유지니아 바 히트와의 인터뷰

회원 중 한 명이 진행 한 인터뷰를 인간 우리에게 유지니아 바 히트. 놓치지 마세요 :

게시자 : Carlos Osiel Rojas Velázquez

전 세계에서 자유 소프트웨어 운동이 성장할 수있게 해주는 사람 중 한 명을 인터뷰 할 수있어서 정말 기뻤습니다. 나는 말하고있다 유지니아 바 히트, 현재 GLAMP 설계자이자 Agile Coach, 자유 소프트웨어 재단 및 팀원 데비안 해커, 프로젝트 매니저 해커 및 개발자 매거진. 이 인터뷰를 즐기시기 바랍니다.

무료 애플리케이션 개발을 어떻게 시작 했습니까?

실제로 개발자로서의 시작을 분리 할 수 ​​없을 것 같아요 무료 및 비 무료 애플리케이션 개발자 간의 애플리케이션 수. 나를 나는 항상 소프트웨어를 개발하고 자유롭게 공유했습니다. 용어의 존재를 몰라도 모두와 함께 "자유 소프트웨어".

그리고 그는 특별한 것을 위해 그것을하지 않았습니다. 내가 아는 것은 아마도 그들이 나를 그렇게 키 웠을 것입니다. 그것과 함께 "인생에서는 모든 것을 공유해야합니다". 아마도 습관에서 나온 것일 수도 있지만, 그것은 각 개인의 본질의 일부라고 생각합니다. 응용 프로그램을 개발하기 시작했을 때 제가 아주 어렸을 때라고 생각하셨습니다.

나는 18 살이었고 말 그대로 "지난 세기" (아니요, 나는 뱀파이어와의 인터뷰에서 브래드 피트와 같지 않습니다! 나는 더 이상 xD가 아닙니다). 1996 년이었다 전문적으로 헌신 할 거라고 생각조차하지 않고요. 그 당시와 14 세 이후로 저는 전문적으로 음악에 전념했습니다, 저는 합창단 소녀이자 세션 연주자 인“드러머”였고 드럼과 타악기에 대한 개인 레슨을하며 생계를 꾸 렸습니다. 내 취미가 컴퓨터가 아니라 음악이고 내 진정한 직업이 "쓰레기"라고 상상할 수 있었던 것은 무엇입니까? 나는 18 살에 그것에 대해 생각조차하지 않았다!

그럼 언제 전문적인 활동이되었다 (약 2 년 후) 이미 회사가있는 고객을 위해 일하면서 "코트와 넥타이" 긴 머리도 문신도 xD도 없었고 거기에서 라이선스 문제와 "미친 것들".

나는 자유 소프트웨어의 존재에 대해 몰랐다, 그래서 나는 내 연구에서 변호사들에게 말했습니다. "사용 라이센스에서는 다른 계약에 서명하거나 어떤 종류의 지불도하지 않고 동일한 기간 동안 자동으로 갱신 할 수 있으며 모든 소프트웨어가 소스 코드와 함께 제공되므로 많은 컴퓨터에 수정 및 설치할 수 있도록 99 년 동안 유효합니다. 필요합니다. 하지만 수정이 필요한 경우 소프트웨어 또는 기타 IT 컨설팅 서비스를 취득한 지 6 개월 후에 기술 지원을 제공해야합니다. 견적을 요청해야합니다.”

그들은 로펌에서 아무것도 이해하지 못했습니다. 저는 라틴 아메리카에서 가장 큰 로펌 (컴퓨터 법률 및 지적 재산권 전문가)을 고용했습니다.이 지역에서와 마찬가지로 Microsoft, Adobe 및 Macromedia와 같은 회사는 당시 Adobe에서 고용하지 않았습니다. . 나는 내 재산을 얻고 있었다. 하지만 다른 선택의 여지가 없었습니다. 클라이언트는 라이센스를 요구했고 나는 그들이 무슨 말을하는지 전혀 몰랐습니다.

하지만 저는 제가 소프트웨어 개발에서 살기를 원했고 "계약하기"그렇지 않다면 나는 법이나 정치에 헌신했을 것이고 입법자가 될 것입니다. 그들이 같은 개발에 대해 100 배를 지불해야한다는 사실은 내 모든 아드레날린을 제거하는 대가로 물을 수혈하는 것과 같았습니다. 나를 위해 아무것도 생성하지 않았습니다! Y 나는 재미를 찾고 있었다, 나는 돈을 벌기 위해 3 개의 거시기에 관심이있었습니다. 우리 집에는 돈이 없었기 때문에 논리적으로 먹이고 가족을 돕기 위해 필요했습니다. 어머니는 최소한으로 은퇴 하셨고 아버지는 위기로 막 문을 닫은 서점을 가지고 계셨습니다.

그 순간, 또한 ASP 3.0 및 Visual Basic과 같은 독점 기술을 사용했습니다. (.Net "basophy"는 아직 존재하지 않았습니다.) 이러한 유형의 소프트웨어를 라이선스 할 때가되었을 때 저는 그럴 수 없다는 것을 알게되었습니다. 뭐 "Microsoft" 그는 VB에서 hobnob을하기 위해 허가를주지 않았습니다. 저는 동료가 라이센스로 대학에서 취득한 소프트웨어를 사용하고있었습니다. "학생" (이것은 $ 1 였는데, 여기는 사탕 패키지의 가격이었습니다). 저는 C와 Perl에 익숙했고 Microsoft의이 제품으로 "카브 리에"미친 정신병자처럼 입어 나는 결국 자유 소프트웨어를 알게되었다. 하지만 나는 그를 만났다 "사용자로서", 프로그래머가 아닙니다. 왜 나는 이미 첫 번째 코드 줄에서 그 철학으로 소프트웨어를 개발하고있었습니다..

자유 소프트웨어는 당신에게 무엇을 의미합니까?

거대한. FREEDOM, 조금 들리나요? 나는 4 살 때 유치원 교사에게 자유에 대해“연설”을했는데, 강제로 놀거나 자거나 그림을 그리는 것을 좋아하지 않았기 때문입니다. 그것은 피에 담겨있는 것입니다. 당신은 자유 주의적 정신을 가지고 있거나 그렇지 않습니다. 라벨의 문제가 아닙니다. 그것은 영, 본질의 문제입니다.

단순한 라이프 스타일이지만 가장 넓은 의미에서. 그러한 자유 주의적 정신이없는 사람들에게 자유 소프트웨어는 그것을 단순히 자유 소프트웨어로 간주합니다. 그러나 자유는 가격과 관련이 없습니다. 사람들이 왜 자유와 가격을 혼동하는지 모르겠습니다. 죄수는 감옥에서 나와 자유 롭습니다. 저기서 그는 그에게 주어진 칼로 누군가를 죽 였어요, 하하하,하지만 진지하게, 자유는 물건의 값과 무슨 관련이 있습니까? 아무것도! 사람들은 갈색 포마드를 dulce de leche로 착각합니다.

색이 비슷하다고해서 똑같다는 의미가 아니라 같은 맛을 낸다는 의미가 훨씬 적습니다. 자유 소프트웨어는 자유에 관한 것입니다. 그리고 저는 자유로울 때만 행복합니다. 자유롭지 않으면 행복 할 수 없습니다. 그래서이 작업을하는 자유 소프트웨어는 저에게 모든 것을 의미합니다. 그것은 내 인생의 70 %를 차지합니다.

소프트웨어 개발 분야를 처음 접하는 사람들에게 어떤 추천을 하시겠습니까?

글로 볼 로지의 세계에서 시작하고 싶다고해도 누구에게나 추천하고 싶은 것입니다.

• 겸손: 지식의 장벽을 넘어 지혜의 길을 걷다. 아는 것과 아는 것은 같지 않기 때문이다. 아는 사람은 한계를 알고 있습니다. 그러나 현자는 그들을 극복하는 방법을 알고 있습니다.

• 책임감있는 자기 사랑: 자신의 결점에 대한 좌절감에 눈이 먼 경쟁의 평범함에 빠지지 않고 자신을 향상시키는 데에만 집중합니다.

• 의지: 목표를 설정하고이를 달성하기 위해 노력합니다.

그리고 무엇보다도 자유. 그것 없이는 위의 세 가지 중 어느 것도 불가능하기 때문입니다.

자유 소프트웨어 개발과 관련된 몇 가지 일화.

천? 하하하, 확실히 많이. 가장 최근의 것은 나를 조금 당황스럽게하지만 동시에 어떤“부드러움”으로 나를 고무시키는 것입니다. 최근에 Hackers & Developers Magazine 연말 특집을 위해 Richard Stallman과 전화 인터뷰를했습니다. 그는 이메일로 자신의 전화 번호를 제게 전달했습니다. 나는 그가 휴대 전화를 사용하지 않는다는 것을 알았 기 때문에 누가 전화를 받을지 몰랐다.

나는 영어로 잘 읽었지만 거절을 일으키는 언어이기 때문에 말하지 않습니다. 저는 영어를 사용하는 일종의 Tarzan입니다. 그러다가 스톨 맨에게 전화를 걸기 10 분 전에 누구도 존경하지 않는 방식으로 그를 존경했기 때문에 크리스 코넬과 데이트하러가는 것처럼 신경 쇠약에 사로 잡혔습니다. 때가되어 전화했다는 질문. 남자의 목소리가 대답하고 완벽한 영어로 "안녕하세요."라고 말합니다. 그리고 나는“jé-lou. Mai neimmm은 Eu-ge-nia Bait…”.

남자는 나를 방해하고 완벽한 스페인어로 말합니다.“안녕하세요 유지니아, 잘 지내세요? 당신과 이야기하는 것을 기쁘게 생각합니다. " 나는 거의 기절했고 흥분으로 인해 Bon Jovi 리사이틀에서 40 대 소년이 여전히 긴 머리를 가지고있을 때 "비명을 지르기"시작했습니다. 리차드! 여보세요! 나는 신이 난다! 아! 이 얼마나 스릴! 아! 말 못해요 !!! " 그리고 스톨만은 겸손한 인내심을 가지고 대답합니다 ... "음 ... 음." 이 모든 것에 대해, 너무 감정적이되면 눈물은 마치 울듯이 떨어지지 만 슬픔으로 울지는 않는다는 것을 알게되었습니다. 이상하고 기괴했습니다! 어쨌든 ... 내가 15 세가 아니라 XNUMX 세에 가깝다는 것을 명확히하자!

Free Software Foundation의 회원이 된 기분이 어떻습니까?

당신이 동일시된다고 느끼는 장소에 속하는 것에 대한 자부심과 즐거움. 정직, 용기, 그리고 무엇보다도 책임감을 가지고 원칙에 충실하겠다는 약속을 지키는 힘.

Debian Hackers 회원으로서의 경험에 대해 알려주십시오.

음, 데비안 해커 나는 많은 사람들이 그것을 힌지없는 영화 해킹 그룹으로 상상한다고 생각합니다.. 그들은 우리가 혼란스러운 그룹이라는 것은 맞지만, 우리를 할리우드의 이른바 해커들과 비교하는 것은 잘못된 것입니다. 오히려 우리는 Scary Movie 스타일의 영화에서 미친 사람들처럼 보입니다. hahaha "후드"는 우리를 실패합니다! 의식이 있습니다 !!

처음에 저를 프로젝트에 참여하도록 초대하고 우리가 가장 자주 이야기하는 Dabo와 함께, 우리는 말도 안되는 전화 채팅에서 8 시간을 보냈습니다 (분명히 컴퓨터 말도 안되는 말과 게와 존재 날개 달린 블루 유니콘). 훌륭한 그룹입니다. 나는 그들 모두를 좋아하고 그들 각각으로부터 많은 것을 배웁니다. 각 블로그 게시물, 우리가 교환하는 각 이메일은 간격에 관계없이 지속적으로 성장하고 배우는 방법입니다. 더욱이 우리는 모두 진정한 의미의 동반자입니다.

에 "외부인" (여기에서 말했듯이) 한두 개의 블로그 게시물을보고 댓글을 읽고 그룹에 존재하는 위대한 동지애를 깨닫습니다. 저는 데비안 해커의 일원이 된 것이 제 인생에서 가장 동기 부여가되는 경험 중 하나라고 생각합니다. 여러면에서 우리는 다른 팀과 다르다고 생각합니다. 예를 들어, 당신은 아무것도 유도하지 않는 것들에 대한 긴 논쟁에서 자신을 찾지 못할 것입니다 (내 표현이 두렵지 않다면, 나는 일반적으로 자유 소프트웨어와 컴퓨팅 환경에 대한 전형적인 논쟁 유형에 대해 말할 것입니다. , 나는 그들을 "필 로스터 베이트"라고 부른다. 솔직히, 나는 그들이 아무리 흥미 롭더라도 생산하거나 기여하지 않는 주제에 대해 며칠 동안 "철학"을 참을 수 없다. 그런 의미에서 나는 내 의견에 너무 신속하다).

나는 각각이 (우리가 그것에 대해 이야기 한 적이 없기 때문에) 그들이 집중하는 영역을 암묵적으로 가지고 있다고 믿습니다. 예를 들어 Dabo는 서버와 웹 애플리케이션의 취약점 인 모든 것에 매우 관여합니다. 보안 허점이 알려지 자마자 그 사람은 누군가가 패치를 알아 내고 제안하기 전에 이미 그것에 대해 이야기하고 있습니다. 디에고는 차분하지만 더 실험적입니다. 지금은 깨닫지 못하지만 회고전을하면 마른 남자가 경험하는 삶을 살고 있음을 알게됩니다. Debish (Angel)는 놀라운 재능을 가지고 있습니다. 좀 더 부끄러워하는 것 같지만, 모두 부끄러워하는 것처럼 아이디어가 촉발되면 그는 당신이 입을 벌리는 게시물을 게시합니다. 그런 사람들에게서 어떻게 배울 수 없습니까? 그리고 그것만으로는 충분하지 않은 것처럼 그들은 사랑 스럽습니다. 훌륭한 사람들이지만 정말. 그것은 말하는 방법이 아닙니다. 그들은. 그들은 좋은 사람들이고 특히 컴퓨터 환경에서는 모퉁이에서 찾을 수 없습니다.

Hackers & Developers 잡지 이니셔티브는 어떻게 시작 되었습니까?

정말 어려운 질문입니다. 보자 ... 설명하고 요약하는 것은 길다 (매우 길다) 정당화되지 않습니다. 에스내가 겪어야했던 개인적, 직업적 경험과 경험에 대한 촉구, 내 인생의 거의 지난 20 년 동안.

블로그 나 소셜 네트워크의 댓글을 읽을 때 "Hackers & developers Magazine은 여성이 만든 잡지입니다.". 내 삶의 사적인 영역에서 여성으로서의 역할을 수행하기 때문입니다. 그리고 우리는 "여성 그룹"이 아니라 전문가 그룹입니다. 또한 더 이상 진행하지 않고 잡지 Sergio에서 공동 작업하는 전문가 중 한 명은 유 전적으로 남성입니다.

잡지가 나오기도 전에 저는 Python Argentina의 일부였습니다.. 작년 50 월에 개최 된 마지막 PyCamp에서 Python Software Foundation은 "여성에게"일일 체류의 XNUMX %를 지원했습니다.

나는 정말로 모든 것을 지불 할 여유가 없었기 때문에 보조금을 수락했습니다. 그러나 PyCamp (6 제 생각에)의 모든 "여성"중에서 Python 프로그래머는 2 명뿐이었습니다. 나머지 소녀들은 정신과의 합당한 아버지 인 Don Sigmund Freud의 연구를 기리기 위해 그곳에있었습니다. 거기에 PyCamp의 분위기를 더해, 나는 빌어 먹을 좋아하지 않았다. 팔로 파, 와인, 맥주 ... 나는 큰 여자입니다. 난 헛소리가 아니야. 나는 팔꿈치로 갔고 거기에 있었던 수십 명의 사람들 중 항상 똑같은 3 또는 4를 전문적으로 구했습니다..

그리고 그것이 Hackers & Developers Magazine이 등장하게 된 계기라고 생각합니다.. 다른 방아쇠와 마찬가지로 PyConAr (전 세계적으로 개최되는 Python 컨퍼런스)이 다가오고 있었고-내가 올바르게 기억한다면-180 개의 대화를 나누는 것은 여성의 유일한 제안이었습니다. 그리고 다른 프로그래머들은 대체 어디에 있었습니까? 나는 계속 덧붙였다 : UbuConLA는 아르헨티나에서오고 있고 나는 간다. 그들은 회의가 끝날 때 일부 티셔츠와 기타 상품화를 위해 추첨을합니다. 작은 티셔츠 (S 사이즈, 남자 컷)가 있었고, 남자 몸에 비해 작기 때문에 여성들 사이에서 추첨하기로 결정했습니다. 이를 위해 그들은 묻습니다. "Ubuntu에 소프트웨어를 어떻게 설치합니까?". 나는 분명히 웃으면 서 망쳤다. 그런 멍청이에게 빌려 주려고하지 않았고 (무엇보다도 남성 컷이있는 S 사이즈 셔츠는 시트로도 나에게 적합하지 않습니다) 여자가 대답하는 것을 들었습니다. "apt-get 설치 사용" 그리고 무엇을 했습니까 "UbuConLA 대표 씨"? "그녀는 여성이고 콘솔로 소프트웨어를 설치하는 방법을 알고 있습니다. 그녀는 셔츠를받을 자격이 있습니다.". 내가 무기를 소지 할 수있는 허가를 받았다면, 지금은 최대 보안 실 안에있는 감옥에서 당신에게 편지를 쓰고있었습니다.

그리고 이것들은 고립 된 상태에서 아무 의미가없는 세부 사항입니다. 그러나 이것처럼 수천. 그리고 그들은 모두 합류했습니다. 부정 할 수없는 것이 있고 라틴 아메리카가 인권, 양성 평등 및 기회와 관련된 측면에서 역행하고 있기 때문입니다. 최근 아르헨티나에서는 이와 관련하여 큰 진전을 이루었습니다. 그러나 일반적인 균형을 유지하고 아르헨티나를 나머지 라틴 아메리카에 추가하면 우리 모두는 다음과 같은 문화적 헛소리를 계속합니다. "선과 악", "여자는 설거지를하고 남자는 설거지를하는 여자의 엉덩이를 본다" 그래서. 그러나 나는 기회를 찾는 방법을 알아야하고, 사용과 관습의 헛소리를해야하고, 자신이 찾고있는 기회를 스스로에게 주어야하는 사람이라고 확신합니다.

그래서 내 생각은 다음과 같습니다. 진정한 전문가가 지식을 전파하고 지금까지 존재하지 않았던 기회를 창출하는 데 도움이되는 양질의 작업을 수행합니다. 유일한 예외는 Hackers & Developers Magazine입니다. 나머지는 차별적입니다 (긍정적 또는 부정적). "여성을위한 해커 톤"을하는 것은 동등한 기회를주지 않기 때문입니다. 저는 전문가를 위해 일을하고 있으며 남성, 여성, 게이, 레즈비언, 트랜스젠더, 트랜스젠더, 트랜스젠더, 백인, 흑인, 라틴계, 유럽인, 가톨릭 신자, 유대인 또는 무신론자라면 세 가지 망할 일에 관심이 있습니다. 그리고 개인적으로 나는 그들이 내부에있는 것에 대해 존경하고, 존경하고, 소중히 여기고 감사합니다. 나머지는 인식조차하지 못합니다. 나는 그들이 나에게 Shabbat Shalom을 원하든 메리 크리스마스를 원하든 상관하지 않습니다. 그들은 좋은 소원과 좋은 분위기입니까? 어쨌든 감사합니다. 그것이 제가 가치있는 것이며 지식과 더불어 Hackers & Developers Magazine을 통해 전파하고자하는 것입니다. 그것이 그것이 만들어진 이유입니다.

자유 소프트웨어 세계에서 귀하의 전문 경력에 대해 조금 말씀해주십시오.

글쎄요, 저는 이전 질문에서 제가 말한 모든 것이 이것에 대해 많은 답을 준다고 생각합니다. 무엇보다도 자유 소프트웨어에 초점을 맞춘 제 궤도를 나누기가 어렵 기 때문입니다. 나는 자유 소프트웨어의 존재 여부에 관계없이 전문적인 경력을 가지고 있습니다. 이전에 몇 가지 질문을 언급했듯이 자유의 문제 자체는 전문가와는 아무런 관련이 없습니다. 생활 방식과 관련이 있습니다.

인터뷰를 제공하고 커뮤니티와 공유 할 수있는 Eugenia Bahit의 협력에 대단히 감사합니다.