Caliber 8.10: Noutăți, caracteristici și un ghid complet

Dacă răsfoiți frecvent cărți electronice, știți că o bună gestionare a bibliotecii dvs. face toată diferența. Calibre și-a câștigat locul de software de referință pentru a organiza, converti și savura cărțile electronice confortabil pe computer, iar versiunea 8.10 vine cu îmbunătățiri utile pe care ar trebui să le cunoașteți.

Ne confruntăm cu un proiect gratuit și open source care este actualizat frecvent, consumă puține resurse și este foarte ușor de configurat. Calibre 8.10 îmbunătățește vizorul, gestionarea dispozitivelor și remediază erorile detectat recent, totul fără a-și pierde esența: să vă ușureze viața cu cărțile digitale.

Noutăți în Calibre 8.10

Calibre, creat în 2006 de Kovid Goyal, menține un ritm de dezvoltare agil, cu îmbunătățiri constante. Ediția 8.10 introduce funcții practice în interfață și în conectarea la dispozitive, precum și remedieri care îmbunătățesc fiabilitatea zilnică.

Printre schimbările notabile ale acestei versiuni, veți găsi îmbunătățiri în personalizarea și utilizabilitatea listei de cărți. Acum puteți defini sfaturile de instrumente care apar în fiecare coloană folosind șabloane. Din panoul principal: faceți clic dreapta pe antetul unei coloane și alegeți opțiunea de fixare a șablonului de informații.

• Sugestii de instrumente personalizabile pe coloană în vizualizarea cărții folosind șabloane accesibile făcând clic dreapta pe antet.
• Îmbunătățiri aduse driverului MTPPuteți seta destinații specifice pentru fiecare format de carte audio atunci când trimiteți conținut către dispozitive compatibile.
• Căutare în Preferințe > Tastatură atât după numele acțiunii, cât și după comanda rapidă, pentru a localiza și ajusta rapid comenzile rapide.
• Soluție pentru plasarea incorectă a fișierelor APNX când trimiteți cărți către subfoldere din rădăcina unui dispozitiv.
• Remediere pentru schimbarea vocilor spectatorilor când motorul de citire cu voce tare este setat pe „Selectare automată”.
• Corecție în rezultatul Markdown pentru a evita problemele apărute în versiunea anterioară.

Echipa recomandă actualizarea cât mai curând posibil pentru a vă bucura de aceste îmbunătățiri. Lista completă a modificărilor este menținută public Și dacă sunteți interesați să revedeți etapele importante din trecut, puteți arunca o privire și la ce a introdus ramura 8.0.

Descărcare, instalare și primii pași

Descărcați Calibre direct de pe site-ul său oficial; nu este gratuit, iar programul de instalare nu este greoi. Aplicația funcționează pe Windows 10 (versiunea 1809) și versiuni ulterioare, precum și macOS și Linux, iar performanța sa este fluidă chiar și pe computere modeste.

După instalare, expertul vă ghidează prin crearea primei biblioteci și alegerea unui folder în care vor fi stocate cărțile. Puteți adăuga titluri de la butonul corespunzător din partea de sus Și, dacă folosești cititoare fizice, configurează un dispozitiv care să trimită cărțile electronice acolo cu un singur clic, convertindu-le automat dacă este necesar.

Dincolo de înregistrarea cărților, Calibre vă permite să editați metadatele, să schimbați coperțile, să citiți cu ajutorul vizualizatorului său integrat și să convertiți între formate. Cu un motor foarte puternic. Totul este conceput pentru a te ajuta să profiți la maximum de colecția ta digitală, fără complicații tehnice.

Dacă lucrați cu Windows, veți găsi vizualizatorul în meniul Start; pe macOS puteți Fixează-l în Dock pentru a-l deschide oricând dorești și, pe Linux, este posibil să îl porniți din meniurile desktopului sau cu comanda ebook-viewer. De asemenea este si versiuni anterioare disponibile pentru cei care au nevoie de o ediție mai veche și opțiunea de a contribui financiar pentru a sprijini dezvoltarea, dacă doresc.

Gestionează-ți colecția și dispozitivele ca un profesionist

Calibre nu este doar un cititor; Este o soluție completă pentru organizarea, convertirea și sincronizarea cărților electronice cu orice cititor popular, inclusiv Kindle sau iPad. Punctul său forte constă în combinarea mai multor sarcini într-un singur loc și simplificarea acestora.

• Vizualizator complet de cărți electronice cu suport pentru cuprins, etichete, CSS, căutare text și chiar imprimare.
• Organizare flexibilă după autor, titlu, data adăugării, data publicării, dimensiune, evaluare și multe altele.
• Metadate și coperți Articole descărcabile de pe internet după titlu, autor sau ISBN; adăugați etichete și note pentru a cataloga mai bine colecția.
• Căutare simplă și avansată în bibliotecă pentru a găsi cărți instantaneu.
• Suport pentru formate multiple: CBZ, CBR, CBC, EPUB, FB2, HTML, LIT, LRF, MOBI, ODT, PDF, PRC**, PDB, PML, RB, RTF, TCR și TXT.
• Conversie puternică cu rescalarea fonturilor și detectarea/crearea structurii interne.
• Abonamente la ziare online și fluxuri RSS, convertind știrile în formatul cititorului dvs.
• export din părți ale bibliotecii dvs. pe disc cu o structură de foldere bine organizată.
• Server de conținut pentru a accesa cărțile tale dintr-un browser, oriunde te-ai afla.

Dacă ați întâmpinat vreodată probleme de compatibilitate între un format și cititorul dvs., Calibre excelează aici: se convertește în formatul corespunzător, astfel încât sincronizarea să fie floare la ureche, reducând la minimum fricțiunile cu cititorii mai puțin obișnuiți.

Și cu versiunea 8.10 există un bonus pentru cei care folosesc cărți audio: Driverul MTP vă permite să definiți diferite destinații după format atunci când transferați conținut, oferindu-vă un control mai precis asupra modului în care totul este aranjat pe dispozitiv.

Vizualizatorul de cărți electronice: moduri, adnotări, citire cu voce tare și multe altele

Vizualizatorul Calibre poate deschide majoritatea formatelor comune și este extrem de configurabil. Pentru a citi orice carte din biblioteca ta, selectați-l și apăsați butonul „Afișare”. De asemenea, puteți lansa vizualizatorul din meniul Start (Windows), îl puteți fixa în Dock (macOS) sau îl puteți deschide pe Linux cu ajutorul programului de lansator desktop sau al liniei de comandă. ebook-viewer.

Întoarcerea paginilor este ușoară și acceptă mai multe metode: faceți clic pe marginile din stânga sau din dreapta, taste precum bara de spațiu, Page Down/Page Up, Enter, Backspace și tastele săgeată. Pe ecranele tactile, pur și simplu atingeți textul sau glisați în lateral.

Pentru a accesa comenzile vizorului, puteți faceți clic dreapta pe text, utilizați tasta Esc sau tasta Meniu; pe dispozitivele tactile, atingeți treimea superioară a ecranului. Vizualizatorul oferă două moduri de citire: „paginat”, similar cu o carte fizică, și „continuu”, similar cu un flux web. Puteți comuta între ele în Preferințe > Aspect pagină sau cu Ctrl+M.

Calibre își amintește unde ați rămas dacă închideți vizorul pe jumătate și, de asemenea, vă permite să creați marcaje cu butonul specific sau cu Ctrl+BÎn EPUB, marcajele sunt salvate în fișier, așa că, dacă îl partajați, cealaltă persoană va vedea marcajele dvs. Dacă preferați, puteți dezactiva această funcție în Preferințe vizualizare > Diverse.

Când cartea include un index, Butonul „Index” afișează lista secțiunilor pentru a accesa rapid secțiunea care vă interesează. Și, deoarece cărțile electronice nu au pagini „absolute” precum cărțile tipărite, există opțiunea „Accesați > Locație” pentru a naviga la pozițiile exacte; de ​​asemenea, puteți copia o adresă URL calibre:// din locația curentă în clipboard.

Dacă navigați prin linkuri interne (cum ar fi notele finale), utilizați butoanele Înapoi și Înainte din vizor pentru a naviga ca un browser. De asemenea, aveți un Mod de Referință util care numerotează fiecare paragraf după secțiune și paragraf; puteți introduce acest număr în „Mergi la...” pentru a ajunge într-un anumit punct.

Adnotările sunt foarte ingenioase: selectați textul și apăsați butonul Evidențierea pentru marcarea pasajelor, adăugarea de note și alegerea culoriiÎn modul tactil, atingeți și mențineți apăsat un cuvânt; ajustați selecția cu ajutorul ghidajelor, derulați trăgându-le până la margine sau măriți cu Shift + clic (sau clic dreapta) pentru a acoperi chiar și mai multe pagini.

Panoul „Repere” listează toate punctele de atracție pe capitole. De asemenea, puteți explora adnotările din bibliotecă. Faceți clic dreapta pe „Afișare” și „Răsfoiți adnotările”. Dacă utilizați vizualizatorul de browser Calibre Content Server, puteți sincroniza adnotările între cele două adăugând numele de utilizator al serverului în Preferințe > Diverse; pentru utilizatorii anonimi, utilizați valoarea specială „*”.

Vizualizatorul poate citi cu voce tare făcând clic pe „Citește cu voce tare”. Cuvântul sau propoziția curentă este evidențiată pe măsură ce discursul progresează.Vocea poate fi generată folosind motorul neuronal Piper sau serviciile TTS ale sistemului; puteți schimba motorul și vocea folosind pictograma roată dințată care apare atunci când este activă.

Căutarea este foarte puternică (Ctrl+F) și oferă mai multe moduri. „Conține” Este cea de bază: ignoră spațiile, accentele și semnele de punctuație, cu excepția cazului în care bifați „Sensibil la majuscule/minuscule”. „Cuvinte complete” găsește termeni exacți (același comportament în ceea ce privește accentele dacă nu bifați caseta). „Cuvinte apropiate” Găsește cuvinte complete la o distanță măsurată în caractere (de exemplu, „super gauge” până la 60 în mod implicit; adăugați un număr la sfârșit pentru a extinde, cum ar fi 120). Și „Expresie regulată” interpretează modelul ca expresie regulată pentru căutări avansate.

Există a mod direct de tastatură pentru urmărirea linkurilor Fără mouse: Apăsați Alt+F și veți vedea numere/litere deasupra linkurilor vizibile; tastați numărul corespunzător pentru a le deschide sau Esc pentru a anula. Dacă există mai mult de 35 de linkuri, unele folosesc două caractere; corectați-le cu Backspace dacă faceți o greșeală.

Prezentarea este adaptată zborului: Ctrl + „+” sau „-” modifică dimensiuneaCtrl+0 îl restaurează. Culori în Preferințe > Culori; Pagini pe ecran și margini în Aspect pagină; anteturi și subsoluri personalizabile cu timpul rămas, capitolul curent sau poziție. În Preferințe > Stiluri, puteți seta o imagine de fundal și o foaie de stil globală pentru toate cărțile.

Pentru cei mai tehnici: Vizualizatorul adaugă clasa CSS „is-calibre-viewer” la elementul rădăcină și se aplică în body clase precum calibre-viewer-dark-colors, calibre-viewer-light-colors, calibre-viewer-paginated, calibre-viewer-scrolling y calibre-footnote-containerÎn plus, definește variabile CSS precum --calibre-viewer-background-color, --calibre-viewer-foreground-color și, dacă este cazul, --calibre-viewer-link-colorDacă o carte conține conținut amplu (tabele sau etichete) <pre>), comutați la modul continuu cu Ctrl+M sau adăugați CSS în Stiluri pentru a forța întreruperea rândului <pre>.

De asemenea, puteți Verificați sensul cuvintelor cu un dublu clic sau o atingere lungă și butonul de interogare, selectați text/imagini și copiați-le în clipboard sau deschideți o imagine la dimensiune completă cu un dublu clic (sau „Vizualizare imagine” din butonul din dreapta).

În cărțile corespunzătoare ediției tipărite, Vizualizatorul vă permite să treceți la o pagină de pe hârtie din „Accesați” și afișați, dacă doriți, numărul paginii imprimate în anteturi sau subsoluri.

Ca și în cazul restului Calibre, comenzile rapide pentru vizualizatori sunt personalizate în preferințe. În mod implicit, aveți aceste scurtături (rezumate și grupate):

• Navigarea prin carte: Home / Ctrl+Săgeată sus / Ctrl+Săgeată stânga pentru a merge la începutul fișierului curent; Ctrl+Home pentru a merge la începutul registrului de lucru; End / Ctrl+Săgeată jos / Ctrl+Săgeată dreapta pentru a merge la sfârșitul fișierului; Ctrl+End pentru a merge la sfârșitul registrului de lucru.
• deplasareSăgeți sus/jos pentru derulare înapoi/înainte (lin în modul continuu și în funcție de numărul de pagini); Săgeți stânga/dreapta pentru derulare lentă în modul continuu sau cu o pagină în paginare; Pagină sus sau Shift+Bară de spațiu pentru derulare înapoi; Pagină jos sau Bara de spațiu pentru derulare înainte.
• Secțiuni și istoricCtrl+Page Up secțiunea anterioară; Ctrl+Page Down secțiunea următoare; Alt+Săgeată stânga înapoi; Alt+Săgeată dreapta înainte.
• Panouri și moduriCtrl+T comută index; Ctrl+S pentru activarea citirii cu voce tare; Alt+P pentru salvarea setărilor, crearea și activarea profilurilor; Alt+F pentru utilizarea comenzilor rapide de la tastatură; Ctrl+C pentru copiarea în clipboard; Alt+C pentru copiarea locației curente; Ctrl+Shift+C pentru copiarea locației ca URL calibre://.
• Căutați„/”, Ctrl+F sau Cmd+F pentru a începe; F3 sau Enter pentru a căuta următorul; Shift+F3 sau Shift+Enter pentru a căuta anterior.
• Dimensiune și paginiCtrl+Plus (sau Meta+Plus) pentru a mări fontul; Ctrl+Minus (sau Meta+Minus) pentru a micșora fontul; Ctrl+0 pentru a restabili dimensiunea; Ctrl+] pentru a mări numărul de pagini pe ecran; Ctrl+[ pentru a micșora fontul; Ctrl+Alt+C pentru a automatiza numărul de pagini pe ecran.
• Ecran și aspectF11 sau Ctrl+Shift+F pentru ecran complet; Ctrl+M comută paginare/continuu; Ctrl+W comută bara de derulare.
• Referințe și marcajeCtrl+X comută în modul Referință; Ctrl+B afișează/ascunde marcajele; Ctrl+Alt+B marcaj nou.
• Metadate și reîncărcareCtrl+N sau Ctrl+E afișează metadatele cărții; Ctrl+Alt+F5 sau Ctrl+Alt+R reîncarcă cartea.
• Selectarea textuluiCtrl+Shift+Săgeată dreapta/stânga pentru a mări/micșora după cuvânt; Shift+Săgeată pentru a încadra după caracter sau rând; Shift+Home/End pentru a extinde până la începutul/sfârșitul unui rând; Ctrl+A pentru a selecta tot; Ctrl+Shift+Săgeată jos/sus pentru a deplasa înainte/înapoi cu paragraful.
• Controale și preferințeTasta Esc sau Meniu pentru afișarea controalelor; Ctrl+Virgulă, Ctrl+Esc, Meta+Esc sau Meta+Virgulă pentru deschiderea preferințelor vizualizatorului.
• Accesați derularea automată: Ctrl+G, ; sau : pentru a merge la o locație; Ctrl+Bara de spațiu pentru a comuta la derularea automată; Alt+Săgeată sus/jos pentru a ajusta viteza.
• UnelteCtrl+I pentru a afișa/ascunde inspectorul; Ctrl+L pentru a deschide panoul de interogări Word; Ctrl+Q (Cmd+Q pe macOS) pentru a ieși; Ctrl+P pentru a imprima în format PDF; Ctrl+F11 comută bara de instrumente; Ctrl+H pentru a deschide panoul Repere; Ctrl+D pentru a deschide Editați acest registru de lucru.

Cu acest arsenal, poți adapta vizorul după preferințe și să citească confortabil chiar și literatură tehnică cu formate complexe.

Comparați cărțile și versiunile cu instrumentul diff

Calibre include un utilitar încorporat pentru Comparați versiunile aceleiași cărți în formatele EPUB și AZW3Este perfect pentru a vedea ce s-a modificat după editare sau conversie. Îl poți lansa din „Editează cărți electronice” cu Fișier > Compară cu o altă carte sau din panoul „Detalii carte”.

Când convertiți un fișier EPUB în el însuși, Fișierul original este salvat ca ORIGINAL_EPUBÎn „Detalii carte”, faceți clic dreapta pe intrarea respectivă și alegeți „Comparare cu formatul EPUB”. Se deschide vizualizarea de comparație, afișând originalul în stânga și cel curent în dreapta (dacă îl deschideți din editor, cel pe care îl editați apare în dreapta).

Vizualizarea alăturată arată doar ce se schimbă, cu câteva linii de context în jurul său. Textul adăugat apare cu verde, textul șters cu roșu, iar textul modificat cu albastru.Numerele de linie vă ajută să navigați, iar dacă ați deschis instrumentul din editor, puteți face dublu clic în panoul din dreapta pentru a accesa linia respectivă din editor.

Există un buton de opțiuni pentru „Înfrumusețați fișierele înainte de comparare„”, ceea ce duce de obicei la diferențe mai curate și mai ușor de urmărit, deși rețineți că uneori poate pune în pericol validitatea codului problematic. De asemenea, puteți decide câte linii de context doriți să vedeți. Bara de căutare vă permite să localizați text în diferențe și să alegeți dacă doriți să căutați în panoul din stânga sau din dreapta.

Modalități comune de lansare a comparației: Deschideți două fișiere de același format și comparați-le din editor; comparați ORIGINAL_FMT cu FMT după o conversie; sau, în timpul editării, utilizați funcția „Etape” (Vizualizare > Etape) pentru a salva stările și se confruntă cu o etapă importantă în starea actuală cu butonul „Comparare”.

Acest set complet de opțiuni înseamnă că, indiferent dacă modifici CSS sau corectezi capitole, poți detecta cu precizie schimbările, validați rezultatul unei conversii și urmăriți modificările.

Dincolo de noutate, merită să ne amintim că Calibre continuă să publice un jurnal detaliat al modificărilor și menține edițiile mai vechi disponibile pentru oricine are nevoie de ele. Cu un ecosistem atât de activ și un vizualizator atât de capabil, gestionarea, convertirea și citirea cărților electronice devin mult mai ușoare.