다음은 8 단계로 Plasma 테마를 만드는 튜토리얼의 번역입니다.
- 기존 Plasma 파일을 복사하고 이름을 바꿉니다. 파일 이름은 테마와 동일 할 수 있습니다. 설치된 테마는 공유 / 앱 / desktoptheme / 디렉토리에서 .kde 또는 KDE 설치 디렉토리. 다음에서 플라즈마 테마를 검색 할 수도 있습니다. KDE-보기. 파일 편집 메타데이터.데스크톱 테마 이름과 일치하도록 테마 디렉토리에서. 보다 테마 저장 도움이 필요한 경우.
- Inkscape 또는 Karbon과 같은 SVG 편집기에서 변경하려는 Plasma 요소와 관련된 SVG 파일을 엽니 다. 보다 현재 테마 요소 도움이 필요한 경우.
- 각 SVG 파일에는 여러 요소가있을 수 있습니다. 기존 요소를 수정하거나 대체 요소를 만듭니다. 요소는 SVG 기본 또는 그룹 객체 일 수 있습니다. 주의: GIMP 또는 Krita와 같은 비트 맵 편집기를 선호하는 경우 비트 맵 이미지를 SVG 요소로 포함 할 수 있습니다. 각 이미지를 통합하는 것을 잊지 마십시오 (잉크 스케이프 : 효과-> 이미지-> 모든 이미지 통합)..
- 테마 요소의 이름을보다 쉽게 변경하려면 다음 위치에있는 Inkscape 확장을 사용할 수 있습니다. 이 방향으로
- 각 새 항목의 항목 ID가 올바르게 설정되었는지 확인하십시오. 주의: Inkscape에서 개체를 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 개체 속성을 선택하여 각 개체에 대한 for 요소의 ID가 올바른지 확인할 수 있습니다.
- 원하는 항목을 추가하거나 제거하십시오. 어떻게 보이는지는 중요하지 않습니다. 가장 좋은 제안 요소를 적용하는 요소 ID를 가진 개체 만 존재하는지 여부는 없습니다. 보다 배경 사용 가능한 제안 항목에 대한 설명을 참조하십시오.
- SVG를 저장하십시오.
- 다른 주제에 대해 3-6 단계를 반복합니다.
제대로 번역했는지 모르겠습니다. 무엇이든 알려주세요.