आरएस (गैरव्यवहारास कारणीभूत ठरणा the्या घोटाळ्याबद्दलचा लेख)

आरएस: हसण्यासाठी लहान. एलओएल प्रमाणेच संदर्भात ब्राझिलियन लोक वापरतात. वापरल्या गेलेल्या अन्य अटी हूआहुआहुआहुए आणि केकेक्के आहेत.

रिचर्ड स्टालमन यांना गैरसमज कधीही आवडले नाहीत. एफएसएफ साइटवर काहीतरी आहे शब्द शब्दकोष की त्यांनी त्यांचा उपयोग न करण्याचा सल्ला दिला, कारण ते गोंधळात टाकतात किंवा त्यांच्याकडे अशी मान्यता आहे की ती पूर्णपणे वैध नाहीत. परंतु हा लेख या प्रकारच्या गैरसमजांबद्दल बोलत नाही, परंतु ब्राझीलमध्ये परिषद देताना उद्भवलेल्या एका विषयी.

हा 22 मिनिटांचा विस्तारित व्हिडिओ आहे. प्रथम 15 मिनिटे चर्चा आहेत (जर तुमच्यापैकी कोणालाही हे ऐकायचे असेल) आणि तो ते इंग्रजीमध्ये देत होता कारण आयोजकांनी त्यांना सांगितले की चर्चेची भाषा असू शकते किंवा इंग्रजी किंवा स्पॅनिश मध्ये (आणि त्याने इंग्रजी निवडली कारण ती त्यांची मूळ भाषा आहे). करण्यासाठी 15 मिनिटे व्हिडिओचे (किती मिनिटांच्या बोलण्यानंतर हे माहित नाही), आयोजक त्याला काही वतीने सांगतात असे लोक आहेत ज्यांना समजत नाही तो काय म्हणाला आणि विचारतो आपण स्पॅनिश मध्ये बोलू शकता तर.

म्हणून? आयोजक लोकांना विश्वास आहे की इंग्रजी समजेल आणि तसे नव्हते. स्टालमन विचारतो की किती जणांना ते समजले नाही आणि व्हिडिओमध्ये ते दिसत नाही, परंतु त्यांनी त्यांचे हात वर केले पाहिजेत अनेक लोक ……………… .. हे कुरूप होते. रिचर्डला काय करावे आणि लोकांना माहिती नाही हसणे केले.

त्यानंतर स्पॅनिश भाषेत भाषण दिल्यास किती जणांना ते समजेल हे विचारा. खूप काही त्यांनी हात वर केलेच असावेतमी पुन्हा सांगा, एलही परिषद ब्राझीलमध्ये होती). स्टालमॅन स्पॅनिशमध्ये म्हणतो «मला वाटते की मी स्पॅनिशमध्येच चालू ठेवले पाहिजे, परंतु मी जे बोललो ते पुन्हा सांगू शकत नाही (लोकांकडून टाळ्या). आयटी एक संपूर्ण अयशस्वी आहे. खूप उशीर झाला आहे, संपूर्ण अपयश आहे, गांभीर्य नाही ते काही समजून घेतील (लोकांचा आरएसआरएसआर) "

(डायजेपानची टीपः पहिल्या 15 मिनिटांनी पाहिलेली माझ्याव्यतिरिक्त तुमच्यापैकी कोणी आहे काय? आपण काही बोललात का? असे यापूर्वी सांगितले नव्हते इतर कॉन्फरन्समध्ये किंवा इतर मुलाखतींमध्ये किंवा इतर इंटरनेट साइटवर?)

'खूप उशीर झाला आहे, ते पूर्णपणे निरुपयोगी आहे. हे आधीच पूर्णपणे अपयशी आहे. त्याग (rsrsrsrsrs) कारण ते पूर्णपणे निरुपयोगी आहे. ते आधीच महत्त्वाचा भाग गमावतात (हुआहुहुआहुए) मला माहिती नाही काय करावे ते. हे त्यांना समजले नाही, खूप उशीर झाला आहे. आणि अचानक प्रेक्षकांपैकी एक म्हणू लागला «गिब, गिब"जे क्रोधित झाले आणि टेबलच्या विरूद्ध मायक्रोफोनवर आपटत आहे, ओरडेल"हे खूप उशीरा आहे, मी काय करावे असे मला वाटते?»

(डायजेपॅनकडून टीप: कोणीतरी / जी / त्याने ही जीआयएफ बनविली आणि मी हसत हसलो)

आपली निराशा आणि वाट काढल्यानंतर, तो एखाद्याला कॅमेरा बंद करण्यास सांगतो आणि या चर्चेचे रेकॉर्डिंग प्रकाशित होऊ इच्छित नाही (ते पहात असलेल्या व्हिडिओसह) आणि जनतेच्या आग्रहाने चर्चा चालू ठेवते.

ठीक, मी कबूल करतो की मी हसले पण नंतर मला दोषी वाटले (होय, अगदी जीआयएफकडे पाहून हसले). माझ्यासाठी, प्रभावित व्यक्ती म्हणून एस्परर सिंड्रोम, यामुळे मला खूप राग येतो बोलणे सुरू केले आणि लक्ष दिले नाही, आणि यामुळे मला रिचर्डचा राग येऊ शकतो. आता, हे सर्व गैरसमजांना जन्म देणार्‍या चुकीच्या अनुमानांमुळे होते. प्रथमः जर आपण लॅटिन अमेरिकेत परिषद देत असाल तर आणि त्यांनी आरएमएसला सांगितले की जर ते इच्छित असेल तर ते इंग्रजीमध्ये भाषण देऊ शकतात, असे जनतेने गृहित धरले आहे फक्त इंग्रजी माहित नाही (मूलभूत काहीतरी), परंतु ज्ञात अटी रिचर्ड वापरतात. म्हणजे तंत्रज्ञानाच्या वातावरणाची विशिष्ट परिभाषा. दुसरे, आणि हे कोणत्याही संयोजकासाठी आहेः जर 10 मिनिटांच्या चॅट नंतर आपल्या लक्षात आले की भाषेची निवड योग्य नव्हती, आपण घाण. एकदा चर्चा पकडल्यानंतर, रिचर्डला रोखता येणार नाही. तिसरे आणि सर्वात महत्वाचेः स्टॉलमनला लीग ऑफ द लिजेंड्सबद्दल कधीच काही माहिती नसते, म्हणूनच "गिब, गिब" असे म्हणत फिरणे केवळ त्याहून अधिक ट्रोल होते आणि त्रास देतात.

बस एवढेच. नवीन मायान चक्रच्या शुभेच्छा आणि तुमच्या शहरात बोलण्यासाठी आरएमएसच्या आवश्यक आवश्यकतेसह मी हा ईमेल तुम्हाला सोडतो. त्याने आपल्या गावात आणि आपल्या भाषणात भाषण द्यावे अशी तुमची इच्छा असल्यास आपण ते चांगले वाचत असल्याचे सुनिश्चित करा या गोष्टी घडत नाहीत

https://secure.mysociety.org/admin/lists/pipermail/developers-public/2011-October/007647.html