Firefox / Chrome: cum se activează verificatorul ortografic în spaniolă

În nobilul meu rol de moderator al acestui blog (și chiar înainte, în Let's Use Linux) l-am văzut faulturi ortografii de ortografie, atât în ​​scrierea articolelor, cât și în comentarii, care m-au nedumerit. În acest sens, cred că acest truc poate fi foarte util pentru a ne îmbunătăți stăpânirea limbii. Realitatea dură este că faptul că nu știm să ne exprimăm corect în propria limbă ne pune în dezavantaj.

În Firefox

În mod implicit, Firefox este configurat pentru a verifica ortografia automat. Puteți activa sau dezactiva această caracteristică accesând Preferințe> Avansat> General. Odată ajuns acolo, selectați opțiunea Verificați ortografia pe măsură ce tastați.

Apoi, trebuie să faceți clic dreapta pe caseta de text în care tastați și să activați opțiunea Verificați ortografia (în cazul în care nu este activată). În cele din urmă, faceți din nou clic dreapta pe caseta de text și selectați limba corespunzătoare.

Mai multe informații în manualele de ajutor ale Mozilla.

În Chromium / Chrome

1. Faceți clic pe meniul Chrome, care apare pe bara de instrumente a browserului.

2. Alege Setări> Afișați opțiuni avansate.

3. În secțiune limbi, faceți clic pe Setări de limbă și text de intrare.

4. În dialog limbi, bifați caseta de selectare Activați revizuirea ortografică pentru a activa sau a dezactiva verificatorul ortografic.

5. Dacă doriți să utilizați verificatorul ortografic, selectați limba relevantă din listă și faceți clic pe Folosiți această limbă pentru verificatorul ortografic pe dreapta. Dacă limba nu este inclusă, adăugați-o ca una dintre „limbile preferate”. Există posibilitatea ca limba pe care o adăugați să nu aibă un dicționar de verificare ortografică. În acest caz, nu veți putea folosi verificatorul ortografic în limba respectivă.

Sfat bonus: dacă utilizați internetul în mai multe limbi, puteți schimba cu ușurință limba dicționarului pe măsură ce tastați. Trebuie doar să vă asigurați că aceste limbi sunt incluse în lista limbilor preferate în dialogul de configurare din limbă. Apoi faceți clic dreapta pe caseta de text în care tastați și selectați Opțiuni de verificare ortografică și limba pe care o preferați.

Pentru mai multe informații, vă recomand să citiți manualele de ajutor ale Google.

Yapa: cele mai frecvente greșeli

1. Se spune că excelent (cu „xc”), nr excelent.

2. Haya, pe acolo y Halla.

Haya (de la verbul a avea): astfel încât fag probabilități, trebuie să studiezi.
Acolo (loc): asta e mai mult pe acolo de orice îndoială
Halla (găsi): Tu Halla aici

3. Se spune că mergând (cu „și”), nu merge.

4. Wow y gard.

Du-te (de la verbul a merge): astfel încât eu merge la școală trebuie să plouă
Valla (cea pe care o sari): ieri am alergat 100 m. cu garduri.

5. tub y El a avut.

Had (de la verbul have): El a avut varicelă
Tub (container): tubo din lumina pe care a ars-o

6. A doua persoană imperfectă

Vocea ta a spus, ai dansat, ai fost afara. Nu ai spus, ai dansat, ai ieșit

7. de ce - deoarece

De ce (interogativ):de ce suntem linuxeri așa? Nu știu, nimeni nu știe bine de ce.
Pentru că (explicație): Suntem așa deoarece nu am putea fi altfel.

8. făcut - ecou

Gata (de la verbul a face): este Hecho.
Ecou (de la verbul a arunca, înseamnă a arunca): unde ecou Gunoiul?

9. Vast y Basta

Vast (înseamnă „mare”): o regiune foarte vast.
Suficient (înseamnă „nu mai mult”): ¡Basta de la a face greșeli de ortografie!

10. Ultima silabă a verbelor conjugate cu noi.

Este greșit să folosești „să ne respectăm pe noi înșine” sau „să ne respectăm reciproc”, ceea ce trebuie spus este „să ne respectăm pe noi înșine”.

Oricum, băieți, doamne: nu vă cer să fiți Cervantes, nici măcar să fiți fundamentalisti ai accentelor sau virgulelor, ci, așa cum ar spune un prieten, „o bucată de cultură!”

Oricum, îți poți lăsa comentariile, puteadas-urile și punctele de vedere.