|
방금 읽은 팁이 매우 흥미 롭습니다. Ubuntu 생활, Ubuntu-es 포럼의 사용자 의견에 대해 스페인어로 man 페이지를 넣는 방법. 모르는 경우이 페이지 명령 또는 매개 변수의 사용을 심층적으로 알 때 필수적입니다.. |
예를 들어, nano 명령에 대한 정보를 찾으려면 다음을 입력하십시오.
남자 나노
실제로 매우 상세한 모든 정보는 영어로 표시됩니다. 스페인어로 보려면 터미널에 다음을 입력하십시오.
sudo는있는 apt-get 업데이트
는 sudo apt-get은 업그레 이드
sudo apt-get install manpages-en manpages-en-extra
sudo dpkg-reconfigure 로케일
Linuxeros : 다른 배포판에서 동일한 효과를 얻기 위해 주석에 필요한 명령을 남겨두면 매우 흥미로울 것입니다. 🙂
출처 : Ubuntu 생활
이 다른 링크가 도움이 될 수 있습니다.
http://es.tldp.org/htmls/proy-paginas-man.html
이것은 좋은 출발점이 될 수 있습니다.
http://packages.debian.org/squeeze/manpages-es
스페인어 맨 페이지 패키지 관리자에게 연락 할 수 있습니다.
건배! 폴.
나는 ~ 안에있다! 공식적인 방법이 있습니까? 나는 나의 모래알을 기부하고 싶다.
페도라 :
1. 수
2. yum 업데이트
3. yum -y 설치 man-pages-es man-pages-es-extra
스페인어로 된 설명서의 poaginas는 구식입니다.
영어는 일반적으로 구식이지만 스페인어에서는 또 다른 문제입니다.
눈
내가«남자 남자»를 넣으면 모든 것이 스페인어로 나온다…. 하지만 예를 들면 :«man vi»가 예전처럼 나온다 (영어) = 예이 뉴스를 오해했거나 누락 된 것이 있습니까 ?? '
«Man man»은 스페인어 매뉴얼 페이지를 설치하지 않고 이미 스페인어로 나옵니다.
Wooo 꽤 흥미롭고, 나는 영어로 많이 읽는 것을 좋아하지 않습니다 .., hehe my solution
감사합니다! 좋은 공헌!
그러면 작동하지 않습니다 ???
영어로 된 페이지가 업데이트되었다고 말하고 싶었지만 스페인어 페이지는 멀지 않습니다.
안부
방금 시도했지만 아무 일도 일어나지 않았습니다 ...
… 실제로 작동하지만 모든 매뉴얼이 스페인어로되어있는 것은 아닙니다… 제가 그것을 좋아하는지 모르겠습니다…하지만 여러분은 그것을 시도해야합니다
man ls, cd (예를 들어) 나는 스페인어로되는데, 이제 man cat ... 영어를 넣으면됩니다.
너무 나빠? 우리는 매뉴얼 페이지를 번역하기 위해 그룹을 구성 할 수 있습니다…
Marcelo가 말했듯이. 작동하지만 모든 설명서가 번역 된 것은 아닙니다. 따라서 man과 명령을 입력하면 스페인어, man 및 다른 명령으로 표시되고 영어로 표시되는 것을 볼 수 있습니다. 🙁
더 잘할 수있는 다른 방법은 없다고 생각합니다. 하나에 대해 알게된다면 글쓰기와 공유를 중단하지 마십시오.
건배! 폴.
좋은. 나는 man 명령을 스페인어로 입력하라는 지시를 따랐습니다 ... 여전히 영어로 나옵니다. 다른 대안?.
감사합니다
나는 그것이 설치 될 수 있다는 것을 보지 못했지만, 더 많은 페이지 (그리고 더 많은 업데이트)가 있습니다 : http://man.redkaos.net/
그리고 아치에서?
훌륭했지만 오류가 발생하면 일부 문자에 기호가 표시됩니다.
흥미롭지 만 우분투에서이 매뉴얼 페이지의 설치 경로가 무엇인지 알고 싶습니다.
감사합니다
*** "mdoc 경고 : 빈 입력 줄"에 대한 man 명령> file.txt의 대안 (man pages) ***
터미널에서 달리면 ...
man un_command_any pe
man ls… 해당 man 페이지에 액세스하여이 명령에 대한 많은 정보를 읽을 수 있습니다.
데이터를 텍스트 파일로 덤프하려면 다음을 실행하십시오.
man any_command> text_file.txt pe
man ls> man_ls.txt 확장자 ".txt"는 필요하지 않지만 텍스트 파일을 쉽게 인식하고 다른 파일과 구별하는 데 도움이된다고 생각합니다 (이 성은 텍스트 파일에서 일반적입니다).
하지만 때때로 우리는 다음과 같은 메시지를 보게됩니다.
mdoc 경고 : 빈 입력 라인 # un_number Linux Mint 15 (Olivia) MATE의 라이브 USB를 사용하면 다음과 같이 나에게 발생합니다.
man tar> man_tar.txt
실제로 텍스트 파일이 생성되고 분명히 괜찮습니다. 그러나 오류를 제공하지 않는 대안을 원한다면 실행할 수 있습니다.
cp /usr/share/man/man1/tar.1.gz / home / mint / Desktop / gzip -d /home/mint/Desktop/tar.1.gz 이제 tar.1 파일을 얻을 수 있습니다. 내용을 읽기 위해 엽니 다. man_tar.txt와 동일하지만 정보를 표시하는 방법에 대한 코드가 있습니다. 즉, 읽기 위해서는 man_tar.txt가 더 좋습니다.
이 모든 것을 통해 우리는 Linux Mint MATE에서 man 페이지 파일이 어느 폴더 또는 디렉토리에 있는지 이미 알고 있습니다.
/ usr / 공유 / 남자 /
*****
출처 : http://www.lawebdelprogramador.com/foros/Linux/1451789-Alternativa_a_man_comando_fichero.txt_para_mdoc_warning_Empty_input_line_donde_man_pages.html
감사합니다
bro 페이지 예제는 괜찮습니다.
터미널에서 실행하여 설치할 수 있습니다.
sudo gem 설치 bropages
이전에 Ruby가 없다면 다음을 실행해야합니다.
sudo는있는 apt-get 업데이트
sudo apt-get 설치 ruby1.9.3
예 :
형제
추가 정보 :
http://www.cyberhades.com/2014/01/29/complementa-las-man-pages-con-ejemplos/
안부
내 라이브 USB에는 영어로 제공되는 로케일에 문제가 있습니다. sudo locale-gen es_ES.UTF-8은 작동하지만 LC_MESSAGES = es 또는 LC_MESSAGES = es_ES 또는 LANG = es 또는 LANG = es_ES를 사용하여 원하는 것을 얻지 못합니다. sudo apt-get 업그레이드는 시간이 오래 걸리고 해당 디스크 공간이나 메모리가 가득 차서 완료되지 않습니다 (아마도이 문제와 관련이있을 수 있습니다).
그러나 운 좋게도 쉬운 해결책이 있습니다. 그냥 실행 :
man -L은 명령입니다
예 :
man -L은 ls
글쎄, 그것도 달리면 ...
내보내기 LC_ALL =»en_ES.UTF-8 ″
… 추가 할 필요가 없습니다. -L은 man 명령입니다. 덕분에 http://debian.tallerdigitalvw.com/2011/07/10/cambiar-paginas-de-man-al-espanol-es_gt/
핵심은 다음과 같습니다.
언어 =…
예를 들면 ...
LANGUAGE =»en_ES.UTF-8 ″
… 로케일을 실행할 때 다음이 있습니다.
LANG = en_US.UTF-8
LANGUAGE = en_ES.UTF-8
LC_CTYPE =»en_US.UTF-8 ″
LC_NUMERIC =»en_US.UTF-8 ″
LC_TIME =»en_US.UTF-8 ″
LC_COLLATE =»en_US.UTF-8 ″
LC_MONETARY =»en_US.UTF-8 ″
LC_MESSAGES =»en_US.UTF-8 ″
LC_PAPER =»en_US.UTF-8 ″
LC_NAME =»en_US.UTF-8 ″
LC_ADDRESS =»en_US.UTF-8 ″
LC_TELEPHONE =»en_US.UTF-8 ″
LC_MEASUREMENT =»en_US.UTF-8 ″
LC_IDENTIFICATION =»en_US.UTF-8 ″
LC_ALL = en_US.UTF-8
... 즉, LANGUAGE (스페인의 스페인어)를 제외한 미국 영어의 모든 매개 변수는 man 명령을 실행할 때 정보가 스페인어로 출력됩니다 (누락되지 않는 한이 도움말 페이지의 기본 언어 인 영어로 표시됨). -).
그렇다면 우리가 실행한다면 ...
LANGUAGE =»en_US.UTF-8 ″
… man 명령을 실행하면 정보가 영어로 표시됩니다.
자세한 정보는 http://blog.carlosguerrero.com/problemas-con-locales-en-vps-de-linode/
LANGUAGE가 관심있는 값을 가지려면 다음을 실행해야합니다.
내보내기 LANGUAGE =»en_ES.UTF-8 ″
큰 도움이되었습니다.
대단히 감사합니다 🙂
안녕하세요, 스페인어로 된 매뉴얼이있는 것으로 표시된 모든 단계를 수행했지만 작동하지 않고 계속 영어로 표시됩니다. 더해야할까요?