Jei naudojate „Kingsoft Office 2013“ Jūs galite padėti dėl vertimo, nes tai labai lengva.
1.- Pirmiausia mes nekreipiame WSP bendruomenės:
https://github.com/wps-community/wps_i18n
Puslapis yra „Github“, ten rasime paketus ir failus, kuriuos WPS bendruomenė daro kiekvienai kalbai.
2.- Turėsime atsisiųsti aplankus Amerikos anglų kalboms (en_US) ir ispanų kalboms.
Raudonai paryškinau Amerikos anglų kalbos aplanką.
Žalia spalva paryškinau ispanų kalbos aplanką, kurį verčia meksikiečių bendruomenės nariai. Peržiūrėti Nuotrauka.
Tada mes darome Amerikos anglų kalbos kopiją (en_US). Įvedame aplanką JAV.
Tada mes pateksime į TS aplanką, kuris pažymėtas raudonai.
Užėję mes rasime failus, kuriuos turime išversti į ispanų kalbą:
Atsisiunčiame kiekvieną failą ir tada išverčiame.
Ispanų kalba
Tada atsisiųsime ispanų kalbos vertimų aplanką. Žalia spalva paryškinau ispanų kalbos aplanką.
Patekę į vidų rasime tuos pačius failus, bet kai kuriuos neišsamius išverstus į ispanų kalbą:
Pažvelkime į vertimo pavyzdį
Pažiūrėkime failą Amerikos anglų kalba:
ktreasurebox.ts
Pažiūrėkime tą patį failą, bet ispanų kalba:
ktreasurebox.ts
Lyginant failus akivaizdu, kad failas ktreasurebox.ts Norint išversti ispanų kalbą, trūksta kelių vertimo eilučių.
Būtent trūkstamas eilutes turime įdėti į failą ktreasurebox.ts ispanų kalba. Atsižvelgiant į Amerikos anglų kalbos vertimą
Kodo eilučių vertimas yra labai lengvas. Pavyzdžiui, turime išversti:
Lobių dėžutė = lobių skrynia
Tada atsisiųsdami aplankus su kiekvienos kalbos failais, galime pradėti nuo vertimo.
Mes galime susisiekti su WPS bendruomenės nariais, kad jie praneštų apie mūsų atliktus vertimus, galime susisiekti su asmeniu, atsakingu už vertimus.
JackXinas: https://github.com/chenjiexin
Kalbėjausi su keliais vartotojais, kai kurie, mokantys anglų kalbą, pasiūlė padėti išversti „Kingsoft Office 2013“.
Mano idėja yra dirbti vertimo grupėje. Aš palieku savo el. Paštą, jei bet kuris vartotojas norėtų padėti atlikti vertimą: marianocordobario3 [at] gmail [dot] com
Puiku. Dabar „Kingsoft Office“ bus galima visiškai išversti į ispanų kalbą.
Iš pradžių vertimas buvo „es_MX“ ir jis tiksliai pakeistas į „es“, nes kūrėjui pasiūliau, kad visi ispanakalbiai bendradarbiautų vertime. Aš taip pat bendradarbiavau vertime, bet esu ne meksikietis, o ispanas, todėl norėjau padaryti tą mažą užrašą.
Kita vertus, ačiū, kad paviešinote šį darbą, tai labai didelis vertimas ir kuo daugiau žmonių bendradarbiaus, tuo greičiau jis bus baigtas.
Ir norėčiau rekomenduoti redaguoti .ts failus naudojant „Qt Linguist“ (įtrauktą į „qt4-dev-tool“), tai daug patogiau ir produktyviau.
Aš naudoju Geditą ir neturėjau jokių problemų.
Galite susisiekti su manimi .... Turiu pažįstamų, gyvenančių JAV ir norinčių padėti atlikti vertimą.
Aš kalbėjau su jais. Mano adresas sistemoje „Google plus“ yra: https://plus.google.com/104109746841092570517/posts
Mano el. paštas yra: marianocordobario3@gmail.com
Nepateikite šios patentuotos programinės įrangos. Geriau prisidėkite prie „LibreOffice“, kuriai to reikia ir kuri yra nemokama.
Pateikiu piktogramas
„LibreOffice“…. http://gnome-look.org/content/show.php/Faenza+and++Kalahari+for+LibreOffice+?content=157970&PHPSESSID=9989ed2d2b572dd4a359a237b856f3a4
Jo kūrėjai nenorėjo mano pagalbos ... .. dėl kodo ir idėjų aš taip pat prisidedu prie savo ...
http://www.taringa.net/posts/linux/15665240/LibreOffice-interfaz-grafica-mockup-escrito-con-Gtk-3.html
Bet iš „LibreOffice“ kūrėjų gavau aiškų „ne“.
Aš ginčijausi su Toru Lillqvistu ...
https://plus.google.com/102468593901033585123/posts/ahq5xmN4HWx
Deja, Toras ir Caollanas Mc Namara turi „Retro HackFest“ mentalitetą, jie abu dirba su „Gnome“ projektu ir „Red Hat“, o estetika jiems nėra būtina, jie daro viską taip siaubingai, kaip „Gnome“ piktogramos.
Štai kodėl „LibreOffice“ tęsia „Office 2003“ stiliaus sąsają.
„LibreOffice“ kūrėjai neprieštarauja gerinant vartotojo patirtį ... Aš ir daugelis žmonių siunčiu kodą ir idėjas, tačiau jiems nerūpi idėjos, kilusios iš išorės.
https://plus.google.com/+AdrianoAfonso/posts/XSRjoQqqjRP
Jie tiki, kad „LibreOffice“ yra geresnė nei kiti komplektai, nes ji yra atviro kodo, atvira tiems, kurie, jei naminių VCL bibliotekų, kurias jie naudoja „LibreOffice“, šūdas, neturi API ar vadovo, kad kiti kūrėjai galėtų išmokti programuoti.
Tikėjimas, kad „LibreOffice“ yra geresnis, nes jis yra atviro kodo, iš tikrųjų yra turto prievartavimas ar pigi čikana.
Vienintelis dalykas, kurį, manau, galite padaryti, yra toliau judėti pirmyn su savo piktogramomis ir idėjomis, bent jau aš galiu pasirūpinti, kad DL tinklai būtų jūsų pusėje, kad paskleistumėte viską, ko jums reikia, ir aš abejoju, ar Elavas ar Kzkg ^ Gaara prieštaraus.
Kalbant apie „KSoffice“, ar jie nėra nuosavybės teise ir uždirba pinigus naudodamiesi mokamomis versijomis? Velnias, tada mokėk vertėjams, labai lengva pasakyti „ei bendruomenė, padėk mums nemokamai, tada susimokėk už savo vertimų PRO versijas ir niekada nematysi mūsų produkto kodo;)“.
Aš nesu prieš „KSOffice“, bet jei prieš norą naudoti bendruomenę aiškiai uždarytuose projektuose, tai yra nesąžininga. Tiesą sakant, kažkas panašaus nutiko čia, Venesueloje, su „Vtelca“; iš esmės SL renginyje jie išsiuntė kūrėjus į uždarą posėdį, nepasakę, kodėl.
Surinkus juos, iš esmės jų buvo paprašyta sukurti vairuotoją, kad atpažintų „All-in-one“ gestus ir prisilietimo įvykius, kuriuos jie nori gaminti naudodami „Canaima Linux“, tačiau nemokamai.
Atsakymas:
Atsakymas:
Atsakymas:
* Visi atsikėlė ir išėjo *
Išvada? Bendruomenė nėra idiotiška, laikas kainuoja. Jei jie ką nors palaiko, tai jie gali tuo pasinaudoti arba padaryti jį nemokamą ... arba abu.
Aš nežinojau, kad taip nutiko, kada tai įvyko? haha, jie mano, kad dėl to, kad „vtelca“ parduoda pigiomis kainomis, reikia suteikti jiems darbą? .. haha tai privertė mane juoktis.
Panašu, kad esate neinformuotas arba gyvenate debesyje ... .. šiek tiek google apie šį rinkinį prieš…. nuomonė ??
Aš kalbu su nano apie Vteluelos, Venesuelos „Socialista“ įmonės, žmones. Ne apie jus, todėl pasistenkite būti draugiškesni brangūs draugai. Galbūt todėl LO kūrėjai neatsižvelgė į jūsų prašymus.
Atsiprašau, tada neteisingai supratau atsakymą, kuris buvo skirtas „Nano“.
Jie nesureikšmina prašymų…. Nes jie nėra suinteresuoti tobulinti ar šlifuoti vaizdinių siuito aspektų. Aš neturiu jokių problemų rašydamas visą GUI.
Bet tai nėra verta, nes jie nepriėmė jūsų kodo.
Kalbant apie „Vtelca“, akivaizdu, kad aš jums neteiksiu vardų, bet pažįstu daug žmonių dėl renginių, kuriuos organizuoju su savo bendruomene ar tais, kurie kviečia mus į šalį („FudCon“ ir kt.). palaikykite tvirtus ryšius su CNTI ir vyriausybe (jei jie nesutaria, tai kažkas kito), o paskutiniame mūsų susitikime jie man pasakė istoriją, tai buvo šiais metais.
Aš nenoriu vardų, ačiū. Beje, nano kviečia į veiklą čia, Maracaibo mieste, Velugo gyventojai yra pasimetę
„GLug“ žmonės taip pat nieko nedaro, mes esame tik 3 aktyvūs nariai, iš kurių aš esu vienintelis programuotojas.
Nano verčia tik kai kurias eilutes, man tai yra nesąmonė.
„Kingsoft Office“ projektui neišduodame 5000 eilučių kodo „Qt“ arba „Java“.
ir visi mes, WPS bendruomenės nariai, esame nemokamos „Kingsoft Office“ versijos vartotojai, mes, atliekantys vertimo į ispanų kalbą darbus, mes atsakome už savo veiksmus.
Nesitikėkite didelių „LibreOffice“ pokyčių ir neprašykite rinkinio, kuris visiškai integruotas su „Gnu / Linux“ darbalaukiais.
Nes idėjos ir įgyvendintas kodas yra riboti („Homemade VCL Libraries“).
Pakartoju, kad kūrėjai jums lieps naudoti tik todėl, kad jis yra atviro kodo ir kad jis yra geresnis nei „Apache OpenOffice“.
Nesakau, kad „LibreOffice“ neveikia, tačiau jis yra ribotas ir toks, deja, išliks dar kelerius metus.
„Qt“, „Gtk“, „Python Ruby“ ir kt. API ir vadovai yra prieinami vartotojams ir naujokams.
Namų VCL bibliotekose nėra vadovo ar API.
Man visai nepatinka, kad kūrėjai jums neatsako, kai norite padėti.
Manau, kad „Kingsoft Office“ gali purvinti teismą ar uždarą rinką, kurią šiandien turi „Office“, net pavogti kai kuriuos vartotojus iš „Microsoft“, žaisdami nešvariai, kopijuodami RIBBON. Visų vertų varžybų, kaip ir „Microsoft“, varžymasis.
Žvelgiant iš kito taško, kaip sako Linus Torvalds.
Linusas nedvejodamas pasveikino „Valve“ įrašą. Mums reikia tokių kompanijų kaip „Valve“ ir „Freeware“ palaikymo, kad operacinė sistema būtų geriau žinoma visame pasaulyje, kitaip kompiuterių pasaulyje niekada neviršysime 2 ar 3% vartotojų, aš nenoriu matyti, kad GNU / Linux stagnuoja .
Turime priimti teisingus sprendimus, norėdami nutraukti mintį, kad GNU / Linux naudoja tik 2% arba 3% pasaulio vartotojų
O ne, ne, nemanykite, kad aš taip pat esu LO gerbėjas, tiesa ta, kad jai trūksta daugelio dalykų, nors KSO man nepadarė per daug gerai ir vis dar nelabai integruojasi, bet jei Noriu išbandyti ir sužinoti, kokiu lygiu tai gali būti naudojama.
Su LO aš padariau savo praktikos ataskaitą, disertacijai laikau KSO arba Calligra, kuri yra daug sunkesnė, tačiau be žodyno žodyno ispanų kalbos vertimo neįmanoma naudoti nė vieno iš aukščiau išvardintų dalykų, nes bet kokia piršto klaida man kainuos brangusis galutinį pažymį ir ištaisyti daugiau nei penkiasdešimt lapų į „lupančią akį“ nėra labai paprasta.
Na, bent jau aš žinau LO sąsajos priežastį, jei ji susijusi su tokiais artimais žmonėmis, nėra kito pasirinkimo, kaip tik bendradarbiauti su „Kinijos biuru“, mačiau kai kuriuos failus „Github“ repo ir dar yra Trūkstami dalykai verčiami kaip pagrindiniai, pavyzdžiui, kai kurios spalvos.
Nemeluoju tau CAT, sukūriau 16 × 16 piktogramas šoninei juostai, o „LibreOffice“ naršyklė tiesiog norėjo padėti. Niekas iš dizaino kūrėjų man neatsakė, atsakė tik administratorius.
Čia yra įrodymas
http://nabble.documentfoundation.org/Navigator-icons-td4076294.html;cid=1386642351010-703
Daugelis žmonių pateikė sąsajos kodą ir idėjas.
Pavyzdžiui, brazilas Adriano Afonso,
https://plus.google.com/+AdrianoAfonso/posts/XSRjoQqqjRP
Tuo metu siunčiau savo idėjas
http://www.taringa.net/posts/linux/15665240/LibreOffice-interfaz-grafica-mockup-escrito-con-Gtk-3.html
Kūrėjai jums sako, kad tai neveikia, arba jie sako, kad grafinėje sąsajoje nebus kardinalių pokyčių, ir tada jie tik nukopijuoja „Apache OpenOffice“.
Namų VCL bibliotekose nėra vadovo ar API.
Kai klausiate, kaip programuoti su VCL (naminėmis) bibliotekomis, kūrėjai jums neatsako, kai norite padėti.
Mariano, pirmiausia noriu pasveikinti jus su puikiu jūsų atliktu darbu. Jūsų siunčiamos piktogramos man atrodo nepaprastai elegantiškos ir profesionalios, o maketai yra tikras malonumas.
Kaip ir daugeliui čia komentavusių, man labai gaila, kad visos šios pastangos negali būti panaudotos nemokamame projekte ir tokios svarbios, kokia yra „LibreOffice“.
Man taip pat liūdna, kad jums lengviau ar labiau motyvuoja bendradarbiauti su privačiu projektu nei su nemokamu projektu.
Tai yra tikras švaistymas, kad kažkas, turintis jūsų talentą, verčia patentuotą biuro paketą.
Linkiu, kad mes kažkaip galėtume „LibreOffice“ vartotojų bendruomenę išgirsti mūsų balsą LO kūrėjams. Bent jau palengvinkite kitų piktogramų rinkinio įkėlimą. Tikiuosi, kad kai kurie komentatoriai sugalvos jums padėti atsižvelgti į jūsų pasiūlymus LO ir jo vartotojų labui.
Kita vertus, jaučiu, kad „Office Suite“ varžybose nemokama programinė įranga vėl labai atsilieka. Šiandien mums reikėtų turėti nemokamą „Google“ dokumentų alternatyvą, kuri leistų mums dirbti kartu su sudėtingais dokumentais, net naudojant mobiliuosius įrenginius ir gerbiant mūsų privatumą.
Jaučiu, kad esame toli nuo to.
Aš užsiprenumeravau „libreoffice“ sąrašus ir man liko įspūdis, kad jūsų piktogramos buvo atmestos dėl licencijavimo problemų, kurios nebuvo išspręstos, ne todėl, kad buvote atmestas. Dabar „LibreOffice 4.2“ turi naujas „Sifr“ piktogramas, nekaltinkite žmonių pasipiktinimais
Nebūk toks gerbėjas ir paklusnus „Fitoschido“, tu giniesi neginčijamas.
Sakau tiesą žmonėms su įrodymais, kuriuos parodžiau nuorodose. Nesu nuolankus.
Visi „LibreOffice“ vartotojai žino ne visas „Sifr“ piktogramas, net ir „LibreOffice 4.2“ „Sifr“ piktogramos yra neišsamios.
Taip pat nenoriu primesti savo piktogramų, dėl licencijos pakeičiau savo piktogramų licenciją į licenciją, kurią Michaelas Meeeksas rekomendavo man, programuotojui, kurį aš gerbiu, nes jis buvo sąžiningas su manimi, jis rekomendavo MPL 2.0 licenciją
Aš nuo pat pradžių aiškiai pasakiau, kad ketinu padėti projektui su trūkstamomis „Sifr“ projekto piktogramomis. Ypač su 16 × 16 piktogramomis, kurių trūksta naršyklėje ir šoninėje juostoje.
Leiskite paaiškinti, kad „Sifr“ piktogramos (plokščios piktogramos) atrodo puikios.
Sveikinu Issa Alkurną ir linkiu jam kuo geriausios kloties. Tačiau Mirekas yra grubus vaikinas, kuris priešinasi kitų kūrėjų idėjoms.
Projektas su juostos sąsaja, pagrįstas libreoffice, jau pasirodė, bet tai kol kas tik „Windows“ :(, tikiuosi, vieną dieną libreoffice kūrėjai į tai atsižvelgs. http://www.neoteo.com/merge-word-2014-procesador-de-texto-basado-en-libreoffice/
„Negalima maitinti šios„ Privative “programinės įrangos“ ... bls, blah, blah. Prašau, jei tai veikia geriau nei „libreoffice“, tebūnie taip. Ko reikėtų ieškoti, yra našumas ir suderinamumas, dėl kurio daugelis atsilieka tiek, kad jie nori pereiti į GNU / Linux.
Tiksliai sutinku su jumis. Daug inžinierių priėjo prie išvados, kad nei laisva programinė įranga, nei nuosavybė nėra tobula ir kad abi turi būti papildytos, reikia sustabdyti fanatizmą.
Tačiau tiesa yra ta, kad „Kingsoft Office“:
- blogai rodo šriftus
- kabo nuolat
- vertimas į ispanų kalbą yra niekinis
- nepalaiko opendocument
- nėra laisvas, bet prašo bendruomenės atlikti sunkų darbą už kaištį
- nekonvertuoja iš pareigų geriau nei libreoffice (nesvarbu, kiek priešingai būtų kartojama tūkstantį kartų)
Kodėl reikia padėti kažkam uždarytam? Tai neturi jokios logikos ar priežasties būti.
Tiksliai. Jei nežinau, kokiomis sąlygomis jie naudos mano laiko vaisius, nebendradarbiausiu su jais.
«» »» »» „Jei nežinau, kokiomis sąlygomis jie naudos mano laiko vaisius, nebendradarbiausiu su jais.“ »» »» ».
Koks laikas ??? . Jei vis tiek neketinate bendradarbiauti. Visi žino, kad esate „LibreOffice“ vartotojas, kuris virsta:
http://nabble.documentfoundation.org/LibreOffice-f1639495.html
„Linux“ privačių biurų automatikos likimas yra būti laisvam ar nulaužtam .. Bet kaip ir viskas, kas bendradarbiauja, kas nori bendradarbiauti, o kas ne, turėtų būti tylus, nors aš asmeniškai nematau prasmės.
Be to, jei esate prieš LO, galite prisidėti prie „Calligra“, kad nors jai trūksta daug ... daug ... jis veikia su QT ir jūs ginčijatės, ar tai dokumentai, ar ne?
Čia aš žaidžiu su Mariano huh.
„Libreoffice“ teigia esanti atvira, tačiau tai yra iliuzija arba daugiau nei iliuzija - technika.
Nenaudinga, kad programa su bibliotekomis ir rankų darbo kodu būtų nesuprantama kitam žmogui, išskyrus kūrėją. Tai tas pats, kas padaryti uždaro kodo kodą. Identiški ... tai tarsi de facto IP para-barjeras. Poveikis yra identiškas: niekas neprisijungia prie jūsų kodo, niekas jo nesako, niekas nesupranta, niekas neprisideda.
Jei prie to pridėsime, kad kai norite prisidėti, jie išves jus iš šūdo ... buah, open turi tik etiketę.
Kita vertus, „Kingsoft WP Office“ savęs neapibrėžia kaip atvirojo kodo (ir iš tikrųjų neturime supratimo apie programos šaltinio kodą), tačiau, nepaisant to, jis turi daug daugiau kontaktų su vartotojų bendruomene nei libreoffice nuo to laiko. Aš pradėjau jį naudoti. (Jau ~ 8 metai? Fuuuu), todėl „a priori“ sprendimas yra šiek tiek pavojingas. Paradoksalu, bet bent jau kalbant apie vartotojus, kurie nori bendradarbiauti, „Kingsoft“ yra objektyviai atviresnis nei „Libreoffice“. Toli. Toli.
«Kingsoftas objektyviai atviresnis nei„ Libreoffice “. Toli. Toli."
Uff, stiprūs žodžiai.
Libreoffice jie gali būti tokie pedantiški, kaip gali atrodyti kolega (ne man asmeniškai), bet jei kalbame apie objektyvumą ... libreoffice, bet be problemų pakeiskite piktogramas į marianogaudix piktogramas (mano asmeniniam naudojimui ar kas įdiegia juos)
Kuris „atviresnis“ „Kingsoft“ galite pakeisti piktogramas?
„LibreOffice“ negalite pakeisti piktogramų ... tai tiesa ...
vienintelis dalykas, kurį mes darome, yra paketo images_crystal arba images_human pakeitimas ..., tai yra, jūs pašalinate turinį, kuris pagal numatytuosius nustatymus pateikiamas LibreOffice ... Norėdami pakeisti „LibreOffice“ piktogramas, turite tai padaryti per terminalą, o naujokui tai nėra lengva.
****** **** ************************************
Norėdami pakeisti „Kingsoft Office“ piktogramas, tiesiog turite rasti katalogą, kuriame yra kinų paketo piktogramos, ir pakeisti juos naudodamas terminalą ... nieko nesiskiria nuo to, ką darote „LibreOffice“, kai keičiate piktogramas.
Aš bandžiau įdėti jūsų piktogramas į „LibreOffice“ ir tai veikia, todėl prašau jokių subjektyvių tiesų.
Kad paketai būtų pakeisti ir kad tai nebūtų daroma spustelėjus, yra atskiras dalykas. Esmė ta, kad licencija leidžia, jei kas nors nori, jis gali sukurti „LibreOffice“ diegimo programą su pridedamomis piktogramomis, įkelti jas į AUR (pavyzdžiui) ir laikyti jas tol, kol nori, be problemų.
Aišku, bet kuriai programinei įrangai, kurios piktogramos yra aplanke ir kurios nėra sudarytos kaip ištekliai, „aš galiu“ jas pakeisti, tačiau bandant tai padaryti naudojant nuosavybės teise priklausančią programinę įrangą, kyla rizika, kad bent jau gausite el.
Taigi komentaras, kad jis „atviresnis“, yra neproporcingas.
Mano priežastis bendradarbiauti yra padėti žmonėms, naudojantiems „Kingsoft Office“, ir kad GNU / Linux branduolys yra geriau žinomas (naujiems vartotojams), tokiu būdu netiesiogiai laisvos programinės įrangos sąvokos bus geriau žinomos.
Nesitikėkite didelių „LibreOffice“ pokyčių ir neprašykite rinkinio, kuris visiškai integruotas su „Gnu / Linux“ darbalaukiais.
„LibreOffice“ kūrėjai jums pasakys, kad nematys drastiškų „LibreOffice“ pokyčių, tai tiesa.
Aš sutinku su Linus Torvalds pozicija.
Linusas nedvejodamas pasveikino „Valve“ įrašą. Mums reikia tokių kompanijų kaip „Valve“ ir „Freeware“ palaikymo, kad operacinė sistema būtų geriau žinoma visame pasaulyje, kitaip kompiuterių pasaulyje mes niekada neviršysime 2 ar 3% vartotojų, aš nenoriu matyti, kad GNU / Linux stagnuoja.
Raštelis:
yra ir kitų tipų failų, kuriuose galite bendradarbiauti, santykinai paprastesni, kai atliekamas vertimas, o vertimo žyma pakeičiama iš į. Apskritai tai yra spalvos ir paprasti dalykai, todėl kiekvienas, turintis noro ir turintis šiek tiek laiko, gali padėti.
Labai geras postas Mariano 🙂
pucha ištrynė žymes: a said ...
bah! .. unifished baigtas, skliausteliuose.
Diskusija, kurią sukėlė ši tema, yra įdomi, ji mane pripildo pasididžiavimo pamačiusi, kad yra daug Venesuelos gyventojų, kurie eina per šį milžinišką nemokamos programinės įrangos pasaulį.
Mano klausimas tiems, kurie komentuoja čia, yra toks: kiek biurų komplektų šiuo metu yra privačių ar nemokamų, kurie iš tikrųjų kelia nerimą dėl M $? Ir jei yra, kokias galimybes jis siūlo vartotojui norėti visapusiškai dirbti?
Mano kukli nuomonė yra ta, kad WPS KSOffice ar kaip ji vadinama, yra alternatyva, kad, nors ji nėra visiškai nemokama, ji yra gera alternatyva.
Turėdamas pažangą, sakyčiau, kad tai yra mėnesių klausimas, kol pamatysime rezultatus, iš dalies tai priverstų M $ apsvarstyti nemokamą savo rinkinio versiją, o LO žmonės priverstų jį pagalvoti, nes faktas praradęs vartotojus priversti susimąstyti ir kol kas matau tik tai, kad KSOffice yra tas, kuris pritraukia vartotojus ir toliau tai darys, nes jis tiesiog atrodo gerai ir kartais sugadina bet kokią papildomą funkciją, šiandien taip yra ir aš abejoju, ar taip artimiausiu metu pasikeis.
Ačiū visiems už komentarus, aš išmokau šiek tiek iš jūsų ir tikiuosi, kad ši tema tęsis.
Sveikinimai iš Karakaso, Venesuelos
- - - - - -
Aš manau, kad, nors ne visi „KingSoft Office“ vartotojai norės bendradarbiauti su vertimu (pradinė tema), tai padarę žmonės „asmeniškai“ naudos programinę įrangą „patogiau“ (už kurią nėra mokama) ... . . ir dėl to. . . atrodo priimtinas mainas bendradarbiauti mainais už nemokamos programinės įrangos, kuri, tikiuosi, yra gera, gavimą. . . (Aš ką tik jį įdiegiau)
Linkėjimai iš Meksikos.
- - - - - -
Mariano, atsiprašau, kad šis komentaras nėra apie įrašą, bet ... Ar tu argentinietis?
Taip, nes ?
šiek tiek „KingSoft“, bet „Windows“ vertimo ...?…
Noriu sužinoti, ar yra vertimo projektas, bet skirtas „Windows“.
Kita vertus, kritika jiems taip pat nemoka. Ir jie gaišta laiką.
¡Hola a todos!
Jis atsiuntė jiems bash scenarijų, kurį jis sukuria norėdamas įdiegti (jei ne) „kingsoft“ biuro paketą „Arch linux“ arba „Ubuntu“, taip pat sugeneruoja zip, kad jūsų namuose būtų pakeista kalba į ispanų kalbą.
https://github.com/flaketill/gnu_linux/blob/master/bash_scripts/packages/kingsoft_office/wps_es.sh
Taip pat sveikinkite už šį tinklaraštį, nes jame kalbama apie geriausią (mano nuomone) GNU / Linux operacinę sistemą
na, kol visi ginčijasi, pradėjau versti savaip, tiesiogiai ir vienas .. ten dalinuosi!
http://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/17466046/Kingsoft-Office-Suite-gratis-2013-Portable—Espanol.html
Aš patikrinau wps ir jis puikiai suderinamas su „Microsoft Office“. Aš paprašyčiau nedelsiant paskelbti bent jau sąsajos vertimą, kad tūkstančiai vartotojų galėtų iš karto juo naudotis (tai labai reikalinga), tai padidins wps ir tikimasi kuo išsamesnių tolesnių vertimų, kurie gali būti pateikti, tačiau, kad jis nepasentų, reikia veikti nedelsiant.
Ačiū, kad tiek daug.
Šiame įraše mes parodysime, kaip padaryti WPS Office ispanų kalba. Aš palieku jus nuorodoje.
https://blog.desdelinux.net/kingsoft-office-en-espanol-le-mostramos-como-lograrlo/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+UsemosLinux+%28Usemos+Linux%29
Sveiki, atsiprašau už temos pakeitimą, bet kadangi atnaujinau wps į 15 versiją, negaliu išaktyvinti pradžioje pasirodžiusių internetinių šablonų arba nerandu galimybės juos išjungti.