स्पेनिश में अनुवादित 1% मिथक का विमोचन

1% मिथक का विमोचन द्वारा लिखित एक लेख है केटलीन मार्टिन और प्रकाशक द्वारा प्रकाशित किया गया ओ रेली 2010 में और ठीक उसी तरह से लेखक ने उन कारणों के बारे में बताया कि वह क्यों मानती है कि यह सच नहीं है कि Linux डेस्कटॉप सिस्टम पर यह केवल 1% है।

1% के मिथक को खारिज

द्वारा कैटिलिन मार्टिन, 2009

ऐसा लगता है कि लगभग हर दिन किसी ने तकनीकी प्रेस से, या किसी मंच पर टिप्पणी करते हुए, आश्वासन दिया कि डेस्कटॉप बाजार (लैपटॉप सहित) में लिनक्स को अपनाना नगण्य है। परिणामी संख्या लगभग 1% है। ये दावे कुछ अधिवक्ताओं द्वारा लिनक्स अपनाने के लिए प्रतिध्वनित किए गए हैं। दोनों विचार, कि लिनक्स बाजार महत्वहीन है, और 1% का, बस झूठ है, और कई वर्षों से है।

लिनक्स का बाजार हिस्सा छोटा नहीं है। लिनक्स और यूनिक्स ने एक दशक से अधिक समय तक सर्वर उद्योग का बहुमत साझा किया है। लिनक्स एम्बेडेड उपकरणों पर बहुत प्रतिस्पर्धी है। इसने उपभोक्ता और व्यवसाय के बाजार में भी काफी प्रगति की है, जिसमें लैपटॉप, नोटबुक और नेटबुक शामिल हैं।

नेटबुक से शुरू करते हैं, जिस क्षेत्र में लिनक्स ने सबसे बड़ी प्रविष्टियाँ की हैं। ABI रिसर्च के अनुसार, 32 में नेटबुक मार्केट में लिनक्स का 2009% हिस्सा था, एक्सेसरी स्टोर्स में ढूंढना लगभग असंभव होने के बावजूद। इस संख्या में दोहरे बूट के साथ बेचे जाने वाले सिस्टम शामिल नहीं हैं, जिसमें विंडोज को डिफ़ॉल्ट ऑपरेटिंग सिस्टम माना जाता है।

डेल ने बताया है कि 2009 में नेटबुक की बिक्री का एक तिहाई हिस्सा उबंटू प्री-इंस्टॉल के साथ सिस्टम था। हाल की रिपोर्ट्स कि नेटबुक पर लिनक्स की अधिक मांग नहीं थी, और डेल ने लिनक्स को खारिज कर दिया था, झूठे साबित हुए थे। वास्तव में, डेल वर्तमान में Inspiron Mini 10n के अलावा उबंटू लैपटॉप और डेस्कटॉप प्रदान करता है।

डेस्कटॉप और लैपटॉप के सापेक्ष वैश्विक बिक्री की दृष्टि से नेटबुक संख्या का क्या महत्व है? फॉरेस्टर रिसर्च के अनुसार, नेटबुक पिछले साल कुल डेस्कटॉप / लैपटॉप की बिक्री का 18% था। यदि हम गणित करते हैं, तो हम देखेंगे कि सिर्फ नेटबुक के लिए, लिनक्स ने 6 में लगभग 2009% बाजार पर कब्जा कर लिया। कुल संख्या तक पहुंचने के लिए, हमें डेल, एचपी जैसी कंपनियों से बड़े लैपटॉप और डेस्कटॉप जोड़ना होगा (उनकी लाइन व्यापार), साथ ही छोटे खुदरा विक्रेताओं।

बाजार में लिनक्स के विकास की आगे की पुष्टि एक अप्रत्याशित स्रोत से हुई: माइक्रोसॉफ्ट के सीईओ स्टीव बाल्मर। ओएस बाजार को दिखाने के लिए स्लाइड का उपयोग करते हुए, बल्मर ने लिनक्स टुकड़ा को मैकओएस से थोड़ा बड़ा दिखाया। कोई भी व्यक्ति को नगण्य नहीं मानता, और न ही लिनक्स। यहाँ, भाग में, श्री बाल्मर को डेस्कटॉप पर लिनक्स और विंडोज के लिए प्रतिस्पर्धा के बारे में क्या कहना था:

"लिनक्स और एप्पल, जैसा कि आप स्लाइड से देख सकते हैं, निश्चित रूप से उनके हिस्से में वृद्धि हुई है।"
(...)
“मुझे लगता है कि आप इसे कैसे देखते हैं, इस पर निर्भर करते हुए, Apple ने शायद पिछले साल अपनी बाजार हिस्सेदारी बढ़ा दी है, एक बिंदु या अधिक से। 300 मिलियन से अधिक की संख्या में बाजार हिस्सेदारी का एक बिंदु दिलचस्प है। यह एक दिलचस्प बाजार हिस्सेदारी है, भले ही यह उतना नाटकीय नहीं है जितना लोग सोचते हैं, लेकिन हम प्रतिस्पर्धी के रूप में ऐप्पल और लिनक्स दोनों पर बहुत ध्यान केंद्रित कर रहे हैं। ”

क्या कोई यह विश्वास कर सकता है कि Microsoft लिनक्स को एक गंभीर प्रतियोगी के रूप में देखेगा, अगर यह केवल 1% बाजार तक पहुंच जाए? यह बहुत वास्तविक नहीं लगता है, है ना? अब तक मैंने जिन सभी आंकड़ों का उल्लेख किया है, वे दिए गए सिस्टम के साथ पहले से इंस्टॉल किए गए सिस्टम की बिक्री का प्रतिनिधित्व करते हैं, चाहे वह विंडोज, मैक या लिनक्स हो। वे वास्तविक उपयोग का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं। यदि आप स्टोर पर जाते हैं, तो एक विंडोज सिस्टम खरीदें, हार्ड ड्राइव स्वीप करें, और लिनक्स स्थापित करें, यह अभी भी एक विंडोज सिस्टम के रूप में गिना जाता है, न कि लिनक्स, आंकड़ों के लिए।

उसके बाद 1% कहां से आया? दो स्रोत हैं, बहुत पुराना डेटा, और वेब काउंटर। बाजार में हिस्सेदारी का परीक्षण करने और प्रमाणित करने के लिए वेब काउंटरों का उपयोग करने में समस्या यह है कि वे आम तौर पर केवल उन्हीं वेबसाइटों को शामिल करते हैं जिन्हें गिनने के लिए भुगतान किया गया है। यह गारंटी देता है कि विंडोज ओवरकाउंट किया जाएगा। Ars technica ने हाल ही में प्रदर्शित किया कि ब्राउज़र मार्केट शेयर्स पर एक लेख में कितनी नाटकीयता संभव है। उन्होंने पाया कि IE में 60% से अधिक, फ़ायरफ़ॉक्स में केवल 23% से कम, और क्रोम में 8% से अधिक था। Ars technica साइट प्रतिशत पूरी तरह से अलग थे, फ़ायरफ़ॉक्स के साथ 38%, क्रोम में 22%, और IE 16.63% पर एक दूर का चौथा था। इस विसंगति का कारण स्पष्ट है: तकनीकी Ars में अधिक तकनीकी पाठक हैं, जो IE के सुरक्षा मुद्दों के बारे में अधिक जानते हैं, और लिनक्स या MacOS का उपयोग करते हैं। इसी तरह, अधिकांश लिनक्स तकनीकी साइटें वेब काउंटिंग कंपनियों द्वारा गिने जाने के लिए भुगतान नहीं करती हैं, संख्याओं को विंडोज के पक्ष में संतुलन से बाहर फेंकती हैं।

तो डेस्कटॉप पर लिनक्स का वास्तविक बाजार हिस्सा क्या है? वर्तमान बिक्री का सबसे अच्छा अनुमान लगभग 8% है, जो लिनक्स को ठीक पीछे रखता है, या मैकओएस के साथ जुड़ा हुआ है। यह 8% लिनक्स प्री-इंस्टॉल के साथ प्रति वर्ष 24 मिलियन सिस्टम में अनुवाद करता है। विंडोज़ कम से कम 80% बाजार का प्रतिनिधित्व करता है, और एक वास्तविक तथ्य है। हालाँकि, उस एकाधिकार की स्थिति का निरंतर क्षरण हुआ है।

अगर हम वास्तविक उपयोग के बारे में बात करते हैं, तो एक सटीक विचार प्राप्त करने का कोई तरीका नहीं है। एक मापा अनुमान नौकरी शायद मैकओएस के बिना लिनक्स को 10% के आसपास रखेगी। यह 1% तक दूर की छलांग है, और किसी भी तरह से महत्वहीन नहीं है।