RS: Abreviação de risos. Usado por brasileiros no mesmo contexto que LOL. Outros termos usados são Huahuehuahue e kkkkk.
Richard Stallman nunca gostou de mal-entendidos. Para algo no site da FSF, há um glossário de palavras que eles aconselham a não usar, porque podem causar confusão ou porque têm suposições que não são inteiramente válidas. Mas este artigo não fala sobre esse tipo de mal-entendido, mas sobre um em particular que ocorreu durante uma conferência no Brasil.
Este é o vídeo estendido de 22 minutos. Os primeiros 15 minutos são de conversa (no caso de algum de vocês querer ouvir) e ele estava dando em inglês porque os organizadores lhe disseram que o idioma da palestra poderia ser ou em inglês ou espanhol (e ele escolheu o inglês porque é sua língua nativa) Aos Minutos 15 do vídeo (não se sabe quantos minutos de conversa), um organizador diz a ele em nome de alguns que tem gente que não entende o que ele disse e pergunta se você pode falar em espanhol.
Como? O organizador acreditava que as pessoas entenderiam inglês e não foi assim. Stallman pergunta quantos não entenderam, e no vídeo não é visto, mas deveriam ter levantado a mão muitos pessoas ……………… .. isso fica feio. Richard não sabe o que fazer e as pessoas feito para rir.
Em seguida, pergunte quantos entenderiam a palestra se ele a fizesse em espanhol. Muitos mais eles devem ter levantado as mãosEu reitero, euA conferencia foi no brasil) Stallman diz em espanhol «Acho que devo continuar em espanhol, mas não posso repetir o que disse (aplausos do povo). É UMA FALHA TOTAL. É tarde demais, é um fracasso total, não é seriedade, ELES NÃO COMPREENDERÃO NADA (rsrsrsrs do povo) "
(Nota de Diazepan: Alguém de vocês, além de mim, viu os primeiros 15 minutos? Você disse algo isso não foi dito antes em outras conferências ou em outras entrevistas ou em outros sites da Internet?)
É tarde demais, é totalmente inútil. Já é um fracasso total. Abandonorsrsrsrs) Porque é totalmente inútil. ELES JÁ PERDERAM A PARTE IMPORTANTE (huahuehuahue) NÃO SEI O QUE FAZER. É que eles não entenderam, é tarde demais. » E de repente um dos espectadores começa a dizer «Gibe, Gibe»Ao que, enfurecido e batendo o microfone contra a mesa, gritou«É TARDE DEMAIS, QUE DIABOS DEVO FAZER?»
(Nota de Diazepan: Alguém de / g / ele fez este gif e eu comecei a rir)
Depois de mostrar sua frustração e desabafar, ele diz a um cara para desligar a câmera e não quer que gravações desta palestra sejam publicadas (incluindo o vídeo que estão assistindo) e continua a falar por insistência do público.
Ok, eu admito que ri mas então eu me senti culpado (sim, mesmo tendo rido do gif) Para mim, como uma pessoa afetada pelo Síndrome de Asperger, isso me deixa com muita raiva que comece a falar e não preste atenção, e por isso posso sentir a raiva de Richard. Bem, tudo isso foi resultado de falsas suposições que dão origem a mal-entendidos. Primeiro: Se você estiver dando uma conferência na América Latina e RMS for informado que ele pode fazer a palestra em inglês se quiser, presume-se que o público não só sabe inglês (algo essencial), senão que sabe os termos que Richard usa. Refiro-me à terminologia especializada do ambiente tecnológico. Em segundo lugar, e isso vale para qualquer organizador: Se após 10 minutos de conversa, você perceber que a escolha do idioma não foi adequada, Seu merda. Assim que a conversa começar, Richard não pode ser parado. Terceiro e mais importante: Stallman nunca saberá nada sobre League of Legends, então andar por aí dizendo "Gibe, gibe" só serve para trollar e irritar ainda mais.
Isso é tudo. Feliz novo ciclo maia e deixo-vos com este email com os requisitos necessários para que o RMS fale na vossa cidade. Certifique-se de lê-lo bem se quiser que ele dê uma palestra em sua cidade e essas coisas não acontecem
https://secure.mysociety.org/admin/lists/pipermail/developers-public/2011-October/007647.html
Hahahaha como eu ri com o GIF, eu realmente comecei a rir. Ficando mais sério, é falta de respeito do público. Sempre pensei que RS fosse o nome de Richard Stallman hehe.
Parece-me falta de respeito para com o Richard porque dizem que ele pode dar em inglês mas ninguém entende nada, por outro lado, quem vai a uma conversa com o Richard e não fala inglês ... no meu país isso é quase obrigatório falar inglês para entrar na Universidade e finalmente se eles não entendem que fica difícil para eles parar logo no primeiro minuto o Richard fala espanhol muito bem !!
Por si só acho que é falta de respeito e apolo a frustração que o Richard sentiu ...
É verdade, mas acho que a reação de RS (Richard Stallman) é um pouco exagerada, e foi essa mesma reação que o fez parecer ridículo. Se eu tivesse ficado calmo, esse post nem existiria aquela imagem GIF estranha (hahaha) batendo o microfone nos refrigerantes dele.
Che, com licença, mas em que país você mora que precisa saber inglês para entrar e estudar mais plenamente em uma universidade? e nossa cultura? e nossa linguagem? Essa universidade será particular? Eu caio e levanto .. Por Deus!
Em qualquer carreira de informática é preciso saber inglês, e não vamos começar com chauvinismos, que se fosse pela "nossa cultura" falaríamos quíchua ou similar e não línguas europeias como espanhol, português ou inglês.
Aqui parece que desde o início eles estão trollando Stallman, é um tratamento um tanto desrespeitoso que eles riem dele e ele esteja falando sério. Gostaria de saber o alcance do congresso, se foi dirigido a um ambiente acadêmico de alunos, ou foi mais aberto, é inconcebível que uma universidade brasileira não ensine um bom nível de inglês aos seus alunos.
Como estudante, pelo menos na minha cidade (Mexicali, México), você praticamente não pode se formar em várias escolas universitárias se não tiver certificado de domínio de uma língua estrangeira, seja inglês, japonês ou alemão, que são os mais comuns nas carreiras que são ensinados.
Na informática é essencial saber inglês ou compreendê-lo, caso não se estagnou.
Bem, no meu país existem várias universidades onde as aulas são até em inglês, e nas públicas o requisito para qualquer carreira em informática é pelo menos o inglês básico, na escola ou no ensino médio presume-se que atinjam um nível médio-avançado nível dependendo de por que é uma exigência até mesmo para se formar no ensino médio, é por isso que se você não fala inglês básico pelo menos você está morto.
Se eu tivesse dado a palestra, e se eles tivessem me dito para falar no idioma que eu quero, que é indiferente, e isso acontece comigo, eu chuto o gerente, isso não é feito, e então quem fica mal é Richar Stallman (em este caso).
Mas de qualquer maneira, as coisas acontecem por um motivo.
Devo me juntar ao Pascal, é desrespeitoso o que fizeram com ele, mas ele teve que manter a calma, embora eu imagine que se ele estivesse bem focado em sua fala, as emoções não poderiam ser escondidas 😛
PS: Quanto ao gif, como não bate na “hard party” seria melhor apenas “hard party”
e se eu rir de morrer é do meme "install gentoo" http://tinyurl.com/d3g2hfy
hahahahahahaha
aquele povo insensível, eles riam e não sentiam que havia um ser humano zangado, magoado, ali na frente deles (eles só perceberam quando ele bateu no microfone). Você tem que parar, bater palmas e gritar: Richard .. Richard !!! mostrar carinho, carinho ... mas estão todos tão adormecidos e mascarados que ninguém soube agir como um ser humano.
Pobre Richard ... Cada vez que pisa na América Latina ele sempre tem uma experiência ruim.
O homem já se dedica ao descanso e está muito velho para a graça, já é uma lenda viva que se dedica a gozar a sua fama e a gozar a colheita dos frutos de todos estes anos como fundador do software livre!
Bem, eu entendo ele, não sei sobre os outros, mas pelo menos quando fico chateado fico chateado, e isso é ficar chateado, depois de 15 minutos conversando descobri que quase ninguém descobriu sobre qualquer coisa, além disso, eles tentam consertar e as pessoas riem.
De qualquer forma, as pessoas devem saber em primeira mão em que idioma a conferência será, ou esperam que Richard fale todas as línguas do mundo? Para mim já é um grande detalhe que ele fale espanhol, com sotaque americano, mas é perfeitamente compreendido.
Alguém tem dados mais precisos sobre onde e quando isso aconteceu? A primeira parte do vídeo soa como a palestra padrão para mim, semelhante à que recebi há algum tempo.
Ruim para Stallman por ficar bravo com as pessoas, e ruim para as pessoas rirem ... e pior ainda para os organizadores por não colocarem um tradutor para projetar as "legendas" em tempo real.
Não importa se o que ele diz que vem repetindo desde 1 milhão de conferências antes, é sempre importante em uma palestra que se fia do começo ao fim saber como começar a entender como se chegou a uma conclusão ... é simplesmente não de rir, e nesse ponto eu entendo perfeitamente a frustração de Stallman quando ele diz isso para as pessoas.
Stallman, o maldito mestre ... nós adoramos você, Santo Stallman.
Feliz Natal pessoal, obrigado pela pagina
Uma verdadeira falta de respeito. Grande Richard Stallman e longa vida ao software livre!
Grande Richard Stallman, vá comigo e jogue essa garrafa ao público, pelo menos.
Pessoas muito ruins para rir. Mas se a palestra for anunciada em inglês. Cada um que não descobre individualmente, não sabe que os que o rodeiam também não sabem. Por isso, ninguém se atreve a dizer-lhe para parar e continuar em espanhol.
Aí o problema é o organizador. E acho que a partir de agora a RMS vai perguntar ao público de acordo com os países em que se encontra, no início da palestra, se prefere o espanhol ou o inglês. Você aprende com tudo ...
A raiva ... normal.
Hahaha o GIF é mítico 😀
Opa, um escritor / g / entooman no blog!
não, eu sou um espreitador
É culpa de todos e para o Sr. Stillman digo que ele tem que se acalmar, ele não é um deus nem uma adoração, olha, todo dia eu atendo pessoas diferentes no meu trabalho e essas coisas acontecem, agora imagine isso uma vez. Então? Eu já estava apaixonado e sem trabalho
Minha experiência com os brasileiros, tanto nos jogos quanto nas conversas, nunca foi agradável.
pode ser agradável *
Nem no futebol são péssimos perdedores !!! 😎
Pobre Rico, foi muito ruim e muito ruim para o público rir de sua frustração, embora eu não negue que também desmaiei na gargalhada quando o vi.
Hahahahaha.
Acho lamentável o que aconteceu e uma total falta de respeito por Stallman. Se você sabe que o cara sofre de uma doença, por que o sujeitam a situações tão desconfortáveis e frustrantes? Eu, que não sofro de Asperger, acho que também teria ido e jogado tudo no inferno.
De qualquer forma, ele sempre tem experiências ruins da América do Sul.
Totalmente RS ..!
Respeito que o cara do site faça o que quer e diga o que quer. No entanto, acho de mau gosto escrever um artigo sobre ervilhas velhas.
Eu li este site porque gosto de saber sobre software e sistemas e coisas de tecnologia.
Muitos sites se tornaram faranduleos e terminam com artigos como "Os sapatos que Steve Jobs gosta de usar", etc, etc ...
Chegando ao fundo da questão.
Acho que ninguém gosta de ir a algum lugar fazer algo que considera importante e depois ver que, por estupidez, tudo o que você fez foi inútil.
Incluindo o redator do artigo, embora ele certamente não admita.