Har du som mål å oversette LFS (Linux From Scratch)?

linux fra bunnen av

Linux fra scratch er en måte å installere et system på GNU / Linux utvikle alle komponenter manuelt. Dette er naturlig nok en lengre prosess enn å installere en Linux-distribusjon forhåndskompilert. I følge nettstedet til Linux fra scratchfordelene med denne metoden er et kompakt, fleksibelt og sikkert system og gir god kunnskap om hvordan et GNU / Linux-operativsystem fungerer.

Wikipedia

AKU er et prosjekt som alle linuxere vi må vite, det handler om å kompilere, lage, pakke og tilpasse vår egen distribusjon til vi kjeder oss. Normalt er denne distribusjonen orientert for to typer brukere, eliten og nysgjerrige (jeg inkluderer meg selv i sistnevnte) og gjør installasjonen av Arch (som derimot er ganske enkelt).

Dette prosjektet, som ethvert godt prosjekt, har god dokumentasjon, men det er på engelsk, så for spansktalende brukere (fra sidene av dammen) er det litt mer komplekst, spesielt for de som overvelder oss med så mange sider på engelsk. Dessverre er oversettelsen av AKU Den ble sittende fast i versjon 6.3 og for øyeblikket er vi på 7.4, manualen handler om 340 sider, som for en server er mye arbeid og utnytter denne høyttaleren som er DesdeLinux, Jeg vil gjerne foreslå dette prosjektet.

Vi trenger oversettere og korrekturlesere, jo mer vi er, jo mindre arbeid må vi gjøre hver for oss, og jo raskere blir vi ferdig. De som registrerer seg, legger igjen en kommentar her og / eller sender meg en e-post til carlos.sgude [at] gmail [dot] com med tittelen [AKU-oversettelse], når vi er noen få, vil jeg opprette en adresseliste og vi vil begynne å distribuere arbeidet.

Åpenbart vil jeg være i kontakt med det forrige prosjektet gjennom deres adresselister for å se om vi kan gjenopplive det og legge til flere mennesker.

Jeg tror at denne typen prosjekter er viktige, og at et like rikt samfunn som det spanske samfunnet, som ikke har en versjon for språket vårt, virker fatalt for meg, og jeg tror vi burde finne en løsning.

Lenker:

Offisielt prosjekt av AKU: http://www.linuxfromscratch.org/

Oversettelsesprosjekt av AKU: http://www.escomposlinux.org/lfs-es/

Wikipedia-side av AKU: http://es.wikipedia.org/wiki/Linux_From_Scratch

Etterskrift:

Jeg lar deg en video som jeg så nylig, fra 0 til KDE med LSF:


Legg igjen kommentaren

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Miguel Ángel Gatón
  2. Formålet med dataene: Kontroller SPAM, kommentaradministrasjon.
  3. Legitimering: Ditt samtykke
  4. Kommunikasjon av dataene: Dataene vil ikke bli kommunisert til tredjeparter bortsett fra ved juridisk forpliktelse.
  5. Datalagring: Database vert for Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheter: Når som helst kan du begrense, gjenopprette og slette informasjonen din.

  1.   wow sa

    Initiativet ditt virker bra for meg. Hvis vi kommer til et godt antall, TELLE PÅ MEG. Jeg understreker det gode tallet fordi jeg ikke har mye tid, og hvis det viser seg at arbeidsvolumet er veldig stort, må jeg komme meg av kroken, men først MÅR jeg meg på.

    1.    Carlos. Gude sa

      For øyeblikket er vi 1 person (en server) til jeg har 5 eller 6 personer, jeg vil ikke gjøre noe, men jeg vil peke deg (send meg også en e-post for å holde deg trygg)

  2.   Gaius baltar sa

    Mann, en Vigo til! 😀

    Jeg er med. Selv om jeg anser meg selv som en avansert bruker, hva er operasjonen, takler jeg ikke, Linux er for stort for meg, men jeg er flink til å skrive, så jeg tilbyr meg selv som korrekturleser hvis du vil.

    1.    Carlos. Gude sa

      Smak smak, landsmann xD

      1.    Gaius baltar sa

        e-post sendt 😀

  3.   braybaut sa

    Jeg registrerer meg = D tidligere har jeg allerede fulgt LFS-boka, jeg var også livredd for kontrasten til installasjonen av arch «Simple»

    1.    Carlos. Gude sa

      Egentlig er det ikke så komplisert, (la oss se at det ikke er vinduer), du må bare sette kommandoene og vite hva de gjør. Når du har fått basesystemet (30 min med god internettforbindelse) er det lettere. Hvis du er i tvil, kan du alltid koble til Arch wiki med lynker og følge trinnene.

      De solgte meg Arch som en veldig kompleks installasjon, men det virker ikke som en stor sak for meg.

      1.    braybaut sa

        Akkurat ja sir, buinstallasjonen er enkel, og det er verdt å vite at du må ta hensyn til hva hver kommando gjør.

      2.    eliotime3000. sa

        Jeg installerte Arch på nøyaktig en halv time, og en halvtime til for å legge siste hånd på. Mellom Arch og Slackware er de de beste KISS-distribusjonene jeg har hatt så langt.

  4.   jhontona sa

    Det høres bra ut, det er et prosjekt som heter Duolingo, det består av folk som lærer engelsk å oversette nettsider, passerer forslaget til denne siden der, så fra starten av vil du ha tusenvis av oversettere og korrekturlesere, kom med forslaget 😀

  5.   candich sa

    Jeg registrerer meg, jeg vet ikke mye om Linux ennå, men jeg vil lære om det fordi det fascinerer meg, jeg er også en av dem som er overveldet av å lese så mange sider på engelsk, åpenbart kan jeg engelsk, på et mellomnivå, men jeg foretrekker å lese mer informasjon på egen hånd Språk er bedre på mange måter.

    e-posten min er: Candhich [@] gmail

    Hilsener.

  6.   Ramiro. Mart sa

    Jeg registrerer meg fra La Coruña. Dette er et prosjekt som jeg alltid har likt og som jeg virkelig ønsket, men det ble veldig stort for meg alene. Hilsen.

  7.   Michael sa

    Jeg forstår at en oversettelse fra google ikke er veldig pålitelig. men det er veldig godt forstått, å bruke for øyeblikket.

  8.   Ruben sa

    Jeg er med! Jeg har allerede sendt e-posten, men jeg er enig med woqer, jeg har ikke mye tid, så jeg kunne ikke ta på meg en stor arbeidsmengde.

  9.   eulalio sa

    Hei, fra Granada. Hvis ting er godt organisert, kan du stole på meg.
    Hilsen

  10.   Richard sa

    Hvis du får en god mengde frivillige, kan du stole på meg 😀

  11.   Abs sa

    Jeg registrerer meg hvis de fortsatt trenger folk people

  12.   Mitza sa

    Registrer meg, bruk min overdrevne smak for staving, grammatikk og skriving til god bruk.

  13.   roader sa

    Jeg er med ,

    1.    roader sa

      Beklager, det ble gjentatt

  14.   roader sa

    Jeg registrerer meg, registrerer meg

  15.   Nebukadnesar sa

    Lykke til med prosjektet ditt, jeg vil virkelig bidra, men jeg anser at nivået mitt på engelsk, ikke så grunnleggende, ikke er på nivået med hva en teknisk oversettelse krever.
    Og også gratulere deg fordi ditt er det eneste målbevisste innlegget som har dukket opp på denne bloggen (en gang så bra) i lang tid

    1.    Carlos. Gude sa

      Du kan være redaktør, du kan kjøre wiki, du kan gjøre mange ting, send meg e-posten din, så vil vi sikkert gi plass til deg !!

  16.   pandev92 sa

    Jeg ville, men jeg er i en periode med ekstrem vagrancy XD

  17.   Nebukadnesar sa

    Forresten, å installere Gentoo fra scene1 er veldig likt
    Jeg er en gentoo-bruker, jeg ønsker nylig og tro meg, litt mer, og jeg ville ha styrtet Debian fra mitt hjerte som en god distro at det er, det etterlater buen veldig, veldig bak.

  18.   isaki sa

    Jeg registrerer meg, e-post sendt. 🙂

  19.   mandarin sa

    Jeg begynner med Linux. Mitt engelsknivå er middels (jeg forbereder nivå B2). Hvis jeg kan hjelpe deg, er e-posten min mandarinafly@outlook.es.
    Hilsen

  20.   ken Torrealba sa

    hilsen,
    Jeg har ganske akseptable kunnskaper i engelsk og elsker Linux.
    Bli med i gruppen

  21.   lusadi sa

    Jeg stiller meg tilgjengelig.

  22.   Chicxulub Kukulkan sa

    Det går en annen hånd 🙂.

  23.   Bryan sa

    Stol på meg.

  24.   Joaquin sa

    Veldig bra initiativ! Jeg ser at det er mange interesserte. Dette innlegget bør inkluderes i delen "Anbefalt"

  25.   Elias sa

    Hei, jeg har mellomliggende engelskkunnskaper, litt mer avanserte, og i Linux håper jeg å samarbeide, for øyeblikket jeg har tid, men senere vil jeg ikke ha så mye tid.
    elu1996@hotmail.es

  26.   Elias sa

    Hei, jeg vil gjerne samarbeide, jeg tror kommentaren ikke ble sendt forrige gang, jeg har et mellomnivå, litt mer avansert på engelsk, og jeg har kjent Linux i lang tid, e-posten min er elu1996@hotmail.es

  27.   sandino sa

    Jeg registrerer meg også!

  28.   Odin_SV sa

    Jeg registrerer meg for oversettelsen.
    Når og hvordan starter vi?

  29.   Alberto sa

    Jeg er med. Jeg vil bidra med sandkornet mitt selv om det er lite.

  30.   ercabla sa

    Jeg registrerer meg også

  31.   statisk sa

    Jeg er for tiden en Archlinux-bruker, jeg synes det er en utmerket distro, kanskje snart vil jeg migrere til Gentoo som er min neste utfordring, og da jeg nylig har lest følgende:

    som jeg leste i et forum at det i livet til en Linuxero er slik:
    ubuntu, fedora, opensuse, etc ..> skole
    Archlinux, slackware, crux> forberedende (eller college)
    Gentoo> universitet
    LFS [linux fra grunnen av]> PhD
    hahahaha det er ikke å bli tatt på alvor, men som du ser, vanskelighetsgraden xD

    fra Helena Ryuu i G + (https://plus.google.com/u/0/111770502894592063090/posts/gYnGSVdErPW), for meg var den mest kompliserte distroen innen Gnu / Linux fram til den dagen Gentoo, men aldri i mitt liv som bruker har jeg hørt om LFS, jeg var interessert, jeg begynte å lete etter informasjon og tenkte også det samme, i dag Jeg leste dette innlegget og lurer på om noe ble oppnådd, jeg inkluderer meg selv i gruppen akkurat nå jeg sender e-posten, jeg vil gjerne vite hva resultatet av det

    Hilsen

  32.   edward rojas sa

    Apensas får jeg vite om jeg fortsatt kan hjelpe.

  33.   xnmm sa

    Hvis det kommer et stort antall, skriv meg ned fordi jeg har et akseptabelt nivå på engelsk og jeg kjenner Linux-systemet godt, og jeg har også fulgt boka og jeg kjenner et pakkehåndteringssystem som fungerer med kilder eller med binære filer kalt nhopkg, her er lenken: http://www.nhopkg.org/ y http://es.wikipedia.org/wiki/nhopkg, også grafisk leder nhopkg-fe og lenken: http://http://nhopkg-fe.sourceforge.net/ y http://es.wikipedia.org/wiki/nhopkg-fe.

  34.   Velkommen sa

    Hei, jeg er en Linux-bruker, jeg er ikke veldig god på engelsk (lavt nivå i Spania), men jeg trenger den håndboken på spansk ja eller ja, og jeg trenger den om noen måneder, jeg må gjøre et prosjekt for å lage min Linux distro og det jeg trenger, hvis jeg kunne hjelpe til med å kontakte meg uten problemer, vil jeg gi deg svar, og takk.

  35.   dario slank sa

    Hei, jeg er interessert i oversettelsen, den nyeste versjonen er 10.
    Hilsener.