Ubuntu publicou sua própria fonte, FamÃlia de fontes Ubuntu. No Ubuntu 10.10 já está disponÃvel nos repositórios oficiais, por isso é muito fácil de instalar. Mas, Como instalá-lo em versões mais antigas do Ubuntu ou em outras distros?
Ubuntu 10.10:
sudo aptitude instalar ttf-ubuntu-font-family
Resto do mundo:
wget https://launchpadlibrarian.net/56648584/ubuntu-font-family-sources_0.68%2Bufl.orig.tar.gz
Em seguida, descompactei o arquivo e cliquei duas vezes nos diferentes arquivos TTF. Quando ele abrir (veja a imagem acima), clique no botão instalar.
O Ubuntu Font Family é de uso gratuito e licenciado sob a Ubuntu Font License (1.0).
fonte: font.ubuntu.com