ગિટમાં પહેલેથી જ સ્પેનિશ સંસ્કરણ છે!

બધાને નમસ્તે, આ એક પ્રોજેક્ટ છે કે જેના વિશે હું ખૂબ જ ઉત્સાહિત હતો, અને જેમાં મેં થોડા મહિના પહેલા ઘણો સમય ખર્ચ કર્યો છે, આદેશ વાક્યને પસંદ કરનારા બધા લોકો માટે, હું તે શેર કરવામાં સક્ષમ થઈને ખૂબ જ ઉત્સાહિત છું!સ્પેનિશ માં ગિટ એક વાસ્તવિકતા છે! કોડ ઉપલબ્ધ છે 5 દિવસ માટે. પરંતુ આનો અર્થ શું છે?

અમે એક .po ફાઇલ ઉમેરીએ છીએ

ઘણા સી પ્રોજેક્ટ્સમાં અનુવાદો, પો.પો. ફાઇલો દ્વારા કરવામાં આવે છે, આમાં પ્રોગ્રામની બધી શબ્દમાળાઓ સાથેની સૂચિ છે, તેઓ એકઠા કરે છે અને સમય જતાં બદલી શકાય છે, તે જ પ્રોગ્રામને વિવિધ ભાષાઓમાં ઉપયોગમાં લેવા માટે સમર્થ હશે. તેમને સંપાદિત કરવામાં સમર્થ થવા માટે, ઘણી પદ્ધતિઓનો ઉપયોગ કરી શકાય છે, પ્રથમ અને સરળ સીધા ટર્મિનલ દ્વારા એડિટિંગ કમાન્ડ સાથે છે જેમ કે ed o vim.

પોએડિટ

લગભગ 30 હજાર પાઠોની ટેક્સ્ટની ભાષાંતર કાર્ય કરવામાં સમર્થ થવા માટે મેં પોએડિટ નામના પ્રોગ્રામનો ઉપયોગ કરવાનું નક્કી કર્યું. ખૂબ જ મૈત્રીપૂર્ણ ઇન્ટરફેસ સાથે, વિવિધ કીબોર્ડ શ shortcર્ટકટ્સ અને ભલામણો કે જે ટેક્સ્ટ શબ્દમાળાઓ બનાવવાની પ્રક્રિયાને સરળ બનાવે છે તેના દ્વારા અનુવાદનો એકદમ સારો દર ઉત્પન્ન કરવાનું શક્ય છે.

ગિટ

વિશ્વભરમાં હજારો પ્રોજેક્ટ્સ માટે જાણીતા બેઝ ટૂલનું 8 થી વધુ વિવિધ ભાષાઓમાં ભાષાંતર છે, કેટલાક વિચિત્ર કારણોસર કટાલિનનાં સંસ્કરણો હોવા છતાં, સ્પેનિશમાં ક્યારેય અનુવાદને અંતિમ રૂપ આપવામાં આવ્યું નથી. પરંતુ આ નાનો પ્રયાસ મારા એક પ્રિય ઉપકરણને સ્પેનિશ બોલતા વિશ્વની નજીક લાવે છે.

સ્પેનિશમાં ગિટનું પ્રથમ સંસ્કરણ

હું આશા રાખું છું કે આ સાધન તેના નવા સંસ્કરણમાં એક કરતા વધુને મદદ કરી શકે છે અને તેમ છતાં ઘણી લીટીઓમાં મેં સુસંગત સાહિત્ય જાળવવાનો પ્રયાસ કર્યો છે, શક્ય છે કે ઓછી સામાન્ય આદેશોમાં મારી સંભાળની અભાવને લીધે આ બધું થોડુંક વધારે પડતું જોવામાં આવે . આ આપેલ, હું ફક્ત એટલું જ કહી શકું છું કે જો તમને નબળી ભાષાંતરિત ટિપ્પણી, અથવા મૈત્રીપૂર્ણ સૂચન જોયું હોય, તો તમે મને મેલ દ્વારા આ ભલામણ સાથે અથવા જો શક્ય હોય તો ભાષાંતર કરીને જ મોકલી શકો છો. હું મારા પર PR સ્વીકારું પણ છું ગિથબ કાંટો 😉.

ચોક્કસ તમને ઘણા બધા ગુમ થયેલા ઉચ્ચારો મળશે, તે એટલા માટે છે કે જ્યારે હું લાઇન 5000 થી પસાર થઈ રહ્યો હતો ત્યારે મને ખબર પડી કે તે ઉચ્ચારો સાથે સારી રીતે સંકલન કરતું નથી, તરત જ મને ખબર પડી કે મારે બદલવું પડશે ચારસેટ કમ્પાઈલિંગને શક્ય બનાવવા માટે મૂળભૂત રીતે, પરંતુ તેનું મોટાભાગનું ભાષાંતર થઈ ચૂક્યું છે, થોડી વાર કરીને હું તેમને સુધારવા માટે આ વિગતો શોધીશ 🙂 પરંતુ, જો કોઈ આ સાથે તેમના પીઆરનો અભ્યાસ કરવા માંગે છે, તો હું તેનાથી વધુ ખુશ છું ફાળો આપનારા જેવા તેમના નામો ઉમેરવામાં સમર્થ

સમુદાય

ગિટ સમુદાય એકદમ મૈત્રીપૂર્ણ છે, તેમાંના ઘણાએ સીધા જ કર્નલ સમુદાય સાથે કામ કર્યું છે અથવા કામ કર્યું છે, અને તે ઘણા વર્ષોથી વિકસિત થયો તે સારી કોડ છે. તેમની મુખ્ય સંદેશાવ્યવહાર પદ્ધતિ આઈઆરસી અને મેઇલિંગ સૂચિઓ છે, તેઓ આ દ્વારા પેચો મોકલે છે અને પીઆરએસ દ્વારા ફાળો આપવા માટે ફક્ત થોડા જ કિસ્સાઓને મંજૂરી આપવામાં આવે છે. પરંતુ થોડી પ્રેરણાથી બધું શીખવું સરળ છે 🙂

પ્રતિબિંબ

સારું, હું હમણાં જ તમારી સાથે આ નાનકડી સિદ્ધિ શેર કરવા માંગું છું અને તમને યાદ કરાવવા માંગું છું કે આની જેમ, ઘણા પ્રોગ્રામ્સમાં ઘણી બાકી વસ્તુઓ છે, અને તમને તે ફરક હોઈ શકે છે, મદદ શરૂ કરવા માટે નિષ્ણાત પ્રોગ્રામર બનવું જરૂરી નથી, અને મદદ કરીને એક ઘણું વધે છે અને આશ્ચર્યજનક લોકોને પ્રક્રિયામાં જાણે છે 🙂 આશા છે કે તમે નવી ગિટ સી.એલ.આઇ.નો આનંદ માણશો અને તે તમને તેનો ઉપયોગ થોડો વધારે કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરે છે. ચીઅર્સ,