LFS (Linux From Scratch) 번역을 목표로하고 있습니까?

처음부터 리눅스

처음부터 리눅스 시스템을 설치하는 방법 GNU / 리눅스 모든 구성 요소를 수동으로 개발합니다. 이것은 당연히 설치보다 긴 프로세스입니다. Linux 배포 미리 컴파일됩니다. 사이트에 따르면 처음부터 리눅스,이 방법의 장점은 콤팩트하고 유연하며 안전한 시스템이며 GNU / Linux 운영 체제의 작동 방식에 대한 훌륭한 지식을 제공합니다.

위키 백과

LFS 모두가 프로젝트입니다 Linuxers 우리는 지루할 정도로 우리 자신의 배포판을 컴파일하고, 만들고, 패키징하고, 커스터마이징하는 것임을 알아야합니다. 일반적으로이 배포는 엘리트와 호기심 (후자에 저를 포함)의 두 가지 유형의 사용자를 대상으로하며 아치 (다른 한편으로는 아주 간단합니다).

이 프로젝트는 다른 좋은 프로젝트와 마찬가지로 훌륭한 문서를 가지고 있지만 영어로되어 있으므로 스페인어를 사용하는 사용자 (연못의 측면에서)에게는 조금 더 복잡합니다. 특히 영어로 된 페이지가 너무 많아서 우리를 압도하는 사람들에게는 더욱 그렇습니다. . 불행히도 LFS 버전 6.3에서 멈 췄고 현재 7.4를 진행하고 있습니다. 설명서는 약 340 페이지입니다. 서버의 경우 많은 작업이 필요하며이 스피커를 활용하는 DesdeLinux,이 프로젝트를 제안하고 싶습니다.

번역가와 교정자가 필요합니다. 우리가 많을수록 개별적으로해야 할 일이 줄어들고 더 빨리 끝낼 것입니다. 가입하신 분들은 여기에 댓글을 남기거나 carlos.sgude [at] gmail [dot] com으로 이메일을 보내주세요.LFS 번역], 몇 명이면 메일 링리스트를 작성하여 배포를 시작하겠습니다.

분명히 나는 ​​메일 링리스트를 통해 이전 프로젝트에 연락하여 우리가 그것을 되 살리고 더 많은 사람들을 추가 할 수 있는지 확인할 것입니다.

저는 이러한 유형의 프로젝트가 중요하고 우리 언어 버전이없는 히스패닉 커뮤니티만큼 부유 한 커뮤니티가 저에게 치명적이라고 생각하며 해결책을 찾아야한다고 믿습니다.

링크:

공식 프로젝트 LFS: http://www.linuxfromscratch.org/

번역 프로젝트 LFS: http://www.escomposlinux.org/lfs-es/

Wikipedia 페이지 LFS: http://es.wikipedia.org/wiki/Linux_From_Scratch

추신:

최근에 본 영상을 남겨드립니다. 0에서 KDE로LSF :


코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드가 표시되어 있습니다 *

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.

  1.   워커

    당신의 이니셔티브는 나에게 좋은 것 같습니다. 좋은 숫자를 얻으면 나를 COUNT ON ME. 시간이별로 없어서 좋은 숫자를 강조하고, 작업량이 너무 많다는 사실이 드러나면 훅에서 벗어나야하는데 먼저 SIGN UP 해요.

    1.    카를로스 구데

      현재 우리는 1 명 (서버) 5 명, 6 명이 될 때까지 아무것도하지 않겠습니다.하지만 당신을 가리킬 것입니다 (또한 당신을 안전하게 지키기 위해 이메일을 보내주세요)

  2.   가이우스 발타

    Man, Vigo에서 하나 더! 😀

    나는 ~ 안에있다. 나는 나 자신을 고급 사용자라고 생각하지만 작업은 무엇입니까, 처리하지 않습니다. Linux는 나에게 너무 크지 만 글을 잘 쓰는데, 원한다면 교정자로서 나 자신을 제공 할 것입니다.

    1.    카를로스 구데

      맛 맛, 동포 xD

      1.    가이우스 발타

        이메일을 보냈습니다 😀

  3.   Braybaut

    I sign up = D 이전에 나는 이미 LFS 책을 따랐습니다. 또한 아치«Simple»설치와의 대조가 무서웠습니다.

    1.    카를로스 구데

      실제로는 그렇게 복잡하지 않습니다. (창이 아니라는 것을 봅시다) 명령을 입력하고 그들이하는 일을 알아 내면됩니다. 일단 기본 시스템 (좋은 인터넷 연결로 30 분)을 얻으면 더 쉽습니다. 의심스러운 경우 항상 스라소니로 아치 위키에 연결하고 단계를 따를 수 있습니다.

      그들은 아치를 매우 복잡한 설치물로 팔았지만 나에게 큰 문제는 아닌 것 같습니다.

      1.    Braybaut

        맞습니다. 아치 설치는 간단하며 각 명령이 수행하는 작업을 고려해야한다는 점을 아는 것이 좋습니다.

      2.    엘리오타임3000

        정확히 XNUMX 분만에 아치를 설치했고, 마무리 작업을 위해 XNUMX 분 더 추가했습니다. Arch와 Slackware 사이에서 지금까지 제가 즐겼던 최고의 KISS 배포판입니다.

  4.   존 토나

    훌륭하게 들립니다. duolingo라는 프로젝트가 있습니다.이 프로젝트는 영어를 배우는 사람들로 구성되어 인터넷 페이지를 번역하고이 페이지의 제안을 거기에 전달하므로 처음부터 수천 명의 번역가와 교정자가 있으며 제안을하게됩니다 😀

  5.   칸디 히

    등록을했는데 아직 리눅스에 대해 잘 모르지만 저를 매혹하기 때문에 배우고 싶습니다. 또한 영어로 된 많은 페이지를 읽음으로써 압도되는 사람들 중 한 명입니다. 중급 수준이지만 내 자신의 언어에 대한 더 많은 정보를 읽는 것을 선호합니다.

    내 이메일 : Candhich [@] gmail

    인사말.

  6.   카를로스 구데

    프로젝트 Facebook 페이지 :

    https://www.facebook.com/linuxfromscratchencastellano

  7.   라미로. 마트

    나는 La Coruña에서 가입합니다. 이 프로젝트는 제가 항상 좋아하고 정말 원했던 프로젝트 였지만 나 혼자서도 매우 커지고있었습니다. 문안 인사.

  8.   MIQUEL

    Google 번역이 그다지 신뢰할 수 없다는 것을 알고 있습니다. 하지만 당분간 사용하는 것은 매우 잘 알려져 있습니다.

  9.   루벤

    나는 ~ 안에있다! 이미 메일을 보냈지 만 woqer에 동의하고 시간이별로 없어서 큰 작업량을 감당할 수 없었습니다.

  10.   eulalio

    안녕하세요, 그라나다에서. 일이 잘 정리되어 있으면 나를 믿어도됩니다.
    안부

  11.   리차드

    자원 봉사자가 많으면 저를 믿으세요 😀

  12.   ABS

    그래도 사람들이 필요하면 가입하겠습니다 🙂

  13.   mitza

    등록하고 철자, 문법 및 쓰기에 대한 과장된 취향을 잘 활용하십시오.

  14.   승용차

    나는 ~ 안에있다 ,

    1.    승용차

      미안해 반복 됐어

  15.   승용차

    가입, 가입

  16.   느부갓네살

    프로젝트에 행운을 빕니다. 저는 정말 기여하고 싶지만 저의 영어 수준은 그다지 기본적인 것이 아니라 기술 번역에 필요한 수준이 아니라고 생각합니다.
    또한 귀하의 게시물이이 블로그에 오랫동안 게시 된 유일한 목적의 게시물이기 때문에 축하드립니다.

    1.    카를로스 구데

      당신은 편집자가 될 수 있고, 위키를 실행할 수 있고, 많은 일을 할 수 있으며, 저에게 이메일을 보내 주시면 당신을위한 공간을 확실히 만들 것입니다 !!

  17.   판데브92

    나는 할 것이다 그러나 나는 극단적 인 방랑의시기에있다 XD

  18.   느부갓네살

    그건 그렇고, stage1에서 Gentoo를 설치하는 것은 매우 유사합니다
    저는 젠투 사용자입니다. 저는 조금 더 원했고 저를 조금 더 믿습니다. 데비안을 제 마음에서 무너 뜨렸을 것입니다.

  19.   Isaky

    가입하고 이메일을 보냈습니다. 🙂

  20.  

    나는 리눅스로 시작하고 있습니다. 저의 영어 수준은 중급입니다 (저는 레벨 B2를 준비 중입니다). 제가 당신을 도울 수 있다면 제 이메일은 mandarinafly@outlook.es.
    안부

  21.   Ken Torrealba

    감사합니다,
    저는 영어에 대해 상당히 수용 가능한 지식을 가지고 있으며 Linux를 좋아합니다.
    그룹에 가입

  22.   Lusadi

    나는 나 자신을 사용할 수있게한다.

  23.   칙술룹 쿠쿨칸

    당신을위한 또 다른 손이 있습니다 🙂.

  24.   브라이언

    날 믿어.

  25.   호아킨

    아주 좋은 이니셔티브! 이해 관계자가 많은 것 같습니다. 이 게시물은 "권장"섹션에 포함되어야합니다.

  26.   엘리아스

    안녕하세요, 저는 중급 영어 지식을 가지고 있으며 조금 더 고급입니다. 그리고 Linux에서 저는 시간이있는 순간에 공동 작업을 할 수 있기를 희망하지만 나중에는 그다지 시간이 없을 것입니다.
    elu1996@hotmail.es

  27.   엘리아스

    안녕하세요, 저는 공동 작업을하고 싶습니다. 저는 이전에 코멘트를 보내지 않은 것 같습니다. 저는 중급 수준이고 영어가 조금 더 고급이고 Linux를 오랫동안 알고 있습니다. 제 이메일은 elu1996@hotmail.es

  28.   산디노

    나도 가입!

  29.   오딘_SV

    번역을 신청합니다.
    언제 어떻게 시작합니까?

  30.   알베르토

    나는 ~ 안에있다. 작은 모래알을 기부하고 싶습니다.

  31.   Ercabla

    나도 가입

  32.   스태틱

    저는 현재 Archlinux 사용자입니다. 훌륭한 배포판이라고 생각합니다. 곧 Gentoo로 마이그레이션 할 것입니다. 이것은 저의 다음 도전이며 최근에 다음을 읽었습니다.

    linuxero의 삶에서 다음과 같은 포럼에서 읽었습니다.
    우분투, 페도라, opensuse 등 ..> 학교
    Archlinux, slackware, crux> 준비 (또는 대학)
    Gentoo> 대학
    LFS [처음부터 리눅스]> 박사
    하 하하하 진지하게 받아 들일 필요는 없지만 보시다시피 난이도 xD

    그녀의 G + (https://plus.google.com/u/0/111770502894592063090/posts/gYnGSVdErPW), 나에게 그날까지 Gnu / Linux에서 가장 복잡한 배포판은 Gentoo 였지만, 사용자로서 LFS에 대해 들어 본 적이 없었고, 관심이 있었고, 정보를 찾기 시작했고, 같은 생각도했습니다. 이 글을 읽고 어떤 일이 이루어 졌는지 궁금합니다. 바로 지금 그룹에 자신을 포함시켜 이메일을 보냅니다. 결과가 무엇인지 알고 싶습니다.

    안부

  33.   에두아르도 로하스

    Apensas 내가 여전히 도울 수 있는지 알아 내죠.

  34.   xnmm

    좋은 숫자가 도착하면, 나는 영어 수준이 적당하고 Linux 시스템을 잘 알고 있기 때문에 저를 적어 두었습니다. 또한 책을 따랐으며 소스 또는 nhopkg라는 바이너리와 함께 작동하는 패키지 관리 시스템을 알고 있습니다. 링크입니다 : http://www.nhopkg.org/ y http://es.wikipedia.org/wiki/nhopkg, 그래픽 관리자 nhopkg-fe 및 링크 : http://http://nhopkg-fe.sourceforge.net/ y http://es.wikipedia.org/wiki/nhopkg-fe.

  35.   아코이단

    안녕하세요, 저는 Linux 사용자입니다. 저는 영어를 잘하지 못합니다 (스페인에서는 저수준).하지만 스페인어로 된 설명서가 필요합니다. 예 또는 예. 몇 달 안에 필요합니다. 제 리눅스를 만들기 위해 프로젝트를해야합니다. 배포판이 필요합니다. 문제없이 저에게 연락 할 수 있다면 답변 해 드리겠습니다. 감사합니다.

  36.   다리오 슬림

    안녕하세요, 번역에 관심이 있습니다. 최근 버전은 10입니다.
    인사말.