Ja lietojat Kingsoft birojs 2013 Jūs varat palīdzēt tulkošanā, jo tas ir ļoti vienkārši.
1. - Vispirms mēs nevadām WSP kopienu:
https://github.com/wps-community/wps_i18n
Lapa atrodas vietnē Github, tur mēs atradīsim paketes un failus, kurus WPS kopiena veic katrai valodai.
2.- Mums būs jālejupielādē amerikāņu angļu valodas (en_US) un spāņu valodas (-u) mapes.
Sarkanā krāsā es izcēlu amerikāņu angļu valodas mapi.
Zaļajā krāsā es izcēlu spāņu valodas mapi, kuru tulko meksikāņu kopienas pārstāvji. Skatīt attēlu.
Tad mēs izveidojam amerikāņu angļu valodas kopiju (en_US). Mēs ievadām mapi ASV.
Tad mēs ievadām TS mapi, kas ir atzīmēta ar sarkanu.
Iekšpusē mēs atradīsim failus, kas mums ir jātulko spāņu valodā:
Mēs lejupielādējam katru no failiem un pēc tam tos pārtulkojam.
Spāņu valoda
Tad mēs lejupielādējam tulkojumu mapi spāņu valodai. Zaļajā krāsā es izcēlu spāņu valodas mapi.
Iekļuvuši iekšpusē, mēs atradīsim tos pašus failus, bet daži nepilnīgi - tulkoti spāņu valodā:
Apskatīsim tulkošanas piemēru
Apskatīsim failu amerikāņu angļu valodā:
ktreasurebox.ts
Apskatīsim to pašu failu, bet spāņu valodā:
ktreasurebox.ts
Salīdzinot failus, ir skaidrs, ka fails ktreasurebox.ts Spāņu valodas tulkošanai trūkst vairākas tulkošanas rindas.
Tieši trūkstošās rindas mums jāievieto ktreasurebox.ts failā spāņu valodā. Ņemot vērā tulkojumu amerikāņu angļu valodā
Kodu rindu tulkošana ir ļoti vienkārša. Piemēram, mums ir jātulko:
Dārgumu kaste = Dārgumu lāde
Pēc tam, kad mapes ar katras valodas failiem ir lejupielādētas, mēs varam sākt ar tulkojumu.
Mēs varam sazināties ar WPS kopienas locekļiem, lai ziņotu par mūsu veiktajiem tulkojumiem, mēs varam sazināties ar personu, kas atbild par tulkojumiem.
Džeksins: https://github.com/chenjiexin
Esmu runājis ar vairākiem lietotājiem, daži, kas zina angļu valodu, ir piedāvājuši palīdzību Kingsoft Office 2013 tulkošanā.
Mana ideja ir strādāt tulkojumā grupā. Es atstāju jums savu e-pastu, ja kāds lietotājs ir ieinteresēts palīdzēt tulkošanā: marianocordobario3 [at] gmail [dot] com
Izcili. Tagad Kingsoft biroju būs iespējams pilnībā tulkot spāņu valodā.
Sākotnēji tulkojums bija "es_MX", un tas tika precīzi mainīts uz "es", jo es ierosināju radītājam, lai visi spāņu valodā runājošie sadarbotos tulkojumā. Esmu arī sadarbojusies tulkošanā, bet es neesmu meksikānis, bet gan spānis, tāpēc es gribēju izdarīt šo mazo piezīmi.
No otras puses, paldies par šī darba publicēšanu, tas ir ļoti liels tulkojums, un jo vairāk cilvēku sadarbosies, jo ātrāk tas tiks pabeigts.
Un, lai rediģētu .ts failus, es ieteiktu izmantot Qt Linguist (iekļauts qt4-dev-rīkos), tas ir daudz ērtāk un produktīvāk.
Es izmantoju Gedit, un man nebija problēmu.
Jūs varat sazināties ar mani ... Man ir paziņas, kas dzīvo ASV un vēlas palīdzēt tulkošanā.
Esmu ar viņiem runājis. Mana adrese pakalpojumā Google plus ir: https://plus.google.com/104109746841092570517/posts
Mans e-pasts ir: marianocordobario3@gmail.com
Lūdzu, nepievienojiet šo patentēto programmatūru. Labāk veiciniet LibreOffice, kurai tas ir vajadzīgs un ir bezmaksas.
Es sniedzu ikonas
LibreOffice…. http://gnome-look.org/content/show.php/Faenza+and++Kalahari+for+LibreOffice+?content=157970&PHPSESSID=9989ed2d2b572dd4a359a237b856f3a4
Tās izstrādātāji negribēja manu palīdzību ... attiecībā uz kodu un idejām es arī dodu savu ieguldījumu ... ..
http://www.taringa.net/posts/linux/15665240/LibreOffice-interfaz-grafica-mockup-escrito-con-Gtk-3.html
Bet es saņēmu pārliecinošu nē no LibreOffice izstrādātājiem.
Es sastrīdējos ar Toru Lillkvistu ...
https://plus.google.com/102468593901033585123/posts/ahq5xmN4HWx
Diemžēl Tor un Caollan Mc Namara ir Retro HackFest mentalitāte, viņi abi strādā pie Gnome projekta un Red Hat, un viņiem estētika nav nepieciešama, viņi padara lietas tikpat briesmīgas kā Gnome ikonas.
Tāpēc LibreOffice turpina ar Office 2003 stila saskarni.
LibreOffice izstrādātājiem nav iebildumu uzlabot lietotāju pieredzi ... ... Es un daudzi cilvēki iesniedzu kodu un idejas, taču viņiem nav svarīgi idejas, kas nāk no ārpuses.
https://plus.google.com/+AdrianoAfonso/posts/XSRjoQqqjRP
Viņi tikai uzskata, ka LibreOffice ir labāks par citiem komplektiem, jo tas ir atvērts avots, atvērts tiem, kuriem, ja pašmāju VCL bibliotēku crap, kuras viņi izmanto LibreOffice, nav API vai rokasgrāmatas, lai citi izstrādātāji varētu iemācīties programmēt.
Uzskatot, ka LibreOffice ir labāks, jo tas ir atvērts avots, ir izspiešana vai lēta šikana.
Vienīgais, ko es domāju, ka jūs varat darīt, ir turpināt virzīties uz priekšu ar savām ikonām un idejām, vismaz es varu parūpēties par DL tīklu ievietošanu jūsu pusē, lai izplatītu visu nepieciešamo, un es šaubos, vai Elavs vai Kzkg ^ Gaara iebildīs.
Kas attiecas uz KSoffice, vai viņi nav patentēti un pelna naudu ar apmaksātām versijām? Sasodīts, samaksājiet tulkotājiem, tad ir ļoti viegli pateikt: "Hei kopiena, palīdzi mums bez maksas, tad samaksā par savu tulkojumu PRO versijām, un tu nekad nevari redzēt mūsu produkta kodu;)".
Es neesmu pret KSOffice, bet, ja pret vēlmi izmantot sabiedrību skaidri slēgtos projektos, tas ir negodīgi. Patiesībā kaut kas līdzīgs notika šeit, Venecuēlā, ar Vtelcu; būtībā SL pasākumā viņi nosūtīja izstrādātājus uz slēgtu sanāksmi, nepasakot, kāpēc.
Pēc to apkopošanas viņiem galvenokārt tika lūgts izveidot draiveri, lai atpazītu žestus un pieskarties notikumiem daudzfunkcionālajā ierīcē, kuru viņi vēlas izgatavot ar Canaima Linux, bet bez maksas.
Atbilde:
Atbilde:
Atbilde:
* Visi piecēlās un aizgāja *
Secinājums? Sabiedrība nav idiotiska, laika izmaksas prasa, un, ja viņi kaut ko atbalsta, tas ir kaut kas, ko viņi pēc tam var izmantot vai būt brīvi ... vai abi.
Es nezināju, ka tas ir noticis, kad tas notika? haha viņi domā, ka tāpēc, ka vtelca pārdod par lētām cenām, jums viņiem jādod darbs ?? .. haha tas man lika pasmieties.
Šķiet, ka jūs neesat informēts vai dzīvojat mākonī ... .. pirms Google google mazliet par šo komplektu. opine ??
Es runāju ar nano par Venecuēlas "Socialista" uzņēmuma Vtelca cilvēkiem. Ne par kaut ko par tevi, tāpēc mēģini būt draudzīgāks, dārgais draugs. Varbūt tāpēc LO izstrādātāji neņēma vērā jūsu pieprasījumus.
Es atvainojos, tad es nepareizi sapratu atbildi, kas bija paredzēta Nano ...
Tie nepiešķir nozīmi pieprasījumiem ... Jo viņi nav ieinteresēti uzlabot vai slīpēt komplekta vizuālos aspektus. Man nav problēmu uzrakstīt visu GUI.
Bet tas nav tā vērts, jo viņi neņēma jūsu kodu.
Runājot par Vtelca, acīmredzot, es jums nedošu vārdus, bet es zinu diezgan daudz cilvēku, pateicoties SL pasākumiem, kurus organizēju kopā ar savu kopienu vai tiem, kas mūs aicina visā valstī (FudCon utt.), Vairākus no tiem ir ciešs kontakts ar CNTI un valdību (ja viņi nepiekrīt, tas ir kaut kas cits), un mūsu pēdējā sanāksmē viņi man pastāstīja šo stāstu, tas bija šogad.
Es negribu vārdus, paldies. Starp citu, nano aicina uz aktivitātēm šeit, Marakaibo, velugieši ir pazuduši uu
Arī GLug cilvēki neko nedara, mēs esam tikai 3 aktīvi dalībnieki, no kuriem es esmu vienīgais programmētājs.
Nano tulko tikai dažas rindas, man tas ir absurds.
Kingsoft Office projektam mēs neatdodam 5000 rindu Qt vai Java kodu.
un mēs visi WPS kopienā esam Kingsoft Office bezmaksas versijas lietotāji, tie, kas veic tulkojumu spāņu valodā, uzņemamies atbildību par savām darbībām.
Negaidiet lielas izmaiņas no LibreOffice un nepieprasiet komplektu, kas piedāvā pilnīgu integrāciju ar Gnu / Linux galddatoriem.
Tā kā idejas un ieviestais kods ir ierobežots (pašdarinātas VCL bibliotēkas).
Es atkārtoju, ka izstrādātāji jums liks to izmantot tikai tāpēc, ka tas ir atvērts avots un ka tas ir labāks par Apache OpenOffice.
Es nesaku, ka LibreOffice nedarbojas, bet tas ir ierobežots un diemžēl tas turpināsies vēl dažus gadus.
Qt, Gtk, Python Ruby utt. API un rokasgrāmatas ir pieejamas lietotājiem un iesācējiem.
Pašmāju VCL bibliotēkām nav rokasgrāmatas vai API.
Man vispār nepatīk, ka izstrādātāji jums neatbild, kad vēlaties palīdzēt.
Es uzskatu, ka Kingsoft Office var dubļot tiesu vai slēgto tirgu, kāds ir Office šodien, pat zagt dažus lietotājus no Microsoft, spēlējot netīri, kopējot RIBBON. Visu vērtu konkursu, tāpat kā Microsoft, izveidošana ir nediena.
Skatoties uz to no cita skatu punkta, kā saka Linuss Torvalds.
Līnuss nevilcinoties apsveica Valves ienākšanu. Mums ir nepieciešams tādu uzņēmumu atbalsts kā Valve un Freeware, lai operētājsistēma būtu labāk pazīstama visā pasaulē, pretējā gadījumā mēs nekad nepārsniegsim 2% vai 3% lietotāju datoru pasaulē, es nevēlos redzēt GNU / Linux stagnāciju.
Mums jāpieņem pareizi lēmumi, lai izjauktu domu, ka GNU / Linux pasaulē lieto tikai 2% vai 3% lietotāju
Ak nē, nē, nedomāju, ka arī es esmu LO fans, patiesība ir tāda, ka tai trūkst daudz lietu, lai gan KSO man nav veicies pārāk labi, un tas joprojām daudz neintegrējas, bet, ja Es gribu izmēģināt, lai redzētu, kādā lietošanas līmenī tas var nākt.
Ar LO es sastādīju savu prakses atskaiti, disertācijai uzskatu KSO vai Calligra, kas ir daudz smagāka, taču, ja vārdnīcās nav tulkojuma spāņu valodā, es uzskatu, ka nav iespējams izmantot kādu no iepriekšminētajiem, jo jebkura pirksta kļūda man maksās dārgais In galīgā pakāpe, un vairāk nekā piecdesmit lapu labošana uz "acu lobīšanos" nav ļoti vienkārša.
Nu, vismaz es jau zinu LO saskarnes iemeslu, ja tas attiecas uz cilvēkiem, kuri atrodas tik tuvu, jo nav citas iespējas kā sadarboties ar "Ķīnas biroju", esmu redzējis dažus failus Github repo un ir joprojām trūkstošās lietas ir tikpat vienkāršas kā, piemēram, dažas krāsas.
Es nemeloju jums CAT, es izstrādāju 16 × 16 ikonas sānjoslai, un LibreOffice pārlūks vienkārši vēlējās palīdzēt. Neviens no dizaina izstrādātājiem man neatbildēja, atbildēja tikai administrators.
Šeit ir pierādījums
http://nabble.documentfoundation.org/Navigator-icons-td4076294.html;cid=1386642351010-703
Daudzi cilvēki iesniedza saskarnes kodu un idejas.
Piemēram, brazīlietis Adriano Afonso,
https://plus.google.com/+AdrianoAfonso/posts/XSRjoQqqjRP
Es toreiz sūtīju savas idejas
http://www.taringa.net/posts/linux/15665240/LibreOffice-interfaz-grafica-mockup-escrito-con-Gtk-3.html
Izstrādātāji jums saka, ka tas nedarbojas, vai arī viņi saka, ka grafiskajā saskarnē nebūs krasu izmaiņu, un pēc tam viņi tikai kopē Apache OpenOffice.
Pašmāju VCL bibliotēkām nav rokasgrāmatas vai API.
Kad jūs jautājat, kā programmēt ar VCL (pašmāju) bibliotēkām, izstrādātāji jums neatbild, kad vēlaties palīdzēt.
Mariano, vispirms es vēlos apsveikt jūs ar izcilo darbu, ko jūs veicāt. Jūsu sūtītās ikonas man šķiet ārkārtīgi elegantas un profesionālas, un maketi ir īsts kārums.
Tāpat kā daudziem no tiem, kas šeit komentēja, man ir ļoti žēl, ka visus šos centienus nevar izmantot bezmaksas projekts, un tiem ir tik liela nozīme kā LibreOffice.
Mani apbēdina arī tas, ka jums ir vieglāk vai vairāk motivēt sadarboties ar privātu projektu, nevis ar bezmaksas projektu.
Tas ir īsts izšķiešana, ka kāds ar jūsu talantu beidz tulkot patentētu biroja komplektu.
Es vēlos, lai mēs kaut kā LibreOffice lietotāju kopiena varētu padarīt mūsu balsi sadzirdētu LO izstrādātājiem. Vismaz atvieglojiet cita ikonu kopas augšupielādi. Es ceru, ka daži no komentētājiem izdomās veidu, kā palīdzēt jūsu priekšlikumus ņemt vērā LO un tā lietotāju labā.
No otras puses, es uzskatu, ka biroja komplektu sacensībās bezmaksas programmatūra atkal ievērojami atpaliek. Šodien mums būtu nepieciešama bezmaksas alternatīva Google dokumentiem, kas ļauj mums sadarboties ar sarežģītiem dokumentiem pat no mobilajām ierīcēm un ievērojot mūsu privātumu.
Man šķiet, ka mēs esam tālu no tā.
Esmu abonējis libreoffice sarakstus, un man palika iespaids, ka jūsu ikonas tika noraidītas licencēšanas problēmu dēļ, kuras netika atrisinātas, nevis tāpēc, ka jūs esat noraidīts. Tagad LibreOffice 4.2 ir jaunas Sifr ikonas, neapvainojiet cilvēkus ar barbarismu
Neesiet tik fanu un paklausīgs Fitoschido, jūs aizstāvat neaizstāvamo.
Es cilvēkiem saku patiesību ar pierādījumiem, kurus esmu parādījis saitēs. Es neesmu paklausīgs.
Visi LibreOffice lietotāji zina Sifr ikonas, pat LibreOffice 4.2 Sifr ikonas ir nepilnīgas.
Es arī nevēlos uzlikt savas ikonas, attiecībā uz licenci es mainīju savu ikonu licenci uz licenci, kuru man ieteica Maikls Meeeks, programmētājs, kuru es cienu, jo viņš bija godīgs pret mani, viņš ieteica MPL 2.0 licenci.
Jau no paša sākuma es skaidri pateicu, ka mans nolūks bija palīdzēt projektam ar trūkstošajām Sifr projekta ikonām. It īpaši ar 16 × 16 ikonām, kuru trūkst pārlūkprogrammai un sānjoslai.
Ļaujiet man paskaidrot, ka Sifr ikonas (plakanas ikonas) šķiet izcilas.
Es apsveicu Issu Alkurnas un novēlu viņam veiksmi. Bet Mireks ir rupjš puisis, kurš iebilst pret citu izstrādātāju idejām.
Projekts ar lentes saskarni, kura pamatā ir libreoffice, jau ir iznācis, bet tas līdz šim ir paredzēts tikai Windows :(, cerams, ka kādu dienu libreoffice izstrādātāji to ņems vērā. http://www.neoteo.com/merge-word-2014-procesador-de-texto-basado-en-libreoffice/
"Nebarojiet šo Privative programmatūru" ... bls, blā, blā. Lūdzu, ja tas darbojas labāk nekā libreoffice, lai tā būtu. Būtu jāmeklē veiktspēja un savietojamība, kas daudzus nosaka tik daudz, ka viņi vēlas pāriet uz GNU / Linux.
Es tieši jums piekrītu, secinājums, pie kura nonāk daudzi inženieri, ir tāds, ka ne bezmaksas programmatūra, ne īpašnieks nav ideāls un ka abi ir jāpapildina, mums jāpārtrauc fanātisms.
Bet patiesība ir tāda, ka Kingsoft Office:
- slikti parāda fontus
- karājas nepārtraukti
- tulkojums spāņu valodā nav derīgs
- neatbalsta opendocument
- nav bez maksas, bet lūdz sabiedrību izdarīt smago darbu tapas labā
- nepārvēršas no amata labāk nekā libreoffice (neatkarīgi no tā, cik pretējs tiek atkārtots tūkstoš reižu)
Kāpēc palīdzēt kaut kam slēgtam? Tam nav loģikas vai iemesla būt.
Precīzi. Ja es nezinu, kādos apstākļos viņi izmantos mana laika augļus, es ar viņiem nesadarbosies.
«» »» »» "Ja es nezinu, kādos apstākļos viņi izmantos mana laika augļus, es ar viņiem nesadarbosies."
Cikos ??? . Ja vienalga negrasāties sadarboties. Visi zina, ka jūs esat LibreOffice lietotājs, kurš pārvēršas par:
http://nabble.documentfoundation.org/LibreOffice-f1639495.html
Privāto biroju automatizācijas Linux liktenis ir būt brīvam vai uzlauztam. Bet tāpat kā visam, kas sadarbojas, ikvienam, kurš vēlas sadarboties, un tam, kurš to nedara, vajadzētu būt kluss, lai gan es personīgi neredzu jēgu.
Turklāt, ja esat pret LO, varat sniegt ieguldījumu Calligra, ka, lai arī tam trūkst daudz ... daudz ... tas darbojas ar QT, un jūs strīdaties, vai tas ir dokumentēšanai, vai tā ir taisnība?
Šeit es spēlējos ar Mariano huh.
Libreoffice apgalvo, ka ir atvērta, taču tā ir ilūzija vai vairāk nekā ilūzija - tehniska.
Nav lietderīgi programmu ar bibliotēkām un ar roku izveidotu kodu padarīt nesaprotamu citam cilvēkam, izņemot izstrādātāju. Tas ir tas pats, kas izveidot slēgtu pirmkodu. Identiski ... tas ir kā de facto IP para-barjera. Efekts ir identisks: neviens nepievienojas jūsu kodam, neviens to nedarbina, neviens nesaprot, neviens nepiedalās.
Ja mēs tam pievienojam, ka tad, kad vēlaties piedalīties, viņi jūs izved no sūdiem ... buah, open ir tikai etiķete.
Savukārt Kingsoft WP Office sevi nedefinē kā atvērtā pirmkoda (un mums patiešām nav ne mazākās nojausmas par programmas pirmkodu), taču, neskatoties uz to, tam ir daudz vairāk kontaktu ar lietotāju kopienu, nekā libreoffice jebkad bijis. kopš sāku to lietot. (~ ~ 8 gadus jau? Fuuuu), tāpēc "a priori" spriedums ir mazliet bīstams. Paradoksāli, ka vismaz attiecībā uz lietotājiem, kuri vēlas sadarboties, Kingsoft ir objektīvi atvērtāks nekā Libreoffice. Tālu. Tālu prom.
«Kingsoft objektīvi ir atvērtāks nekā Libreoffice. Tālu. Tālu prom."
Phew, spēcīgi vārdi.
Viņi var būt tikpat pedantiski, kā var šķist partneris (man ne personīgi), bet, ja mēs runājam par objektivitāti ... libreoffice, bet ikonas bez problēmām nomainiet uz marianogaudix ikonām (manai personīgai lietošanai vai ikvienam, kurš instalē) viņiem)
Kurš Kingsoft ir "atvērtāks", vai jūs varat mainīt ikonas?
LibreOffice jūs nevarat mainīt ikonas ... ... tā ir patiesība ...
vienīgais, ko mēs darām, ir aizstāt paketi images_crystal vai images_human ... tas ir, jūs izslēdzat saturu, kas pēc noklusējuma nāk LibreOffice ... Lai mainītu LibreOffice ikonas, tas jādara, izmantojot termināli, un iesācējam tas nav viegli.
************* **** ***********************************
Lai mainītu ikonas Kingsoft Office, jums vienkārši jāatrod katalogs, kurā atrodas ķīniešu komplekta ikonas, un jāmaina tās, izmantojot termināli ... nekas neatšķiras no tā, ko jūs darāt LibreOffice, mainot ikonas.
Esmu mēģinājis ievietot jūsu ikonas LibreOffice un tas darbojas, tāpēc, lūdzu, nekādas subjektīvas patiesības.
Tas, ka paketes tiek nomainītas un ka tas netiek darīts ar klikšķi, ir atsevišķa lieta. Lieta ir tāda, ka licence to atļauj, ja kāds vēlas, viņš var izveidot LibreOffice instalētāju ar iekļautajām ikonām, augšupielādēt tos AUR (piemēram) un saglabāt tos tik ilgi, cik viņi vēlas, bez problēmām.
Protams, ar jebkuru programmatūru, kuras ikonas atrodas mapē un kuras nav apkopotas kā resursi, es tās varu mainīt, taču mēģinot to izdarīt ar patentētu programmatūru, pastāv risks vismaz saņemt e-pastu “pārtraukt un atteikties”.
Tātad komentārs, ka tas ir "atklātāks", nav proporcionāls.
Mans sadarbības iemesls ir palīdzēt cilvēkiem, kuri izmanto Kingsoft Office, un ka GNU / Linux kodols ir labāk pazīstams (jauniem lietotājiem), tādējādi netieši brīvās programmatūras jēdzieni būs labāk zināmi.
Negaidiet lielas izmaiņas no LibreOffice un nepieprasiet komplektu, kas piedāvā pilnīgu integrāciju ar Gnu / Linux galddatoriem.
LibreOffice izstrādātāji jums paziņos, ka viņi neredzēs krasas izmaiņas LibreOffice, tā ir patiesība.
Es piekrītu Linusa Torvalda nostājai.
Līnuss nevilcinoties apsveica Valves ienākšanu. Mums ir nepieciešams tādu uzņēmumu atbalsts kā Valve un Freeware, lai operētājsistēma būtu labāk pazīstama visā pasaulē, pretējā gadījumā mēs nekad nepārsniegsim 2% vai 3% lietotāju datoru pasaulē, es nevēlos redzēt GNU / Linux stagnāciju.
Piezīme:
Ir arī cita veida faili, ar kuriem varat sadarboties un kas ir salīdzinoši vienkāršāki, kur tulkojums tiek veikts un tulkojuma tags tiek mainīts no uz. Kopumā tās ir krāsas un vienkāršas lietas, tāpēc ikviens, kam ir vēlēšanās un nedaudz laika, var palīdzēt.
Ļoti labs post Mariano 🙂
pucha izdzēsa atzīmes: a teica ...
bah! .. unifished pabeigts, fokin iekavās.
Diskusija, kuru ir izraisījusi šī tēma, ir interesanta, tā mani pārņem ar lepnumu, redzot, ka ir daudz venecuēliešu, kas staigā pa šo gigantisko brīvās programmatūras pasauli.
Mans jautājums tiem, kas šeit komentē, ir šāds: Cik daudz biroju komplektu pašlaik ir privāti vai bez maksas, kas patiešām rada bažas par M $? Un, ja tāda ir, kādas iespējas tā piedāvā lietotājam, lai viņš vēlētos ar to pilnībā strādāt?
Mans pazemīgais viedoklis ir tāds, ka WPS KSOffice vai kā to sauc, ir alternatīva, ka, lai arī tā nav pilnīgi bezmaksas, tā ir laba alternatīva.
Ar sasniegto progresu es teiktu, ka ir mēnešu jautājums, pirms mēs redzam rezultātus, daļēji tas liktu M $ apsvērt sava komplekta bezmaksas programmatūras versiju, un LO cilvēki to liktu domāt, jo fakts zaudēt lietotājus liek domāt, un līdz šim es redzu tikai to, ka KSOffice ir tas, kurš iegūst lietotājus un turpinās to darīt, jo tas vienkārši izskatās labi un kas dažreiz iznīcina jebkādu papildu funkcionalitāti, mūsdienās tā ir, un es šaubos, vai tā īstermiņā mainīsies.
Paldies visiem par komentāriem, es esmu mazliet iemācījies no katra no jums, un es ceru, ka jūs turpināsiet šo pavedienu.
Sveiciens no Karakasas, Venecuēlas
- - - - - -
Es pieņemu, ka, lai arī ne visi KingSoft Office lietotāji būs gatavi sadarboties ar tulkojumu (sākotnējā tēma), tie, kas to dara, padarīs programmatūras "personīgo" lietošanu "ērtāku" (par ko netiek maksāts). ... . . un rezultātā. . . šķiet pieņemama apmaiņa sadarboties apmaiņā pret bezmaksas programmatūras saņemšanu, kas, es ceru, ir laba. . . (Es tikko to instalēju)
Sveicieni no Meksikas.
- - - - - -
Mariano, piedod, ka šis komentārs nav par ierakstu, bet ... Vai tu esi argentīnietis?
Jā tāpēc?
daži tulkojumi KingSoft, bet Windows .. ?? ...
Es vēlos uzzināt, vai ir pieejams tulkošanas projekts, bet paredzēts Windows.
No otras puses, kritizēšana viņiem arī nemaksā. Un viņi tērē laiku.
¡Hola a todos!
Viņš viņiem nosūtīja bash skriptu, kuru viņš izveidoja, lai instalētu (ja nē) kingsoft biroja pakotni Arch linux vai Ubuntu, kā arī ģenerē zip, lai mainītu valodu uz spāņu valodu jūsu mājās
https://github.com/flaketill/gnu_linux/blob/master/bash_scripts/packages/kingsoft_office/wps_es.sh
Apsveicam arī ar šo emuāru, jo tajā tiek runāts par labāko (manuprāt) GNU / Linux operētājsistēmu
nu, kamēr visi strīdas, es to sāku tulkot savā veidā, tieši un viens pats .. tur es dalos!
http://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/17466046/Kingsoft-Office-Suite-gratis-2013-Portable—Espanol.html
Es pārbaudīju wps, un tam ir lieliska saderība ar Microsoft Office, es lūdzu jūs nekavējoties publicēt vismaz interfeisa tulkojumu, lai tūkstošiem lietotāju to varētu nekavējoties izmantot (tā ir ļoti vajadzīga), tas palielinās vietņu popularitāti wps un cerība uz vispilnīgākajiem turpmākajiem tulkojumiem, ko var sniegt, taču, lai tas nebūtu novecojis, jārīkojas nekavējoties.
Paldies.
Šajā amatā mēs parādīsim, kā padarīt WPS Office spāņu valodā. Es atstāju tevi saitē.
https://blog.desdelinux.net/kingsoft-office-en-espanol-le-mostramos-como-lograrlo/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+UsemosLinux+%28Usemos+Linux%29
Labdien, atvainojiet par motīva maiņu, taču, tā kā esmu atjauninājis wps līdz 15. versijai, es nevaru deaktivizēt sākumā redzamās tiešsaistes veidnes vai arī nevaru atrast iespēju tās deaktivizēt.