Aggiornare WordPress da una versione all'altra è semplicissimo, talmente semplice che questo articolo sarà davvero breve.
In realtà , dalla versione 2.7 non è più necessario farlo manualmente, poiché WordPress include un sistema di aggiornamento automatico che si trova in Strumenti » Aggiornamenti e che dalla versione 3.0 è stato spostato in Bacheca » Aggiornamenti.
La prima cosa da fare è scaricare l'ultima versione di WordPress , possibilmente in spagnolo.
Estraiamo il contenuto della cartella e dobbiamo semplicemente copiare o sovrascrivere i nuovi file con quelli vecchi, ad eccezione del file wp-config.php o di qualsiasi altro file che abbiamo modificato manualmente.
Infine, non ci resta che mettere nel browser:
http://ruta_de_tu_blog/wp-admin/upgrade.php
E clicca sul pulsante che dice: Aggiorna database , o qualcosa del genere. Ecco fatto!! Finito!!