Instale o verificador ortográfico e gramatical no LibreOffice / OpenOffice

Corretor ortografico

Caso você tenha instalado o OpenOffice / Libreoffice e ele não venha com o corretor ortográfico (dicionário + sinônimos) ou o hífen correspondente ao idioma de sua preferência, basta instalá-lo manualmente. Existem duas maneiras de fazer isso: use um dos dicionários que já estão incluídos nos repositórios da maioria das distribuições (como myspell, hunspell, etc.) ou, na falta disso, procure um dicionário no site de Extensões. OpenOffice / LibreOffice e instale-o, como se fosse uma extensão.

a) Instale um dicionário MySpell

No Ubuntu isso é super fácil. Por exemplo, para instalar o pacote Myspell correspondente ao dicionário espanhol, basta abrir um terminal e digitar o seguinte comando:

sudo apt-get install myspell -en

b) Instale um dicionário como uma extensão

1.- Buscar e baixe a extensão correspondente ao dicionário de sua escolha.

2.- Existe uma Ferramentas> Gerenciamento de extensão> Adicionar e selecione o arquivo OXT baixado na etapa anterior.

Verificador gramatical

LanguageTool é provavelmente o melhor verificador de estilo e gramática para OpenOffice / LibreOffice. Inclui suporte para inglês, espanhol, francês, alemão, polonês, holandês, romeno e muitos outros idiomas. Ele faz um bom trabalho em detectar erros que um corretor ortográfico típico não perceberia, como repetição de palavras, correspondência de gênero e número, etc.

LanguageTool não inclui um corretor ortográfico.

instalação

1.- baixar a extensão LanguageTool (arquivo OXT)

2.- Existe uma Ferramentas> Gerenciamento de extensão> Adicionar e selecione o arquivo OXT baixado na etapa anterior.

LanguageTool OpenOffice / LibreOffice

Esta extensão requer Java para funcionar

3.- Certifique-se de ter o pacote OpenOffice / LibreOffice Java instalado.

No caso do Ubuntu + LibreOffice, basta instalar o pacote libreoffice-java-common

sudo apt-get install libreoffice-java-common

LanguageTool OpenOffice / LibreOffice

Para obter mais informações sobre a LanguageTool, sugiro visitar o Site oficial o projeto.

O conteúdo do artigo segue nossos princípios de Ética editorial. Para relatar um erro, clique Clique aqui.

35 comentários, deixe o seu

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

  1. Responsável pelos dados: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidade dos dados: Controle de SPAM, gerenciamento de comentários.
  3. Legitimação: Seu consentimento
  4. Comunicação de dados: Os dados não serão comunicados a terceiros, exceto por obrigação legal.
  5. Armazenamento de dados: banco de dados hospedado pela Occentus Networks (UE)
  6. Direitos: A qualquer momento você pode limitar, recuperar e excluir suas informações.

  1.   jorge dito

    myspell-spanish é o nome do pacote se eles usam openSuSE

    1.    vamos usar linux dito

      Boa! Obrigado pela contribuição!

  2.   Jose vivo dito

    Eu gosto muito do LanguageTool, mas ele precisa de várias outras regras na língua espanhola. Se alguém souber onde encontrar mais regras, seria ótimo se dissesse desta forma. Caso contrário, deveríamos criar, não sei, um tópico de fórum onde todos possamos criar mais regras e melhorá-lo.

    1.    vamos usar linux dito

      No momento, funcionou muito bem para mim ... especialmente quando escrevia em inglês.

  3.   jose dito

    alguém sabe como usar SINÔNIMOS para libreoffice

  4.   Alexander dito

    excelente postagem. 2 semanas atrás eu estava editando um arquivo de texto no LibreOffice e quebrei minha cabeça vendo onde o dicionário estava configurado 😀

  5.   jose dito

    pegar sinônimo desativado 🙁

    http://i.imgur.com/YEU5OzV.png

    1.    Maurício dito

      Para ativar os sinônimos ... veja esta postagem:
      http://blogs.lanacion.com.ar/freeware/gpl-software-libre/libreoffice-3-5/#more-2715
      Isso funciona muito bem.

  6.   bwilliamdl dito

    Graças a este artigo consegui resolver o meu problema com a outra correcção gráfica, muito bom, com estes pequenos artigos resolvem-se uma infinidade de problemas que se apresentam a novatos como eu. obrigado…

    1.    Maurício dito

      Para ativar os sinônimos ... veja esta postagem:
      http://blogs.lanacion.com.ar/freeware/gpl-software-libre/libreoffice-3-5/#more-2715
      Isso funciona muito bem.

  7.   Rodolfo Garcia dito

    Excelente post, muito prático e simples: D !!

  8.   matias dito

    Eu instalo o myspell dos repositórios. Se eu quiser instalar a ferramenta de idioma, preciso remover o pacote que instalei?

  9.   Fran dito

    boa postagem me ajudou muito, tinha sido difícil para mim instalar o corretor ortográfico

  10.   resso dito

    Obrigado, estava deixando esse assunto para o fim, mas chegou a hora. Acima eu descobri que ele está na hora certa para a Argentina. Saudações 😀

  11.   Sérgio Rodrigues dito

    A contribuição foi muito boa, obrigado. Felicidades

  12.   Jordânia dito

    Excelente funcionou muito bem para mim. Obrigado.

    1.    vamos usar linux dito

      De nada. Felicidades! Paulo.

  13.   jesusguy dito

    Eu estava tentando instalar o LanguageTool no Debian 7.7 com Libreoffice 3.5 e depois de começar a instalar a extensão, recebo um erro, uma caixa de diálogo pop-up se abre com um círculo proibido (círculo vermelho com faixa bancária no meio) e me diz

    "Gerenciador de extensão
    (com.sun.star.uno.RuntimeException)…. continue até a parte inferior ocupando toda a tela »

    Tenho todo o sistema operacional em inglês, só quero instalar o dicionário e o verificador de estilo em espanhol ...

    1.    vamos usar linux dito

      Olá Jesus!

      Acho que seria melhor se você levantasse esta questão em nosso serviço de perguntas e respostas chamado Pergunte ao FromLinux para que toda a comunidade possa ajudá-lo com seu problema.

      Um abraço, Pablo.

    2.    leinybeth dito

      Ter o myspell e o dicionário é suficiente para você ter o corretor ortográfico ativo, pois eu fiz os passos e tudo funcionou. Mas tenho o mesmo problema que você ao tentar adicionar a extensão LenguageTool ao libreoffice e tenho procurado e não encontro muitas informações, apenas que a caixa de opções java deve ser ativada (o que eu já tenho)

  14.   Otto dito

    Como instalar o corretor ortográfico passo a passo no Ubuntu?
    Alguém por favor pode me ajudar?
    obrigado

    1.    leinybeth dito

      Pessoalmente, tive muitos problemas para encontrar a extensão do dicionário em espanhol porque na página do libreoffice as extensões dos dicionários em espanhol não têm link para download, e o que encontrei tinha, mas era um zip e o formato para o as extensões devem ser OTX para que funcionem. Serviu para mim como extensão do OpenOffice e pude instalar o dicionário, deixo o link >> http://extensions.openoffice.org/project/es_ANY-dicts é só fazer o download e ao final dar um duplo clique no arquivo e vai aparecer um aviso onde irá confirmar se deseja instalar como extensão no libreoffice ou não. Você também pode fazer isso pelo caminho indicado aqui no post Ferramentas> Gerenciamento de extensões> Adicionar e selecionar o arquivo OXT, que neste caso seria o dicionário. Espero que sirva a você como eu

      1.    anônimo dito

        obrigado, isso é o que eu estava procurando

  15.   leinybeth dito

    Tenho problemas com a extensão do LanguageTool, este é o erro que recebo toda vez que desejo ativar a extensão.
    [erro de ponte jni_uno] UNO chamando o método Java writeRegistryInfo: ocorreu exceção não-UNO: java.lang.UnsupportedClassVersionError: org / languagetool / openoffice / Main: major.minor não suportado versão 51.0
    rastreamento de pilha java:
    java.lang.UnsupportedClassVersionError: org / languagetool / openoffice / Main: major.minor versão 51.0 sem suporte
    em java.lang.ClassLoader.defineClass1 (Método nativo)
    em java.lang.ClassLoader.defineClass (ClassLoader.java:643)
    em java.security.SecureClassLoader.defineClass (SecureClassLoader.java:142)
    em java.net.URLClassLoader.defineClass (URLClassLoader.java:277)
    em java.net.URLClassLoader.access $ 000 (URLClassLoader.java:73)
    em java.net.URLClassLoader $ 1.run (URLClassLoader.java:212)
    em java.security.AccessController.doPrivileged (Método nativo)
    em java.net.URLClassLoader.findClass (URLClassLoader.java:205)
    em java.lang.ClassLoader.loadClass (ClassLoader.java:323)
    em java.lang.ClassLoader.loadClass (ClassLoader.java:316)
    em java.net.FactoryURLClassLoader.loadClass (URLClassLoader.java:615)
    em java.lang.ClassLoader.loadClass (ClassLoader.java:268)
    em com.sun.star.comp.loader.RegistrationClassFinder.find (RegistrationClassFinder.java:52)
    em com.sun.star.comp.loader.JavaLoader.writeRegistryInfo (JavaLoader.java:399)
    Alguma ideia para resolver este problema? Eu marquei a caixa encontrada nas opções de java e o ambiente de execução é Sun Microsystem 1.6,0_33

    1.    vamos usar linux dito

      Olá Leinybeth!

      Recomendamos que você faça esta pergunta em nosso serviço de perguntas e respostas chamado Pergunte ao FromLinux para que toda a comunidade possa ajudá-lo com seu problema.

      Um abraço, Pablo.

  16.   ch1mpafent05 dito

    Obrigado amigo! XD

  17.   Paul dito

    Tenho o Linux Deepin, como posso colocar um corretor ortográfico? Alguém pode me ajudar.

  18.   Guille dito

    Para completar o artigo seria necessário adicionar o dicionário de sinônimos, no caso do espanhol na Espanha seria com a extensão de Recursos Lingüísticos Abertos: http://extensions.openoffice.org/en/projectrelease/diccionario-de-correccion-ortografica-separacion-silabica-y-sinonimos-en-espanol-67

  19.   Emiliano Nieto Avalo dito

    Sou um aposentado e tenho um laptop com o qual me divirto muito desde então

    meu trabalho tem sido como administrador.

    Tenho o OpenOffice 4.1 instalado, mas tem muito pouco dicionário e quase nenhum corretor ortográfico. Para o qual eu gostaria de instalar um, embora não precise dele
    materialmente.

    Também gostaria de ser DOADORA mesmo que fosse com pouco.

    Obrigado e cumprimentos

    1.    Emiliano Nieto Avalo dito

      Obrigado por levar meus pedidos em consideração. Mas tenho dúvidas se vou conseguir

      de qualquer forma, vou continuar perguntando até conseguir.

      Saudações a todos Emiliano

  20.   emiliano neto avalo dito

    Preciso instalar um dicc. ortografia gramatical. Bem eu instalei
    OpenOffice.org 4.1l

    Vou agradecer por me ajudar a alcançá-lo.

    Também posso pensar em alguma DOAÇÃO, embora não seja grande coisa, bem
    Eu sou aposentado e como você pode entender, eu não tenho nenhum dinheiro sobrando, mas eu tenho
    Vai.

    Como indiquei meu e-mail, você pode me enviar algumas informações ou detalhes sobre
    é você particular.

    Obrigado e cumprimentos. NETO

    1.    emiliano neto avalo dito

      Estou animado com meu OpenOffice.org, mas o dicionário que ele tem é muito c, orrto

      caso contrário, gosto muito do pouco que sei sobre a sua organização, mas estou

      muito contente.

      Saudações novamente.

  21.   Emiliano dito

    Gostaria de receber informações claras sobre como instalar um corretor ortográfico. Bem, eu tenho o openoffice 4.1
    mas não tem revisor.

    Obrigado e saudações Emiliano.

  22.   pwilsong dito

    Obrigado, funcionou sem problemas e

    sudo apt-get install myspell -en

    lembranças

  23.   Gaston dito

    Excelente. Funcionou muito bem para mim Muito obrigado.