用語 producto それはさまざまな用途があります。たとえば、何かが私たちが言う仕事の結果であることを示すために：«それは...の産物です»
経済学とマーケティング（このテキストで私たちが興味を持っている分野です）では、さまざまな著者による多くの定義があります。
いくつかの基本的なもの：
販売できるのは製品だけです。
その他のより複雑なもの：
製品とは、有形または無形の商品またはサービスであり、交換時に生産者に現金またはその他の製品で利益をもたらします（SALEとして知られています）。
しかし、すべて生産者支払いの共通の分母があります。
前世紀の終わりにそれはの手で生まれました GNUプロジェクト 新しい政治的、社会的、コンピューティングの概念、 FOSS.
これは販売可能ですが、定義上 製品ではありません.
-恐怖に背を向けたすべての人に、代わりになって、読み続けましょう。
自分がそうだと主張する人々は、 急いで一般化することの誤り.
しかし、それが製品ではない場合、販売されることなく「手から手へ」配布されるこのソフトウェアをどのように呼ぶのでしょうか。
分布！ もしあなた 配布、 ディストリビューションです。
もちろん、その用語は非常に一般的であり、すべてのフリーソフトウェアに適用されます。
GNUプロジェクトは、当時あなたのシステムに焦点を合わせていました GNUオペレーティング それに Linuxカーネル、GNU / Linuxシステムと私たち全員が知っているブームを生み出します。
しかし、それを配布と呼ぶと、それは混乱し、具体的ではなかったので、愛情深いという用語が造られました ディストリビューション.
多くの人が主張するほど専門的ではないので、私は愛情深いと言います、それはそうではありません、それとは反対です 分布、辞書にはありません。
（私は見ました RAE、の辞書 ブリタニカ百科事典、および ケンブリッジ百科事典）
結論。
フリーソフトウェアは producto.
A 分布 フリーソフトウェアは、配布されるすべてのフリーソフトウェアです。たとえば、LibreOffice配布です。
A Linuxディストリビューションは、Linuxカーネルを含むソフトウェアです（ここでは、Androidまたは前述のカーネルを備えた任意の組み込みシステムに入ることができます）。
A ディストリビューション GNU /システム（Linux、HURDなど）を指します。
言語は静的なものではなく、統治も指示もされていません。
残念ながら、プロプライエタリソフトウェア会社（およびその背後にある政府）はこれをよく知っています。既存の単語をまったく反対の意味で使用し、ファッショナブルになるまで繰り返すと、心の弱い人々がメディアの攻撃を受けることを知っています。そして、その間違った意味が課される可能性があります。
そして、彼らはまた、情報を提供しない宣伝用語を生成するという古い戦略を使用しています。
これらの用語は、受動的に攻撃し、敵のイメージを傷つけ、市場での優位性を生み出すための蔑称的なアプローチで文脈から外された言葉です。
確かに、あなたはすでにそれらの多くを読んだり、聞いたり、おそらく繰り返したりしました：ヒッピー、メサイア、預言者、海賊、アナーキスト、共産主義者、そして長いエトセトラ。
最後に私はあなたに有名な引用を残します、そして私はあなたに彼らの名前で物事を呼ぶことを勧めます。
「しかし、結局のところ、政策を決定するのは国の指導者であり、それが民主主義であろうとファシスト政権であろうと、議会であろうと共産主義独裁であろうと、人々を引きずるのは常に非常に簡単なことです。 声があろうとなかろうと、人々は常に指導者の願いに引き寄せられることができます。 簡単です。 あなたが彼らに言わなければならないのは、彼らが攻撃を受けていること、愛国心の欠如のために平和主義者を非難し、国を危険にさらしているということだけです。 すべての国で同じように機能します。»
（そして多くのレベルで。）
-ヘルマン・ゲーリング、ナチス将軍。