이전에는 이미 게시 됨 번역에 대해 Kingsoft 사무실 스페인어로. 그 이후로 그 과정은 먼 길을 왔습니다. 페이지에서 킹 소프트 번역의 현재 상태를 볼 수 있습니다.
라이브러리 확인 중.
번역을 컴파일하려면 다음 두 가지 유틸리티가 필요합니다.
$ which rcc
/usr/bin/rcc
$ which lrelease-qt4
/usr/bin/lrelease-qt4
Ubuntu에서 찾을 수없는 경우 설치할 수 있습니다.
$ sudo apt-get install libqt4-dev
qt4 만 설치 한 상태에서 Archlinux를 사용하는 경우 필요한 모든 것이 이미 있어야합니다.
번역 다운로드
우리는 모든 번역을 포함하는 저장소를 복제해야합니다.
$ git clone https://github.com/wps-community/wps_i18n.git
번역 컴파일
이제 저장소를 다운로드하고 필요한 도구를 얻었으므로 컴파일을 시작할 수 있습니다.
$ cd wps_i18n/es
$ make && make install
이것으로 우리는 $ HOME에 언어를 설치할 것입니다. 시스템 전체에 설치하려는 경우 :
$ make && sudo make install
인터페이스 변경
컴파일 중에 오류가 나타나지 않으면 Kingsoft가 인터페이스 언어로 스페인어를 사용하도록 구성하기 만하면됩니다.
결론
이 튜토리얼이 다음 시간까지 도움이 되었기를 바랍니다.
Kubuntu 14.04 베타 (64)가 있고
&& 설치
이 오류가 발생합니다.
/ usr / bin / lrelease
wps.qm 만들기
lrelease : '/ usr / lib / x86_64-linux-gnu / qt4 / bin / lrelease'를 실행할 수 없습니다 : 해당 파일 또는 디렉토리가 없습니다.
make : *** [qm] 오류 1
설치를 완료하려면 어떻게 수정합니까?
이미 libqt4-dev를 설치 했습니까?
나는 그것을 놓쳤다 ... 죄송합니다, 방금 설치했으며 .docx를 열면 이미 스페인어로되어 있습니다 !!!
감사합니다.
이제 물어볼 것이 너무 많지 않다면 (King-Office에서 한 번도 사용하지 않았기 때문에), 문법 및 철자 교정 주제를 스페인어로 유지하려면 어떻게해야합니까?
자동 응답 : 이미> 검토> 맞춤법 검사 언어 설정> 스페인어-스페인에서 찾았습니다.
이미 설치 했습니까? 그럼 완벽 해 😀
그것은 또 다른 게시물입니다.),하지만 거의
감사합니다. 문제 없어요
어제 새 버전이 게시되었습니다.
최신 버전으로 테스트 할 기회가 없었습니다. 내가 할 때 댓글을 남깁니다 😉
Manjaro Linux와 qt4가 설치되어 있는데 오류가 발생하여 컴파일 할 수 없습니다.
어느 : (/ usr / local / sbin : / usr / local / bin : / usr / bin : / usr / bin / vendor_perl : / usr / bin / core_perl)에 rcc가 없습니다.
오류 : rcc를 찾을 수 없습니다. 먼저 libqt4-dev를 설치하십시오.
Makefile : 26 : 대상 'rcc'에 대한 레시피 실패
arch 명령 pkgfile을 사용하여 포함 된 패키지를 찾을 수 있습니다.
pkgfile rcc. 나에게는 qt4 qt5-base와 qtchooser의 세 가지 패키지가 나타납니다. 해당 유틸리티가 설치되어 있지 않으면 pacman으로 설치하십시오.
sudo pacman -S qtchooser 사용해보기
안녕하세요, 저는 당신과 같은 문제를 가지고 있으며 어떻게 해결했는지 알고 싶습니다 .Qt가 이미 설치된 Manjaro Gnome 0.8.10을 사용하고 qtchooser를 이미 설치했습니다.
스페인어로 문법 또는 철자 구성을 입력하는 방법을 모르겠습니다. 설명해주세요 pls
Linux Mint 16에서는 완벽했습니다. 기다려 주셔서 감사합니다.
libreoffice와 openoffice, abiword, latex 등이 있다면 왜 kingsoft가 자유 소프트웨어를 향상 시키는가
불쾌하지는 않지만 Libre Office와 Open Office는 매우 좋은 도구라고 생각합니다.
그것의 인터페이스는 미적으로나 기능적으로 많이 요구됩니다.
그들은 몇 년 동안 아무것도 바꾸지 않았고 그것이 그들의 가장 큰 결함이라고 생각합니다
방금 Kubuntu 386 (64)에서 kingsoft-office : i14.04 (64에 설치되지 않음)을 제거했습니다. 일부 문서와 프레젠테이션을 만들었 기 때문에 MSOffice에서 열면 재앙이됩니다. LibreOffice에서 최소한 95 %의 호환성을 절약하고 멋지게 보입니다.
중국인은 좋은 인터페이스를 가지고 있을지 모르지만 끔찍한 수준의 호환성을 가지고있을 수 있습니다. 또한 완전하지 않으며 많은 기능을 위해 유료로 가져야합니다. LibreOffice 만세! 그리고 불신앙에 대해 죄송합니다.
나는 libreoffice를 사용했고 여전히 가끔 사용하지만 interax가 마음에 들지 않고 많이 남아 있습니다.
Kubuntu 13.10에서 잘 작동했습니다. 입력 해 주셔서 감사합니다. 새로운 kingsoft 오피스 업데이트 인 Regards에서도 잘 작동합니다.
감사합니다 !! 아직 끝나지 않았지만 마지막으로 스페인어로 kingsoft 사무실이 있습니다.
가능할 때마다 LibreOffice를 사용하지만 솔직히 브라우저에 복사 한 간단한 이미지를 붙여 넣는 것과 같은 기본적인 작업으로 인해 발생하는 터무니없는 오류에 이미 지쳤습니다. 이것이 LibreOffice 외에도 KingSoft Office가 설치된 이유입니다.
당신이 맞아요 libreoffice를 좋아하지만 최신 버전 4.2가 방금 나왔고, 설치했고, 설치 한 지 15 분 이상 지속되지 않는 기본적인 작업 (복사, 붙여 넣기, 추가)에서 Calc에 너무 많은 오류가 발생했습니다. 나는 이전 버전으로 돌아 갔고, 대신 Kingsoft는 캔을주지 않았고 Office에서 온 사람들은 그것이 Office가 아니라는 것을 깨닫지 못합니다.
ha ha ha …… .. 맞습니다. Mac OS와 Windows를 사용하는 광대들이 Office가 아니라는 사실조차 모르고 있습니다. …… .. Kingsoft Office는 프로그램에서 크기가 줄어들 때 툴바에 스크롤 화살표를 사용합니다. 창문. Office에는 스크롤 화살표가 없습니다.
http://imagenes.es.sftcdn.net/es/scrn/123000/123076/kingsoft-office-suite-professional-03-700×496.png
바로 이것이 가장 큰 결함 중 하나입니다. 이미지를 붙여 넣을 수 없으며 문서를 다시 열 때 붙여 넣으면 더 이상 작동하지 않습니다. 그 결함이있는 사용자는이를 수정하지 않으므로 강제로 처리해야합니다. kingsoft와 같은 도구 사용
훌륭한 공헌! 감사합니다!
안녕하세요, manjaro 4 비트에 libqt64-dev를 어떻게 설치합니까?
잘 모르겠지만 이것으로 충분합니다.
팩맨 -Sy git qtcreator taglib libgcrypt glib2 sox libmad gcc make libusb-1.0-devel libid3tag libtag
죄송합니다. 이미있는 일부 패키지를 다시 설치했지만 libus-1.0-devel과 libtag가 오류를 알려주므로 아무 작업도 수행되지 않았습니다.
기본 OS에 완벽
독점입니까?
독점입니다
좋은! 좋은 공헌!
건배! 폴.
마지막 이미지는 스페인어로되어 있지만 철자가 틀 렸기 때문에 내 관심을 끌었습니다. 올바른 것은 다음과 같습니다.«스페인어로되어 있습니다!», 여는 느낌표와 함께«it is»위에 물결표가 표시되고 소문자로«Spanish»가 표시됩니다.
철자법 공포에 대해 죄송합니다. 그것은 감정이었습니다.
KaOS 용으로 AUR에서 다운로드하려고했습니다. lib32 라이브러리를 가지고 패배 한 사용자.
KaOS에는 multilib가 없습니까?
아니, 64 비트 순수 http://kaosx.us/faq-es/#Por_qu_no_hay_aplicaciones_de_32_bits
이미 불완전한 스페인어 : 3
포럼에서 올린 파일에 설치했습니다. Windows 용 번역 파일을 찾았을 때
msoffice를 대체하지는 않지만 개인적으로 좋아합니다.
여전히 무료 lml입니다.
무료이지만 코드가 닫혀 있습니다. 무료는 무료라는 예외가 없습니다.
악센트가있는 글자와 나머지 단어를 구분하는 유일한 사람은 나입니까?
나에게도 똑같은 일이 일어나고 당신은 그것을 해결하는 방법을 찾았습니다 ... 내가 쓰고 악센트를 넣을 때 소문자와 대문자를 분리하여 완벽하게 만듭니다.
감사합니다
그것은 아무 문제없이 나를 위해 일했습니다 !!!
그리고 opensuse에서 이것이 어떻게 달성됩니까? 도움을 주시면 감사하겠습니다
훌륭했습니다!
당신은 다른 libs를 설치해야했지만 여전히 당신은 xD입니다
Linux mint 17은 매우 잘 작동합니다. 감사합니다.
저는 fedora 20을 가지고 있습니다. 번역을 설치하는 데 사용할 수있는 방법을 알려주시겠습니까?
좋은 일
정말 효과가있는 유일한 튜토리얼에 감사하고 싶습니다.
훌륭한 튜토리얼, mint 16에서 문제없이 설치하십시오. 스페인어 사전이 작동하려면-검토 / 맞춤법 언어 설정-스페인어 및 단어 검사기가 작동하는 방식으로 선택해야한다는 점을 추가해야합니다. 문안 인사.
맞춤법 검사기에 스페인어가 없습니다.
훌륭합니다. 거의 완벽하게 작동하며 90 %로 해석됩니다.
한 가지 질문입니다. wps가 비활성화 한 일부 추가 기능 (예 : 그래프, 방정식 등)을 어떻게 활성화합니까?
archlinux에 스페인어를 설치하려고 할 때 이전에는 작동했지만 관리자 권한이 없어도 더 이상 작동하지 않습니다.
$ make && make install
/ bin / sh : ../dev/make_qm.sh : 권한이 거부되었습니다.
Makefile : 23 : 대상 'qm'에 대한 레시피 실패
make : *** [qm] 오류 126
번역은 완벽하게 작동합니다. 맞춤법 검사기 만 있으면됩니다.
솔루션에 감사드립니다… 이미 잘 작동합니다. 스페인어로
훌륭합니다. 우분투 12.04에서 시도해 주셔서 감사합니다. 작동했습니다 !!!, 대단히 감사합니다. 우분투에서 Office 2010보다 빠르며 조금 더 안정적입니다.
우분투 14.04.1 lst wps alpha 15에서 처음으로 작동했습니다. 분명히 일부 메뉴는 번역해야하지만 작동합니다 ...
스페인어 사전은 어떻습니까? 이전 게시물에서 4shared 링크를 넣었는데 작동하지 않습니다. 로그인 할 필요가 없거나 4shared와 같은 회사에 대한 전체 액세스 권한이 필요하지 않은 곳에 업로드하는 방법이 있습니까?
감사합니다.
안녕하세요, Alpha15를 먼저 설치했지만 스페인어가 없었기 때문에 제거하고 Alpha12를 설치하고 튜토리얼을 시도했지만 && sudo make install을 만들었을 때 다음과 같이 얻었습니다.
/ usr / bin / lrelease-qt4
wps.qm 만들기
lrelease 오류 : ts / wpsresource.ts에서 예기치 않은 태그 : 54:13
make : *** [qm] 오류 1
나는 가정과 전체 시스템 모두에 설치하려고 시도했다는 것을 추가해야합니다. 이 튜토리얼은 이전에 저에게 효과가 있었지만 배포판이 "깨졌고"(elementaryOS Luna로 작업 중입니다) 긴급한 상황으로 인해 다시 설치할 필요가 없었습니다. 모든 단계 (libqt4-dev를 설치 한 경우도 있음)를 따랐지만 여전히 오류가 발생합니다. 당신이 저를 도울 수 있기를 바랍니다. 대단히 감사하겠습니다 🙂
친구 kingsoft 사무실이 조린에서 번역을 작동하지 않습니다
안녕하세요
저는 Linux로 시작하고 며칠 동안 읽은 후 이중 부팅 Linux Mint 17을 설치했습니다.
관심있는 사무실 응용 프로그램을 설치 중이고 WPS를 설치하기로 결정했고 모든 설치를 올바르게 수행했지만 make && make install을 수행 할 때 스페인어로 설치하는 자습서에 따라 다음 오류가 발생합니다.
/ usr / bin / lrelease-qt4
wps.qm 만들기
lrelease 오류 : ts / wpsresource.ts에서 예기치 않은 태그 : 54:13
make : *** [qm] 오류 1
제발 날 좀 도와 줄 수 있니?
미리 감사드립니다.
모두 환영합니다.
안녕 Alfiro!
며칠 동안 우리는 새로운 질문과 답변 서비스를 제공했습니다. 구하라 DesdeLinux. 커뮤니티 전체가 문제 해결에 도움을 줄 수 있도록 이러한 유형의 문의를 그곳으로 전달하는 것이 좋습니다.
안아줘, 파블로
번역을 컴파일하려고하면 다음과 같은 결과가 나타납니다.
«Lrelease 오류 : ts / wpsresource.ts에서 예기치 않은 태그 : 54:13
make : *** [qm] 오류 1»
내가 어디로 잘못 되었습니까?
내 컴퓨터에 설치된 버전이 최신 버전이기 때문에 레시피가 빵을 보풀이 일지 않게 만들 수 있습니까?
안녕하세요 친구, 죄송합니다. 저는 Arch Linux를 사용하고 Make를 실행하면 다음 오류가 발생합니다.
'qt.qm'업데이트 중 ...
114 개의 번역 생성 (112 개 완료 및 2 개 미완료)
1350 개의 번역되지 않은 원본 텍스트 무시 됨
/ usr / bin / rcc
make [1] : '/ home / alex / wps_i18n / en_US'디렉토리를 종료합니다.
make [1] : '/ home / alex / wps_i18n / es_DO'디렉토리 입력
make [1] : *** 대상을 'all'로 만드는 규칙이 없습니다. 높은.
make [1] : '/ home / alex / wps_i18n / es_DO'디렉토리를 종료합니다.
Makefile : 2 : 대상 'all'에 대한 레시피 실패
make : *** [all] 오류 2
도와 줄수있으세요.
안녕하세요, 최신 버전의 wps로 우분투 14.04의 모든 단계를 수행했지만 오류가 발생하지 않았고 인터페이스가 부분적으로 스페인어로되어 있었지만 A를 클릭했을 때 이후로 마지막 단계를 수행 할 수 없었습니다. 인터페이스) 나타나는 창은 회색으로 표시되며 아무것도 변경할 수 없습니다. 도와 줄 수 있습니까?
안녕하세요
나는 이미 그것을 시도했고 그것은 매우 잘 작동합니다. 모든 소프트웨어는 스페인어로
대단히 감사합니다
올바르게 작동합니다. UbuntuStudio 14.04 32 비트에 설치했습니다. 감사합니다 감사합니다
이제 이상한 점이 있다는 것을 깨달았습니다. WPS 스프레드 시트는 열리지 않지만 나머지는 Word와 프레젠테이션에서 열립니다. 누군가 스프레드 시트가있는 파일을 더 이상 열지 않는 이유를 알려줄 수 있습니다.
기여에 감사드립니다
DEEPIN 14에서 완벽하게 작동합니다.
말한 것
감사합니다
좋아, 나는 그것을 시도했지만 사전을 스페인어로 변경할 수있는 옵션을 제공하지 않으며 인터페이스 만 나에게 적합합니다. 이유를 알고 있습니까?
그것은 저에게 완벽하게 작동했습니다. 제 경우에는 먼저 언어를 변경했지만 (이제 스페인어를 사용할 수 있기 때문에) wps 스프레드 시트와 wps 프레젠테이션에서만 효과가 있었으며 여기에 설명 된 절차를 통해 변경했습니다. xps 작가.
스페인어 번역을 다운로드하기 위해 개발 라이브러리를 다운로드하고 전체 GIT를 복제해야한다는 것이 약간 과장된 것처럼 보였기 때문에 나 자신을 찾기 시작했고 다른 블로그에서 번역 설치 프로그램을 찾아서 압축을 풉니 다. /home/.kingsoft/mui 폴더에있는 파일을 넣으면 동일하게 작동하며 Kingsoft 언어 선택기에서 언어를 선택할 수 있습니다.
우수한 게시물 !!! 그것은 나를 위해 완벽하게 작동했습니다. 저를 위해 작동하기 위해 시스템 전체에 설치해야했습니다 (두 번째 옵션). 귀하의 의견에 감사드립니다.
우분투 14.04 LTS에 설치했는데 매력처럼 작동했습니다.
스페인어로 WPS 사무소를 구성 해주셔서 대단히 감사합니다 ... 감사합니다
우분투 14.04에서하고 있습니다. 이것은 저장소를 복제하려고 할 때 발생하는 오류입니다.
"wps_il8n"에 복제 ...
ssh : 호스트 이름을 확인할 수 없음 https : 이름 또는 서비스를 알 수 없음
치명적 : 원격 저장소에서 읽을 수 없습니다.
올바른 액세스 권한이 있는지 확인하십시오.
저장소가 존재합니다.
나에게도 똑같은 일이 일어난다. 어떻게 풀었 니?
게시 해 주셔서 감사합니다. 언어를 스페인어로 사용자 정의 할 수없는 상태에서 사용해야한다는 사실에 거의 사임했습니다.
우수한! 저에게 100 % 효과가있었습니다. 감사합니다!
튜토리얼 덕분에 kingsoft office alpha 16에서 완벽하게 작동합니다.
나는 항상 libreoffice를 사용하여 에세이와 스케치를 작성하지만 빠르고 다재다능하지만 에세이를 발표하려면 WPS를 사용하면 더 나은 프레젠테이션 및 서식 옵션, 글꼴 관리 및 다양한 유형의 글 머리 기호에 대한 광범위한 액세스 권한이 있다는 것을 인식해야합니다. 프리젠 테이션에 관해서는 libreoffice에서 더 빠르게 만들지 만 프리젠 테이션 템플릿의 디자인에 다양성을 부여하기 위해 부족하기 때문에 프로그래머가 아니며 libreoffice 인터페이스와 기능을 개선하고 싶습니다. 사람들은 매우 유능하지만 왜 그것에 대해 아무 일도 일어나지 않는지 모르겠습니다.
대단히 감사합니다. 나는 이미 스페인어로 된 KingOffice를 가질 수있었습니다. LINUX에 대한 지식이 거의없는 우리가 존재하는 모든 종류의 좋은 소프트웨어를 이해하고 사용할 수 있도록 시간을 할애하는 여러분과 같은 사람들 덕분입니다. 당신은 LINUX 커뮤니티가 성장하는 이유의 예입니다. Windows가 더 이상 전 세계 PC에서 그다지 중요하지 않은 날이 오기를 바라며, 프로그래머 커뮤니티와 함께 주도권을 잡는 것은 LINUX입니다.
다시 감사합니다.
그것은 저에게 아주 잘 작동했습니다. 언어가 완전히 변경되었습니다. 이 큰 도움에 감사드립니다.
인사말 멕시코에서
64 비트에서 완벽하게 작동하여 Microsoft를 완전히 잊어 버립니다.
템플릿, 프리젠 테이션 및 스프레드 시트에 대한 훌륭한 온라인 지원을 제공합니다.
더 이상 모든 작업을 수행 할 필요가 없으며 해당 사전 그림을 클릭하고 언어를 선택하기 만하면됩니다. 나머지를위한 프로그램.
의심 할 여지없이 Linux 사용자에게 큰 이점입니다. 이는 Microsoft Office 2013과 매우 유사한 우수한 워드 프로세서와 프레젠테이션 및 스프레드 시트를 제공하고 온라인 템플릿을 제공하므로 Libre Office tomene 개발자가 고려할 수 있기를 바랍니다. 현재 프레젠테이션 및 리소스 측면에서 부족한 이러한 장점은 훌륭합니다!
이 공헌에 감사드립니다. 그것은 나를 잘 도왔습니다. wps writer 2016으로 업데이트했는데 스페인어에 대한 옵션이 없습니다. 드디어 주신 지시에 따라 스페인어로 준비했습니다. 감사합니다 감사합니다 감사합니다.
내가 스스로 도와 주면 좋아
명령을 사용할 때
sudo apt-get 설치 libqt4-dev
저장소 업데이트를 수행하고 명령으로 해결하기 위해 모든 패키지가 설치되지 않았다는 오류가 발생했습니다.
sudo는있는 apt-get 업데이트
그런 다음 sudo apt-get install libqt4-dev 명령을 반복했고 버그가 해결되었습니다.
그런 다음 명령을 사용하여 또 다른 오류가 발생했습니다.
$ 자식 클론 https://github.com/wps-community/wps_i18n.git
컴퓨터에서 git 파일을 찾을 수 없다고 말했지만 다음 명령을 사용하여 해결했습니다.
sudo apt-get install git
$ git clone 명령을 다시 반복했습니다. https://github.com/wps-community/wps_i18n.git
이를 통해 언어 업데이트를 올바르게 수행 할 수있었습니다.
입력 주셔서 감사합니다
그것은 나를 위해 일했습니다, 대단히 감사합니다!
수표의 철자가 틀 렸습니다.
스페인어로 !!!!!!
다음과 같이 작성해야 할 때 :
스페인어로 !!!!!!
안부
귀하의 의견에 감사드립니다
.
딱!
Linux Mint 18.1에 설치
오류를 표시하지 않았습니다.
정말 감사합니다.
안녕하세요! 문제없이 설치했는데 직접 접속도 런처도 아닌 프로그램을 찾을 수 없습니다. 사무실 부분에 나타나지 않는데 어떻게해야하나요?
흠 잡을 데없는 ....이 공헌에 대단히 감사합니다.
저는 WPS를 정말 좋아하지만 영어로되어 있다는 사실이 저를 미치게했습니다.
이제 나는 그것을 활용하고 싶습니다.
혹시라도 ElementaryOs 0.4.1Loki 64bits에서 해봤습니다.
GENIIIIIOOOOOOOOOOOOOO !!!!!!
안녕하세요, 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 저는 kingsoft를 가지고 있으며 사용자 수준에서만 아무것도 모르는 사람을 위해 영어로 스페인어로 번역하는 쉬운 방법이 있습니까?
감사합니다