Dicionários offline de inglês e DRAE para o terminal

Há muito tempo eu queria postar como verificar palavras do console, mas Elav estava avançado.

Cito brevemente a frase da professora de inglês de Elav que compartilhou conosco em sua postagem [...] Quando você não sabe uma palavra em inglês, procure em um dicionário de inglês, não em um tradutor [...]

Nesta postagem, usaremos um aplicativo chamado sdcv, que é uma interface de linha de comando para o aplicativo StarDict popular (atualmente sem suporte). Claro, quem quiser pode instalar sua respectiva interface gráfica. Além disso, eu carreguei alguns dicionários para que eles não demorem muito para encontrá-los e possam instalá-los rapidamente.

O que eu gosto neste aplicativo é que ele mostra as definições de todos os dicionários disponíveis, então você pode ter a definição de vários dicionários e a palavra equivalente em outros idiomas ou apenas em outro, dependendo de como está configurado.

Dicionários incluídos:

Inglês:

• Oxford
• WordNet

Español:

• Dicionário da Real Academia Espanhola (RAE)

Bilingue:

• Inglês Espanhol
• Inglês espanhol

Instalação Sdcv

Gentoo:

emerge sdcv
Não precisei movê-lo para as USEs e foi instalado em breve. Claro, a questão dos USEs é altamente variável.

Slackware:

Slackbuild disponível, http://slackbuilds.org/repository/14.0/misc/sdcv/. Instalei com sucesso com sbopkg, não precisei procurar dependências adicionais.

Arco:

pacman -S sdcv

Ubuntu:

sudo apt-get install sdcv

Para outras distribuições é semelhante, por exemplo no Fedora seria yum instalar sdcv, em opensuse zypper em sdcvEtc ...

Instalando os dicionários:

cd && wget https://dl.dropboxusercontent.com/u/70368222/dics.tar.gz
mkdir -p /usr/share/stardict/dic
cd /usr/share/stardict/dic
sudo tar -xvzf dics.tar.gz

Agora eles têm esses dicionários instalados.

Uso e sintaxe

A maneira mais simples de usá-lo é escrever sdcv e as palavras a serem consultadas, por exemplo:

sdcv hello world

Uso: sdcv [OPÇÕES] palavras
-h, –help exibe esta ajuda e sai
-v, –version exibe informações da versão e sai
-l, –list-dicts exibe a lista de dicionários disponíveis e sai
-u, –use-dict bookname para pesquisa usa apenas dicionário com este bookname
-n, –non-Interactive para uso em scripts
–A saída da saída Utf8 deve estar em utf8
–Utf8-input input of sdcv in utf8
–Caminho de dados-dir / para / dir use este diretório como caminho para o diretório de dados padrão