóireachta a thairiscint ar bhogearraí saor in aisce atá ar fáil agus úsáideoirí a spreagadh chun a stór a úsáid go heisiach, ach ar bhonn deonach. Ina áit sin, roghnaíonn sé srianta dlí a fhorchur, ar féidir a sárú a phionósú leis an gcód pionóis d’úsáideoirí atá ag iarraidh athruithe a dhéanamh ar a ríomhaire féin, mar shampla bogearraí saor in aisce nach Apple iad a shuiteáil.

Ar ámharaí an tsaoil, tá an bealach amach as an gcliabhán ina gcuireann an achrann idir Adobe agus Apple simplí agus tá sé ann cheana: córais oibriúcháin bogearraí saor in aisce mar GNU / Linux le brabhsálaithe atá cláraithe le bogearraí saor in aisce agus atá in ann tacú le formáidí ilmheán saor in aisce mar Oora Theora . Chun rudaí a dhéanamh níos éasca fós, is féidir linn coinnigh ag impí ar Google a fhormáid ilmheán nua a scaoileadh VP8 le ceadúnas saor in aisce freisin.

Teanga an GNU Ceadúnas Poiblí Ginearálta , a úsáideann na mílte forbróirí GNU / Linux ar fud an domhain mar choinníoll chun a mbogearraí a dháileadh, tá sé i gcodarsnacht láidir leis an gcóras dílseánaigh EULA a luadh thuas, agus soláthraíonn sé uirlis luachmhar chun bogearraí a thógáil agus a roinnt a nascann go fírinneach le Idirlíon saor in aisce.

Tá na ceadúnais d’fhormhór na mbogearraí agus na n-oibreacha praiticiúla eile deartha chun ár saoirse chun iad a roinnt agus a athrú. Ina ionad sin, tá sé i gceist ag Ceadúnas Poiblí Ginearálta GNU ár saoirse a ráthú chun gach leagan de chlár a roinnt agus a athrú; a chinntiú go bhfanfaidh sé ina bhogearraí saor in aisce dá úsáideoirí uile.

Nuair a chuireann Jobs in iúl go cosantach an bhaint atá ag Apple le creat iarratais WebKit, cosnaíonn sé, de thaisme, barrmhaitheas na mbogearraí saor in aisce thar a chur chuige dílseánaigh i leith a stór. Bogearraí saor in aisce is ea WebKit i ndáiríre, agus chuir Apple fiú lena bheith ann. Ach ní rath eisiach Apple é rath WebKit (i ndáiríre, rinneadh cuid dá dhul chun cinn in ainneoin roinnt iompraíochta neamh-chomhoibrithí ag Apple), agus ní iarmhairt ar a chur chuige dílseánaigh é. Níl Apple ach ceann de do chomhoibritheoirí, agus tá na daoine eile sin in ann comhoibriú toisc go bhfuil na bogearraí saor in aisce agus nach dteastaíonn údarú uathu. Níl úsáideoirí WebKit trócaireach ag Apple: tá an cód foinse ar fáil agus is féidir é a athrú go dlíthiúil, mar sin tá cead ag gach duine gnéithe nó paistí nua a dhéanamh agus a dháileadh. Is sampla é WebKit den mhéid is féidir a bheith i ndáiríre le líonra saor in aisce. Ach faraor, ní féidir le Poist é a fhágáil mar sin; fad is atá WebKit mar chroílár Safari, tá sé fillte i gcód dílseánaigh eile, rud a thugann tionchar do Apple ar cheart dúinn a dhiúltú.

Mar sin, is é an cinneadh ceart san aighneas idir Apple agus Adobe ná 'ceachtar'. Ní Flash amháin an t-am atá thart a chaithfimid a fhágáil inár ndiaidh; is bogearraí dílseánaigh Apple é freisin. Tá go leor seomra ann don bheirt agaibh a bheith linn in éineacht le gach duine eile i ndomhan saor; Ach caithfidh siad stop a ligean gurb é a gcuid cages an domhan saor.

John Sullivan  ina stiúrthóir ar oibríochtaí an Free Software Foundation.

Fuente: Arstechnica, aistrithe do Éirí Amach le Ricardo García Perez.


Cloíonn ábhar an ailt lenár bprionsabail eitic eagarthóireachta. Chun earráid a thuairisciú cliceáil anseo.

3 trácht, fág mise

Fág do thrácht

Ní thabharfar do sheoladh r-phoist a fhoilsiú.

*

*

  1. Freagrach as na sonraí: Miguel Ángel Gatón
  2. Cuspóir na sonraí: SPAM a rialú, bainistíocht trácht.
  3. Legitimation: Do thoiliú
  4. Na sonraí a chur in iúl: Ní chuirfear na sonraí in iúl do thríú páirtithe ach amháin trí oibleagáid dhlíthiúil.
  5. Stóráil sonraí: Bunachar sonraí arna óstáil ag Occentus Networks (EU)
  6. Cearta: Tráth ar bith is féidir leat do chuid faisnéise a theorannú, a aisghabháil agus a scriosadh.

  1.   guzman6001 (reprasol) a dúirt

    Níos fearr mínithe dodhéanta

  2.   Joshua Hernandez Rivas a dúirt

    chun na fíniúnacha a atáirgeadh gan splanc beidh tú in ann webM a úsáid in ionad h264 ag brath ar a bhfuil agat ?????

  3.   Samuel a dúirt

    Sílim nach forbróir tú, dar liom, agus faoin am seo caithfidh tú glacadh leis go raibh tú mícheart le tantrum scríbhneoireachta iontach. Nuair a bheidh tú in ann bogearraí dílseánaigh nó saor in aisce a chruthú, b’fhéidir go bhfuil a fhios agat barr an oighir, ach sin amháin, i ndáileadh na dteicneolaíochtaí, agus b’fhéidir nach dtuigeann tú ach cé mhéad beart atá le déanamh ar an mbealach chun rud éigin níos fearr a chur chun cinn.