무료 소프트웨어가 장애인을 돕는 방법

El 새 시리즈의 첫 번째 게시물 모든 사람에게 흥미롭지는 않지만 매우 필요합니다. 무료 소프트웨어를 사용하여 장애인을 통합하는 방법. 그리고 저는 기본적으로 두 가지 이유로 매우 필요하다고 말합니다. 이 주제와 관련하여 웹에서 사용할 수있는 정보가 거의 없습니다., 특히 스페인어; 둘째, 어떤 종류의 장애를 겪고있는 사람들은 이 정보를 가지고 있으면 삶의 질이 향상 될 수 있습니다.특히 공부하는 데 도움이 필요하지 않고, 인터넷을 서핑하고 새로운 정보에 접근 할 수 있고, 생각하는 것을 쓸 수 있고, 취업 시장에 더 쉽게 통합 할 수 있다는 것을 의미 할 수 있습니다. 이 첫 번째 "설치"에서는 사용 가능한 주요 프로그램과 "유료"및 "독점"대안에 비해 장점에 대해 간략하게 설명합니다.

독점 소프트웨어와 비교하여 자유 소프트웨어가 제공하는 가장 큰 장점 중 하나는 다양한 유형의 장애를 가진 사람들을위한 접근성 기술을 만드는 것입니다. 이러한 무료 응용 프로그램이없는 경우 장애가있는 사람은 기술로부터 완전히 격리되어 학업을 마치고 노동 시장에 접근하기가 더 어려워집니다..

변화하는 자유 소프트웨어 덕분에 장애인이 스스로를 보호 할 수 있도록합니다.. 이것은 접근 가능한 기술의 창조 덕분에 가능하며, 그 결과 이전에는 고려되지 않았던 엄청난 수의 사람들이 포함되었습니다.

오카

Orca 일 수도 있습니다. Gnome 데스크탑 환경에 통합 된 가장 크고 중요한 무료 소프트웨어 응용 프로그램으로 시각 장애인이이 운영 체제를 사용할 수 있습니다. Orca는 화면 판독기와 화면 돋보기로 구성됩니다. 둘 다 동시에 또는 개별적으로 사용할 수 있습니다.

내가 말했듯이 Orca는 "화면 판독기"역할을하며 사실상 사용자가 사용중인 프로그램의 창, 메뉴 및 요소의 내용을 읽습니다. 예를 들어, 사용자가 Firefox를 사용하여 인터넷을 검색하는 경우 Orca는 그가 여는 웹 페이지의 내용을 읽고 해당 페이지에 데이터를 입력하거나 다른 페이지로 이동할 수 있도록 도와줍니다.

Orca는 실제로 단일 응용 프로그램이 아니라 시각 장애인이 OpenOffice, 음악 플레이어, 채팅 프로그램 등과 같은 프로그램을 사용할 수있게 해주는 일련의 프로그램, 드라이버 및 "음성"입니다. 실제로이 사람은 장애가없는 사람과 동일한 프로그램을 사용하지만 Orca가 중개자 역할을합니다.

"JAWS로 인해 40 분마다 컴퓨터를 다시 시작해야했습니다."

장애를 가진 사람들을 돕기위한 다른 프로그램이 무엇인지 알아보기 전에 여러분에게 이야기하는 것이 흥미 롭다고 생각했습니다. JAWS를 사용한 사람의 경우 (Orca와 동일한 목적을 가진 상용 응용 프로그램) 심각한 문제를 겪었습니다.

완전한 실명을 가진 사람을 치료할 때 어떤 인간의 태도는 이타 적으로 그를 도우려고하는 것입니다. 그러나 일부 회사, 특히 JAWS 제작자는 반대 방향으로 가고있는 것 같습니다. 장애인이 비용을 지불 할 수있을 때만 기꺼이 도와줍니다. 요컨대, 그는 그들을 사람으로 대하는 것이 아니라 완전히 다른 고객으로 대합니다..

Ana Ramos는 20 세이며 완전히 시각 장애인입니다. 그는 12 살 때 학교 선생님 덕분에 컴퓨터를 처음 접했습니다. 17 세에 그는 컴퓨터를 받았지만 시각 장애인을위한 소프트웨어가 없었고 JAWS를 구입하려고했을 때 가격이 895 달러에서 1.095 달러 사이라는 사실을 알게되었습니다.

"40 분 길이의 JAWS 데모 버전을 찾았습니다." 그 시간이 끝났을 때 "컴퓨터를 재부팅해야했고 조사 중이라면 브라우저를 다시 열어야했고, 중단해야 할 작업이 있으면 껐다가 다시 켜야했습니다.".

이것은 그가 자유로운 대안을 찾도록 동기를 부여했습니다.

Orca는 25 개 언어로 음성을 포함합니다.

Ana는 장애인을 위해 무료 소프트웨어를 사용하는 방법을 배웠습니다. ”Windows에서 수행 된 많은 작업이 Linux에서도 수행됩니다. 적응은 쉬웠습니다. 물론 몇 가지 사항이 변경되지만 변경하기 쉬웠습니다. "

Orca와 그 플러그인은 대부분의 Linux 배포판과 함께 제공되며 몇 가지 명령으로 설치할 수 있습니다. "저는 영어를 공부하고 다른 언어를 배우는 데 관심이 있습니다. Orca에는 스페인어를 포함한 약 25 개의 내장 언어가 있고 언어 간을 쉽게 전환 할 수 있기 때문에 좋아합니다." 그녀는 일부 독자가 음성 및 언어 팩을 추가로 구입해야하는 독점 독자와 대조했습니다..

JAWS와 비교하여 Orca에서 발견 한 결함이 무엇인지 묻자 그녀는 Orca가 매우 운영되고 있으며 인터넷 브라우저, Pidgin (메신저, Gmail 및 기타 채팅 시스템을 사용할 수 있도록 허용)과 같은 채팅 소프트웨어, 사무용 소프트웨어를 사용한다고 말했습니다. 어쨌든 그에게 영향을 미치지 않는 Powerpoint 프레젠테이션의 일부 문제.

학교, 도서관, 인터넷 카페 등에 오르카가 있으면 얼마나 좋을까요? 장애가있는 사람들이 나머지 사람들과 함께 앉아 상호 작용할 수 있도록. 다른 사람들과 상호 작용할 수 있기 때문에 기술에 포함되고 사회에 통합 될 수 있습니다. JAWS는 주로 라이센스 및 비용 문제로 인해 너무 많은 컴퓨터에 설치할 수 없기 때문에 독점 소프트웨어로 수행하기가 매우 어렵습니다.. 중간 해결책도 바람직하지 않습니다. 장애인을위한 '별도의'방을 만드는 것입니다.

시력 문제가있는 사람들을위한 응용 프로그램입니다.

• Brltty : 연결된 점자 키보드를 통해 Unix / Linux 터미널 또는 콘솔을 사용할 수있는 데몬 직렬 포트에. 또한 사용자 상호 작용을 용이하게하기 위해 콘솔 메시지를 소리내어 읽습니다. http://mielke.cc/brltty/index.html
• 제전: 화면에 나타나는대로 스페인어와 영어로 텍스트를 재생하는 음성 합성기입니다 (영어 음성은 약간 더 "광택"됨). 작동 방식에 대한 아이디어를 얻으려면 다음으로 이동하십시오. 온라인 테스트 페이지 몇 가지 예를 보려면. 불행히도 여기에는 영어 음성 만 포함되어 있습니다. 새로운 목소리를 만들기위한 모든 도구와 문서는 Carnegie Mellon이 후원하는 FestVox 프로젝트 웹 사이트 (http://festvox.org). http://www.cstr.ed.ac.uk/projects/festival/
• 그놈 음성 : 텍스트에서 음성을 생성하는 기능이있는 Gnome 라이브러리를 기반으로하는 소프트웨어 프로그래밍을 용이하게하는 라이브러리. 서점 그놈 스피치 병리학자 다양한 인터페이스를 지원하지만 현재이 패키지에서는 인터페이스 만 활성화됩니다. 축제, 나머지는 Java 또는 독점 소프트웨어가 필요합니다. http://www.escomposlinux.org/lfs-es/blfs-es-SVN/gnome/gnome-speech.html
• Kmagnifier : kde-base와 함께 제공되는 돋보기입니다. http://kmag.sourceforge.net/
• Screader : Linux 터미널 또는 콘솔에 나타나는 텍스트와 문자를 재현하는 음성 합성기입니다. http://web.inter.nl.net/users/lemmensj/homepage/uk/screader.html
• XZoom : X11 그래픽 환경의 모든 배포에 사용할 수있는 또 다른 돋보기입니다. 데스크톱의 특정 부분 (마우스로 선택)을 확대하고 비디오와 애니메이션을 확대 할 수있을만큼 빠르고 가볍습니다. http://linux.about.com/cs/linux101/g/xzoom.htm
• SVGATextMode : Linux 콘솔 또는 터미널에 표시되는 텍스트의 글꼴 크기, 커서, H / V 동기화를 더 읽기 쉽게 조정합니다. http://freshmeat.net/projects/svgatextmode/

이동성 문제가있는 사람들을위한 애플리케이션

교반기: 키보드 입력을 조이스틱, 마우스, 트랙볼 또는 터치 스크린을 사용한 움직임으로 대체 할 수 있습니다. 한 손으로 컴퓨터를 조작하거나 조작하지 않는 사람에게 매우 유용합니다. 아이 트래커). 지원하는 버전으로 시선 추적, 숙련 된 사용자는 일반적으로 손으로 쓰는 것과 동일한 수의 단어를 쓸 수 있습니다 (분당 29 단어). 숙련 된 사용자는 마우스를 사용하여 분당 최대 39 개의 단어를 입력 할 수 있습니다! http://www.inference.phy.cam.ac.uk/dasher/
곡 : 마우스로 Gnome 응용 프로그램의 모든 기능을 제어하고 특수 문자를 삽입하거나 텍스트 문서를 작성하는 가상 키보드입니다. 또한 사용자 지정 "키보드"를 만들 수 있습니다. http://www.gok.ca/
XVoice : 음성을 인식하고 음성으로 그래픽 환경에서 일부 응용 프로그램의 받아쓰기 및 제어를 허용합니다. 음성 인식을 위해 별도로 배포 된 IBM ViaVoice 음성 인식 엔진을 사용합니다. http://xvoice.sourceforge.net/
OpenMindSpeech : KDE, Gnome 및 기존의 모든 Linux 용 애플리케이션과 호환된다고 주장하는 음성 인식 애플리케이션입니다. 야심 찬 프로젝트이지만 분명히 (웹에 뉴스가 없기 때문에) 중단되었습니다 ... http://freespeech.sourceforge.net/

Lazarux : 장애인을위한 배포판

Live-CD에서 작동하는 GNU / Linux 배포판으로 효율적인 스페인어 사용 영상의 컴퓨팅 요구 사항에 맞게 조정되었으며, 여기에는 광범위한 액세스 가능한 응용 프로그램과 전적으로 스페인어로 된 음성 엔진이 포함됩니다. 일반적인 사무 자동화 도구, 인터넷, 멀티미디어 등과는 별도로 xmag, Emacspeak, 돋보기, 온 스크린 키보드, Xzoom, Yasr, Dasher, 음성 합성기 및 초기로드에서 활성화되는 Gnopernicus를 통합합니다. 처음부터 시스템을 제어 할 수 있습니다.