ובכן, עברו כמעט 100 יום מאז שפרסמתי משהו חדש אובנצ'ו, האם זה בין דבר אחד למשנהו ... פשוט לא הספקתי לסיים את התרגום.
ומשם זה הגיע קריס נפיטה, חבר שנתן לי את עזרתו בתרגום טקסט מאנגלית לספרדית, ובזכותו הסתיים תרגום הפרק (פעם חח) מספר 2 de אובנצ'ו.
אובנצ'ו... כן, כפי שהם קוראים, לא עם T אבל עם CH
זהו קומיקס שמסביר לנו בצורה ממש משעשעת דברים רבים על העולם של תוכנה חינם / קוד פתוח, ו... אם נניח בצד פנאטיות או העדפות להפצה כזו או אחרת, אני באמת ממליץ על הקומיקס הזה
סקירה קצרה (קצרה מאוד)... אני אומר לכם שיש 3 חברים (2 בנות ובן אחד), אחת הבנות מגיעה יום אחד עם דיסק של אובונטו, ממליצים לחבריהם להשתמש לינוקס... ולדבריה שהם משתמשים ubunchu
הכי כיף שהוא מתחיל להסביר נושאים בסיסיים כמו GPL, מה זה SWL, יתרונות, שלא הכל צריך להיות עם פקודות, דמונים וכו'... אבל אני חוזר, בצורה מאוד מצחיקה חחחח.
כלום, באמת מי שלא קרא את זה, אני ממליץ לך לקרוא את זה
וכן, מי שכבר קרא כמה פרקים... אל ייאוש, נשים את כל אלו שיש, ונעמיד אותם בלשוננו.
פרק זה עוסק בשדרוג, כלומר, הדמויות המצחיקות שלנו יראו במשימה לבצע שדרוג מרחוק לעבר קואלה כרמית, נראה איך זה הולך 😉
ושוב ... תודה רבה קריס נפיטה, אני מקווה שאוכל לסמוך על עזרתך למס '7 חחחחח, אני מבטיח לא להתעכב יותר מדי עם ה- LOL הבא !!.
ובכן... הנה אני עוזב אותך Ubunchu Cap6 בספרדית:
מצוין, חיכיתי לך הרבה זמן 😀
לגבי
תודה על התגובה 🙂
עמוד 4 של הקומיקס, sup פירושו מה קורה
אוווו כן כן נכון, תודה 😀
טוב מאוד! עקוב אחר התרגום 😀
ביפן הם כבר על 11 והגרינגו סטגנו בשעה 7: / אני צריך יותר
אוף ... טוב אני מקווה שתמשיך לעשות תרגומים חחחחח, כי אין לי שום מושג לגבי Japo LOL !!
אם הם באנגלית או בצרפתית, אני יכול לתרגם אותם לספרדית (אני לא יודע צרפתית, אבל אני יודע מי יעזור לי)
GG! תודה שהגיע זמן XP!
אני יודע שזה מאוד ישן. האם תוכל להקל על פרק 7 אפילו באנגלית?
הנה זה באנגלית: http://divajutta.com/doctormo/ubunchu/ubunchu-07-ltr.pdf