Linus TorvaldsはLinux開発をやめ、謝罪します

上のメモは LKML 今日はもうXNUMXつ発表します Linux 4.19-rc4、 しかし、それはもうXNUMXつではなく、Linuxカーネルプロジェクトのターニングポイントとしてマークされます。. ブランチ4の新しいリリース候補4.19の新しいリリースに関する通常の技術的な詳細に加えて、Linus B. Torvaldsは謝罪し、一時的にLinuxプロジェクトを離れることを発表しました。 rc4に関しては、特に大規模なローンチではなく、問題が多すぎて、すべてがほぼ計画どおりに進んでおり、主にネットワークドライバーやその他のサブシステムで通常どおり更新されていると彼は言いました。

ただし、このメモは LKML それはいくつかを伴う LinusTorvaldsからの謝罪 カーネル開発に関して行われた公的および私的な議論における彼らの行動に非常に誠実です。 彼の言語は、サラシャープや他の多くの人の場合に見られたように、一部の開発者の感情を傷つけたり傷つけたりすることができました。 さらに、その言語は特定の開発者を遠ざけることができましたが、これは良くありません。 しかし、このメールで言われていることは、この種の問題の終わりを意味する可能性があります...

Linus Torvaldsが引退を発表し、Linuxプロジェクトを一時的に終了。 どれだけ長く留まるかはわかりませんが、gitツールを作成するために一時的に離れたときのように他のプロジェクトを占有することはわかっています。 さらに、彼はこの間ずっと彼の言葉による攻撃性と生み出された感情へのダメージを振り返り、LKMLでそれらの不快な言葉を避けるためにメールフィルターを作成できることをほのめかしました。 彼が誠実で反省に満ちたメール。

すべてがから来ているようです 最後の年次サミット これにより、カーネルメンテナが一堂に会し、カーネル開発者とメインメンテナの約XNUMX人が密室で集まり、技術以外の開発の問題について話し合います。 どうやらライナスは約束を忘れて、家族と一緒に休暇を過ごすためにそれらの日付を予約していたようです。 そのため、組織はイベントを延期し、別の日に設定されましたが、Linus自身がイベントを彼なしで開催することを提案しましたが、彼らはきっぱりと拒否しました。

これは、作成者の心と脳に何かを引き起こしたようであり、それはそれをほのめかしさえしました 助けを得ることができます 彼らの退職段階の間にこのタイプの行動を管理するために心理的。 そして今それ？ さて、ドイツ人とライナスの右腕であるグレッグ・クロア・ハートマンがプロジェクトの主導権を握り、彼が戻ることを決定するまで、すべてが作成者なしで続行されます（慌てる必要はありません、それは初めてではありません）...いつ？ 我々は知りません。 最も印象的な翻訳文のいくつかを次に示します。

「しかし、この状況全体がまったく異なる種類の議論を開始しました。 […]関係者の何人かを完全に理解していないことに気づきました。 […]メールに対する私の軽薄な攻撃は、専門的でも必要でもありませんでした。 特に私が個人的なレベルにそれを持っていった時。 より良い解決策を探す中で、これは私にとって理にかなっています。 今ではそれが正しくなかったことがわかり、本当に申し訳ありません。 […]鏡を見る瞬間。 […]私は休憩を取り、人々の感情と適切な対応方法を理解するための支援を受けます。 […]これは私がやけどを負って去る必要があるという意味ではありません。 まったく逆です。 XNUMX年近く捧げてきたこのプロジェクトを続けていきたいです。»