periscópio é uma ferramenta para download de legendas em massa escrita em Python. A partir do código hash do arquivo, procure os portais mais importantes para baixar legendas (OpenSubtitles, SubtitleSource, Subscene, Subtitulos.es, entre outros) e renomear legendas corretamente que baixa a partir do nome dos vídeos na pasta local, deixando tudo pronto para a legenda carregar automaticamente quando o vídeo começa a ser reproduzido.Suporta vários idiomas e tem integração com Nautilus, o gerenciador de arquivos GNOME. Além disso, é distribuído como uma biblioteca, integração em outros projetos é possível.
Instalação.
Abra um terminal e adicione o repositório correspondente:
sudo add-apt-repository ppa: patrick-dessalle / ppa sudo apt-get update sudo apt-get install periscope-gnome
O Nautilus precisa ser desligado e reiniciado para que as alterações tenham efeito.
nautilus -q && nautilus e sair
Pronto. Resta apenas configurar o idioma das legendas a pesquisar, mas primeiro rodamos o programa para que crie o arquivo de configuração e depois editamos este:
periscope sudo gedit ~ / .config / periscope / config
mudou lang = in por lang = is
Ao abrir o Nautilus, a opção de busca de legendas já deve estar disponível, ao clicar com o botão direito em um arquivo AVI.
Não, ele só funciona para Ubuntu e derivados.
De qualquer forma, é uma questão de saber se é possível instalar este mesmo programa no Fedora. Com certeza sim, embora o método seja diferente.
Um abraço forte! Paulo.
Desculpa minha ignorancia. Todas essas informações são funcionais com qualquer distro? Eu me pergunto por que eu vi blogs que são para determinada distro. Alguns dizem que é para UBUNTO, MANDRINA, OPENSUSE ou FEDORA.
Eu tenho FEDORA17.
No Ubuntu 10.04 não funciona
Sim. Deve funcionar. Tenho o mesmo Ubuntu e uso esse script todos os dias.
Certifique-se de reiniciar o X (ou diretamente a máquina). Se ainda não funcionar, tente novamente passo a passo.
Abraço! Paulo.
Esta é uma das melhores ferramentas que já vi para o Linux! Tão simples, mas perfeito. Obrigado pela notícia
Oi Pablo, obrigado pela sua resposta. Repita o processo, passo a passo. O programa é instalado, mas o arquivo a ser editado aparece em branco. Consequentemente, com o botão direito a opção de legendas não aparece no Nautilus
o arquivo aparece em branco porque, como você nunca executou o programa, o arquivo não foi criado. Isso aconteceu comigo.
Quando o executei (a opção apareceu no menu quando pressionei o botão direito) o arquivo foi criado e funcionou para mim.
Eu uso o Ubuntu 64 bits.
Eu segui os passos como estão 😉
saudações e obrigado por uma dica tão boa !!
outra coisa para esfregar meus amigos windowseros, hahaha.
Marcos tem razão, eu acho. Acho que também executei o programa antes de ver se estava tudo bem. A verdade é que não percebi que essa etapa era tão importante. Na verdade, nem está incluído na explicação que encontrei na página oficial.
Para executá-lo, digitei "periscópio" em um terminal e é isso.
Se funcionar para você, me avise, então adiciono um aviso no post. 🙂
Felicidades! Paulo.
Obrigado rapazes. Agora está tudo bem. Um abraço
Interessante .. Obrigado!