Kā nokļūt Fedorā: mūsu sistēmas spāņu valoda (lokalizācija)

Šoreiz es datorā instalēju Fedora LiveCD, izrādījās, ka tas nedeva pilnīgu atbalstu mūsu valodai, piemēram, GDM man to parādīja perfektā angļu valodā, tāpēc es uzņēmos uzdevumu meklēt, kā lai atrisinātu šīs mazās problēmas, un šeit ir risinājums:

Mainīt lokalizācijas valodu

Mēs atveram termināli un piesakāmies kā root:

su -

Mēs ierakstām šādi:

nano /etc/sysconfig/i18n

Piezīme: Manā gadījumā nano arī netika instalēts pēc noklusējuma, lai to izdarītu, pietiek ar:

yum install nano

Piezīme 1: Jūs varat izmantot izvēlēto teksta redaktoru, tas ir tikai ieteikums lietošanai;).

Kad fails ir atvērts, mēs atradīsim šādas rindas:

LANG="en_US.UTF-8"
SYSFONT="True"

Līnija, kuru mūs interesē mainīt, ir pirmā, un tā nāk no:

LANG="en_US.UTF-8"

tas šim:

LANG="es_MX.UTF-8"

Protams, tas ir labi, ja vēlaties to konfigurēt meksikāņu spāņu valodā, ja tas tā nav un jūs nezināt, kāda vērtība jums jānodod konfigurācijas failam, varat izpildīt

locale -a

un atrodiet atbilstošo vērtību, atcerieties, ka pirmie 2 burti pirms "_" norāda valodu un nākamie 2 burti norāda valsti, piemēram: "Es_MX.UTF-8"

  • es = spāņu valoda
  • MX = Meksika

Kad attiecīgās modifikācijas ir veiktas, mēs nospiežam Ctrl + O, mēs spiežam ENTER un pēc tam Ctrl + X lai aizvērtu failu. Tagad mums ir jārestartē tikai dators, lai izmaiņas stātos spēkā;).

Pareizrakstības pārbaudītāju uzstādīšana

Lai instalētu pareizrakstības pārbaudītājus, mēs rīkojamies šādi:

yum install aspell aspell-es hunspell hunspell-es

Cilvēka lapas spāņu valodā

Tas nav obligāti, taču, ja esat viens no tiem, kas meklē informāciju par noteiktām komandām, izmantojot Man Pages vai Man Pages izmantojot termināli, piemēram: cilvēks yumTas noderēs, jo šo informāciju varat parādīt spāņu valodā.

Piezīme: Lielākā daļa manu lapu vēl nav pilnībā iztulkotas :(, bet parasti informācija par visbiežāk izmantotajām komandām ir: D.

yum install  man-pages-es man-pages-es-extra

Gatavs !!! Līdz ar to mums ir lielāks atbalsts mūsu valodai mūsu sistēmā;).


Raksta saturs atbilst mūsu principiem redakcijas ētika. Lai ziņotu par kļūdu, noklikšķiniet uz šeit.

4 komentāri, atstājiet savus

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti ar *

*

*

  1. Atbildīgais par datiem: Migels Ángels Gatóns
  2. Datu mērķis: SPAM kontrole, komentāru pārvaldība.
  3. Legitimācija: jūsu piekrišana
  4. Datu paziņošana: Dati netiks paziņoti trešām personām, izņemot juridiskus pienākumus.
  5. Datu glabāšana: datu bāze, ko mitina Occentus Networks (ES)
  6. Tiesības: jebkurā laikā varat ierobežot, atjaunot un dzēst savu informāciju.

  1.   Merlina Debianite teica

    Interesanti, tas izskatās kā veids, kā jūs instalējat valodu uz archlinux, kad to instalējat.

    laba info.

    Pateicība.

    Es neizmantoju fedoru, izņemot no mana pendrive.

  2.   Juan Carlos teica

    Ja jums nav iebildumu, es piebildu, ka to var izdarīt arī ar pāris klikšķiem, ja izmantojat Gnome-Shell:

    Aktivitātes / Programmas / Sistēmas iestatījumi / Reģions un valoda un atlasiet spāņu valodu.

    Sveicieni.

    1.    Perseo teica

      Manā gadījumā es spēju spāniski salikt visu, kā jūs norādījāt, izņemot GDM, kas joprojām bija angļu valodā, veids, kā es atmaskoju, bija tas, kā man izdevās to ievietot mūsu valodā :).

      Sveiciens un paldies par komentēšanu bro;).

    2.    Deloketo teica

      Pareizi, viss mainās, izņemot GDM