無料のソフトウェアが障害を持つ人々をどのように支援できるか

El 新シリーズの最初の投稿 これは、すべての人が興味を持つわけではありませんが、非常に必要です。 障害を持つ人々を統合するのを助けるためにフリーソフトウェアを使用する方法。 そして私はそれが基本的に2つの理由で非常に必要であると言います：最初に、なぜなら このトピックに関してウェブ上で利用できる情報はほとんどありません。、特にスペイン語で; 第二に、ある種の障害に苦しむ人々のために この情報を持つことはあなたの生活の質の改善につながる可能性があります具体的には、勉強するのに誰の助けも必要ない、インターネットをサーフィンして新しい情報にアクセスできる、自分の考えを書くことができる、就職市場に簡単に統合できる、などのことを意味するかもしれません。 この最初の「分割払い」では、利用可能な主なプログラムの概要と、「有料」および「独自の」代替プログラムに対するそれらの利点について説明します。

プロプライエタリソフトウェアと比較して、フリーソフトウェアが提供する大きな利点のXNUMXつは、さまざまなタイプの障害を持つ人々が利用できるテクノロジーを作成できることです。 これらの無料のアプリケーションが存在しない場合、障害のある人はテクノロジーから完全に隔離され、その結果、たとえば、研究を終了して労働市場にアクセスすることがより困難になります。.

変化しているフリーソフトウェアのおかげで、 障害を持つ人々が自分で身を守ることを可能にする。 これは、アクセシブルなテクノロジーの作成のおかげで可能になり、その結果、以前は考慮されていなかった膨大な数の人々が含まれることになります。

Orca

オルカそうかもしれません。 視覚障害者がこのオペレーティングシステムを使用できるようにする、Gnomeデスクトップ環境に統合された最大かつ最も重要なフリーソフトウェアアプリケーション。 Orcaは、スクリーンリーダーと画面拡大鏡で構成されています。 両方を同時に使用することも、個別に使用することもできます。

私が言ったように、Orcaは「スクリーンリーダー」として機能し、実際には、ユーザーが使用しているプログラムのウィンドウ、メニュー、および要素のコンテンツを読み取ります。 たとえば、ユーザーがFirefoxを使用してインターネットを閲覧している場合、Orcaは開いているWebページのコンテンツを読み取り、そのページにデータを入力したり、別のページに移動したりするのに役立ちます。

Orcaは実際には単一のアプリケーションではありませんが、視覚障害者がOpenOffice、音楽プレーヤー、チャットプログラムなどのプログラムを使用できるようにする一連のプログラム、ドライバー、および「音声」です。 事実上、この人は障害のない人と同じプログラムを使用しますが、Orcaが仲介者として機能します。

「JAWSは私に40分ごとにコンピューターを再起動するように強制しました」

障害を持つ人々を助けるための他のプログラムが何であるかを見る前に、私はあなたに話すのは面白いと思いました JAWSを使用した人の場合 （Orcaと同じ目的の商用アプリケーション）そしてそれは深刻な問題を抱えていました。

完全な失明のある人を治療するときの人間の態度は、無私無欲に彼を助けようとすることです。 しかし、一部の企業、特にJAWSのメーカーは、反対の方向に進んでいるようです。障害者が支払いを行える場合にのみ、喜んで支援します。 要するに、彼は彼らを人としてではなく、顧客として扱います。それはまったく異なります。.

Ana Ramosは20歳で、完全に盲目です。 彼は学校の先生のおかげで12歳のときに初めてコンピューターと接触しました。 17歳のとき、彼はコンピューターを受け取りましたが、視覚障害者向けのソフトウェアがなく、JAWSを購入しようとしたところ、895ドルから1.095ドルの費用がかかりました。

「40分の長さのJAWSのデモバージョンを見つけました。」 その時間が終わったとき、「私はマシンを再起動しなければならず、調査している場合はブラウザを再度開く必要があり、何かをしなければならない場合は中断し、電源を切り、再び電源を入れなければなりませんでした」.

これは彼に無料の代替品を探す動機を与えました。

Orcaには25の言語の音声が含まれています

Anaは、障害を持つ人々のためにフリーソフトウェアを使用することを学びました。 「Windowsで行われたことの多くはLinuxでも行われます。 適応は簡単でした。 もちろん、変わることもありますが、簡単に変えられました」

OrcaとそのプラグインはほとんどのLinuxディストリビューションに付属しており、いくつかのコマンドでインストールできます。 「私の場合、私は英語を勉強していて、他の言語を学ぶことに興味があります。Orcaにはスペイン語を含む約25の組み込み言語があり、言語を簡単に切り替えることができるので、私はそれが好きです。」 彼女はそれをプロプライエタリリーダーと対比させました。その中には、音声パックと言語パックを追加購入する必要があるものもあります。.

JAWSと比較してOrcaにどのような欠陥があるかを尋ねたところ、Orcaは非常に機能的であり、インターネットブラウザー、Pidgin（Messenger、Gmail、その他のチャットシステムの使用を許可する）などのチャットソフトウェア、オフィスソフトウェアを使用していると述べました。彼はPowerpointプレゼンテーションにいくつかの問題を抱えていますが、それはとにかく彼に影響を与えません。

私たちの学校、図書館、インターネットカフェなどのコンパスにOrcaがあればどんなに素晴らしいでしょう。 障害を持つ人々が他の人々と一緒に座り、一緒に交流するために。 それは彼らが他の人と相互作用することができるので、彼らが技術に含まれ、社会にそれらを統合することを可能にするでしょう。 JAWSは、主にライセンスとコストの理由から、それほど多くのコンピューターにインストールできないため、プロプライエタリソフトウェアでこれを行うのは非常に困難です。。 また、中間的な解決策は望ましくありません。障害を持つ人々のために「別々の」部屋を作ることです。

視力に問題のある人のためのアプリケーション。

• Brltty： 接続された点字キーボードを介してUnix / Linuxターミナルまたはコンソールを使用できるようにするデーモン シリアルポートに。 また、コンソールメッセージを読み上げて、ユーザーとの対話を容易にします。 http://mielke.cc/brltty/index.html
• フェスティバル： は、スペイン語と英語のテキストを画面に表示されるときに再生する音声合成装置です（ただし、英語の音声はもう少し「洗練された」ものです）。 それがどのように機能するかについてのアイデアを得るために、あなたはに行くことができます オンラインテストページ いくつかの例を参照してください。 残念ながら、そこには英語の声しか含まれていません。 新しい声を作成するためのすべてのツールとドキュメントは、カーネギーメロン大学が後援するFestVoxプロジェクトのWebサイトで入手できます（http://festvox.org). http://www.cstr.ed.ac.uk/projects/festival/
• ノーム-スピーチ： テキストから音声を生成する機能を備えたGnomeライブラリに基づくソフトウェアのプログラミングを容易にするライブラリ。 書店 Gnomeの スピーチ さまざまなインターフェイスをサポートしていますが、現在、このパッケージではインターフェイスのみが有効になっています 祭り、残りはJavaまたはプロプライエタリソフトウェアが必要です。 http://www.escomposlinux.org/lfs-es/blfs-es-SVN/gnome/gnome-speech.html
• Kmagnifier： kde-baseに付属しているのは虫眼鏡です。 http://kmag.sourceforge.net/
• Screader： Linux端末またはコンソールに表示されるテキストと文字を再現する音声合成装置。 http://web.inter.nl.net/users/lemmensj/homepage/uk/screader.html
• XZoom： X11グラフィック環境での配布に使用できるもうXNUMXつの拡大鏡。 デスクトップの特定の部分（マウスで選択）を拡大し、ビデオやアニメーションを拡大するのに十分な速さと軽量さを備えています。 http://linux.about.com/cs/linux101/g/xzoom.htm
• SVGATextMode： Linuxコンソールまたはターミナルに表示されるテキストのフォントサイズ、カーソル、H / V同期を調整して読みやすくします。 http://freshmeat.net/projects/svgatextmode/

モビリティに問題のある人のためのアプリケーション

ダッシャー： キーボードの入力を、ジョイスティック、マウス、トラックボール、またはタッチスクリーンで行う動きに置き換えることができます。 これは、片手で、または片手でコンピューターを操作することを余儀なくされている人にとって非常に便利です。 アイトラッカー）。 サポートするバージョンで アイトラッキング、経験豊富なユーザーは、通常手書きで書くのと同じ数の単語を書くことができます（毎分29単語）。 経験豊富なユーザーは、マウスを使用して39分間に最大XNUMX語を入力できます。 http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/
Gok： これは、Gnomeアプリケーションのすべての機能を制御するだけでなく、マウスを使用して特殊文字を挿入したり、テキストドキュメントを書き込んだりする仮想キーボードです。 また、カスタムの「キーボード」を作成することもできます。 http://www.gok.ca/
XVoice： 音声を認識し、音声によるグラフィック環境の一部のアプリケーションの口述と制御を可能にします。 音声認識には、個別に配布されているIBMViaVoice音声認識エンジンを使用します。 http://xvoice.sourceforge.net/
OpenMindSpeech： KDE、Gnome、およびLinux用の既存のすべてのアプリケーションと互換性があると主張する音声認識アプリケーション。 それは野心的なプロジェクトですが、どうやら（ウェブ上にニュースがないために）停止されています... http://freespeech.sourceforge.net/

Lazarux：障害を持つ人々のためのディストリビューション

これは、Live-CDから動作するGNU / Linuxディストリビューションであり、効率的なスペイン語を話すビジュアルのコンピューティングニーズに適合しており、アクセス可能なアプリケーションの幅広いセットと完全にスペイン語の音声エンジンが含まれています。 通常のオフィスオートメーションツール、インターネット、マルチメディアなどとは別に、xmag、Emacspeak、虫眼鏡、オンスクリーンキーボード、Xzoom、Yasr、Dasher、音声シンセサイザー、および初期ロードからアクティブ化されるGnopernicusが組み込まれています。システムを最初から制御できます。