Interviu cu Eugenia Bahit

Vă aduc un interviu realizat de unul dintre membrii oameni dragului nostru Eugenia bahit. Nu rata:

De: Carlos Osiel Rojas Velázquez

Am avut imensa plăcere de a putea să intervievez pe unul dintre oamenii care fac posibilă mișcarea software-ului liber să crească în lume. Vorbesc despre Eugenia bahit, în prezent arhitect GLAMP și antrenor Agile, membru al Fundația pentru Software Liber și membru al echipei Hackerii Debian, manager de proiect Revista Hackers & Developers. Sper să vă bucurați de acest interviu.

Cum ați început să dezvoltați aplicații gratuite?

de fapt Nu cred că îmi pot separa începutul ca dezvoltator de aplicații între dezvoltatorul de aplicații gratuite și non-gratuite. Pe mine Am dezvoltat întotdeauna software și l-am împărtășit liber cu toată lumea chiar și fără să știe măcar despre existența terminologiei „software gratuit”.

Și nu o făcea pentru nimic special. Ce știu, mă crescuseră așa poate. Cu aceea a ceea ce „În viață trebuie să împărtășești totul”. Poate că este ceva care vine de la mine doar din obișnuință, dar cred că face parte din esența fiecărui individ. Ai crezut că sunt foarte tânăr când am început să dezvolt aplicații.

Aveam 18 ani, asta era literalmente „secolul trecut” (și nu, nu sunt ca Brad Pitt în Interview with the Vampire! Am vârsta înaintată, nu mai sunt xD). Era în 1996 și fără să mă gândesc măcar că o să mă dedic profesional. În acel moment și de la vârsta de 14 ani, Eram dedicat profesional muzicii, Eram o fată de cor și „baterist” sesionist și mi-am câștigat existența dând lecții private de tobe și percuție Ce aveam de gând să-mi imaginez că hobby-ul meu nu era computerul, ci muzica și că adevărata mea profesie era „frecare”? Nici nu m-am gândit la asta la 18 ani!

Apoi când a devenit o activitate profesională (aproximativ 2 ani mai târziu), lucrau deja pentru clienții care aveau companii, pe care le purtau „haina și cravata” și nu aveau nici părul lung, nici tatuaje xD, acolo am aflat despre problema licențierii și despre acestea "lucruri nebunesti".

Nu știam despre existența software-ului liber, așa că în acel moment le-am spus avocaților din studiul meu: „În licența de utilizare, menționați că este valabil timp de 99 de ani, reînnoibil automat pentru perioade identice, fără a fi nevoie să semnați un alt contract sau plată de orice fel și că tot Software-ul este livrat cu cod sursă, astfel încât să poată fi modificat și instalat cât de multe computere sunt necesare. Dar dacă au nevoie ca eu să fac modificările, să le ofer suport tehnic după 6 luni de la achiziționarea software-ului sau a oricărui alt serviciu de consultanță IT, trebuie să-mi ceară o ofertă ”.

Nu au înțeles nimic la firma de avocatură. Am angajat cea mai mare firmă de avocatură (specialiști în drepturi informatice și proprietate intelectuală) din America Latină, la fel ca în această parte a lumii, companii precum Microsoft, Adobe și Macromedia angajau la acea vreme - care nu era încă de la Adobe -. Îmi primeam averea. Dar nu am avut altă opțiune. Clienții au cerut licențele și habar nu aveam despre ce vorbeau.

Dar eram foarte clar că voiam să trăiesc din dezvoltarea de software și nu din „Faceți contracte”Dacă nu, m-aș fi dedicat dreptului sau politicii și aș fi un legislator. Faptul că trebuiau să mă plătească de 100 de ori pentru aceeași dezvoltare a fost ca și cum mi-aș da o transfuzie de apă potabilă în schimbul faptului că am scăpat de toată adrenalina mea. Nu mi-a generat nimic! Y Căutam să mă distrez, M-a interesat 3 sculele pentru a câștiga bani. Aveam nevoie de el pentru a mă hrăni logic și pentru a-mi ajuta familia, deoarece în casa mea nu aveam bani. Mama era pensionară cu minimul și tatăl meu avea o librărie care tocmai se închisese din cauza crizei.

În acel moment, a folosit, de asemenea, tehnologii proprietare, cum ar fi ASP 3.0 și Visual Basic („Basofia” .Net nu exista încă) și când a venit timpul să licențiez acel tip de software, am aflat că nu pot. Ce „Microsoft” nu mi-a dat permisiunea pentru că, pentru a coti în VB, foloseam un software pe care un coleg de serviciu îl achiziționase la Universitate cu licență "Student" (A fost 1 dolar, care aici era prețul unui pachet de bomboane). Eram obișnuit cu C și Perl și cu asta de la Microsoft, eu "Cabrié"Mă îmbrac ca un psihotic nebun și așa mai departe Am ajuns să cunosc software-ul liber. Dar l-am cunoscut „Ca utilizator”, nu ca programator. De ce Dezvoltasem deja software cu acea filozofie din prima mea linie de cod.

Ce înseamnă software-ul gratuit pentru tine?

Gigant. LIBERTATE, sună puțin? Aveam 4 ani când i-am ținut „discursuri” profesorului meu de grădiniță despre libertate pentru că nu-mi plăcea să fiu forțat să mă joc, să dorm sau să desenez. Este ceva care este transportat în sânge. Ori aveți un spirit libertarian sau nu aveți. Nu este vorba de etichete. Este o chestiune de spirit, de esență.

Este un stil de viață simplu, dar în sensul cel mai larg. Pentru cei care nu au acel spirit libertarian, Software-ul liber îl vede pur și simplu ca software liber. Dar libertatea nu are nicio legătură cu prețul. Nu știu de ce oamenii confundă libertatea cu prețul. Un prizonier iese din închisoare și este liber. Pe acolo, a ucis pe cineva cu un cuțit care i-a fost dat, hahahaha, dar serios, ce legătură are libertatea cu prețul lucrurilor? Nimic! Oamenii confundă pomada maro cu dulce de leche.

Faptul că au o culoare similară nu înseamnă că sunt la fel, cu atât mai puțin că au aceeași aromă. Și software-ul gratuit este despre libertate. Și eu, sunt doar fericită că sunt liberă. Dacă nu sunt liber, nu pot fi fericit. Deci, software-ul gratuit, care lucrează la acest lucru, înseamnă totul pentru mine. Reprezintă 70% din viața mea, dacă nu chiar mai mult.

Ce recomandări le-ați face celor noi în lumea dezvoltării de software?

Același lucru pe care l-aș recomanda oricui, chiar dacă ar dori să înceapă în lumea globologiei.

• caracter umil: a trece bariera cunoașterii și a merge pe calea înțelepciunii, pentru că a cunoaște și a cunoaște nu este același lucru. Cunoscătorul cunoaște limitele. Dar înțeleptul știe să treacă prin ele.

• Iubire de sine responsabilă: pentru a evita să cadă în mediocritatea competiției orbită de frustrarea propriilor neajunsuri și să se concentreze doar pe îmbunătățirea sinelui.

• Voi: să stabilească obiective și să lucreze pentru a le atinge.

Și mai presus de toate, libertatea. Pentru că fără aceasta, niciunul dintre cele trei de mai sus nu este posibil.

Câteva anecdote legate de dezvoltarea de software gratuit.

O mie? hahaha, mulți, cu siguranță. Cea mai recentă este una care mă jenează puțin, dar care în același timp mă inspiră cu o anumită „tandrețe”. Recent, pentru revista specială Hackers & Developers de la sfârșitul anului, am făcut un interviu telefonic cu Richard Stallman. Prin e-mail, mi-a transmis numărul de telefon. Știam că nu folosește telefonul mobil, așa că nu știam cine va răspunde la apel.

Citesc foarte bine în engleză, dar fiind o limbă care generează respingere, nu o vorbesc. Sunt un fel de Tarzan care vorbește engleză. Apoi, cu 10 minute înainte să-l sun pe Stallman, pentru că îl admir într-un mod în care nu admir niciodată pe nimeni, am fost cuprins de o criză de nervi de parcă aș fi fost pe punctul de a merge la o întâlnire cu Chris Cornell - mai mult sau mai puțin. Întrebare că a sosit timpul și l-am sunat. Vocea unui bărbat îmi răspunde și îmi spune într-o engleză perfectă: „Bună ziua”. Și răspund: „jé-lou. Mai neimmm is Eu-ge-nia Bait ... ”.

Bărbatul mă întrerupe și spune, într-o spaniolă perfectă: „Bună Eugenia, ce mai faci? O plăcere să vă vorbesc ”. Aproape că am leșinat și din emoție am început să „țip” ce adolescent într-un recital Bon Jovi când încă avea părul lung: „Aa! Richard! Salut! Sunt entuziasmat! Ah! Ce fior! Ah! Nu pot vorbi!!!" iar Stallman cu umila lui răbdare îmi răspunde ... „bine ... bine”. La toate acestea, am descoperit că, dacă mă simt prea emoționat, cad lacrimile de parcă aș fi plâns, dar nu plâng din tristețe. A fost ciudat și bizar! Oricum ... hai să clarificăm că am aproape 40 de ani, nu 15!

Cum te simți să fii membru al Free Software Foundation?

Mândria și plăcerea de a aparține unui loc cu care te simți identificat. Puterea de a-ți asuma angajamentul de a fi fidel principiilor tale cu onestitate, curaj și, mai presus de toate, cu responsabilitate.

Povestiți-ne despre experiența dvs. ca membru al Debian Hackers.

Ei bine, Hackerii Debian Presupun că mulți oameni îl imaginează ca pe un grup de filme de hackeri - denumite greșit -. Au dreptate că suntem un grup de deranjați, dar au greșit să ne compare cu așa-numiții hackeri de la Hollywood. Mai degrabă arătăm ca nebunii din filmele în stil Scary Movie, hahaha „Capota” ne dă greș! Suntem conștienți !!

Cu Dabo, care este cel care m-a invitat inițial să mă alătur proiectului și cu care vorbim cel mai des, am petrecut 8 ore discutând într-o conversație telefonică de orice aiureală (evident, aiurea computerului amestecat cu subiecte precum nemurirea crab și existența unicornilor albaștri aripi). Este un grup excelent. Îi ador pe toți și învăț multe de la fiecare dintre ei. Fiecare postare pe blog, fiecare e-mail pe care îl schimbăm, indiferent cât de spațiat este, este o modalitate de a continua să crești și să înveți. Mai mult, suntem cu toții foarte tovarăși în adevăratul sens al cuvântului.

la „Afară” (așa cum spunem aici), trebuie doar să te uiți la una sau două postări de blog pentru a citi comentariile și a-ți da seama de camaraderia grozavă care există în grup. Cred că a face parte din Debian Hackers este una dintre cele mai motivante experiențe pe care le-am avut vreodată în viața mea. Cred că diferim în multe privințe de orice altă echipă. De exemplu, nu vă veți găsi cu dezbateri lungi despre cele care nu duc la nimic (la care, dacă nu vă este frică de expresia mea, vă voi spune că la acel tip de dezbateri tipice ale mediului liber software și informatică în general, le numesc „filomasturbează”. Sincer, nu pot să „filosofez” zile întregi despre subiecte care, oricât de interesante ar fi, nu produc sau contribuie. În acest sens, sunt prea expeditiv cu opiniile mele).

Cred că fiecare are implicit (pentru că nu am vorbit niciodată despre asta), un domeniu în care se concentrează. Dabo, de exemplu, este foarte implicat în tot ceea ce înseamnă vulnerabilități în servere și aplicații web. De îndată ce se cunoaște o gaură de securitate, tipul vă spune deja despre asta înainte ca cineva să afle și să sugereze patch-urile. Diego este mai calm, dar mai experimental. Ca în acest moment nu îți dai seama, dar când faci o retrospectivă, îți dai seama că bărbatul slab trăiește experimentând lucruri. Debish (Angel) are un talent uimitor. Este ca un pic mai timid, dar ca toate timidele, atunci când se declanșează o idee, el publică o postare care te lasă cu gura deschisă. Cum să nu înveți de la astfel de oameni? Și, de parcă nu ar fi fost de ajuns, sunt adorabili. Oameni grozavi, dar cu adevărat. Nu este un mod de a spune. Sunt. Sunt oameni buni și că, mai ales în mediul computerizat, nu îl veți găsi la colț.

Cum a apărut inițiativa revistei Hackers & Developers?

Ce întrebare dificilă. Să vedem ... este lung (foarte mult) să explicăm și să rezumăm că nu este justificat. Sîndeamnă din experiențe și experiențe personale și profesionale prin care a trebuit să trec, în aproape ultimii 20 de ani din viața mea.

Mă deranjează când citesc în bloguri sau comentarii pe rețelele de socializare că „Revista Hackers & Developers este o revistă realizată de femei”. Pentru că îmi exercit rolul de femeie în sferele private ale vieții mele. Și nu suntem „un grup de femei”, suntem un grup de PROFESIONALE. În plus, fără a merge mai departe, unul dintre profesioniștii care colaborează în revistă, Sergio, este bărbat genetic.

Chiar înainte de apariția revistei, Am făcut parte din Python Argentina. În ultimul PyCamp desfășurat în iulie anul trecut, Python Software Foundation a subvenționat 50% din sejurul zilnic „femeilor”.

Am acceptat grantul pentru că, într-adevăr, nu-mi permiteam să plătesc totul. Dar dintre toate „femeile” de la PyCamp (6 cred), doar 2 erau programatori Python. Restul fetelor au fost acolo pentru a onora studiile demnului tată al psihiatriei, Don Sigmund Freud. Adăugați la asta, atmosfera PyCamp, nu mi-a plăcut naibii. Falopa, vin, bere ... Sunt o femeie mare. Nu sunt pentru prostii. M-am dus la cot și dintre zecile de oameni care erau acolo, am salvat profesional aceleași 3 sau 4 ca întotdeauna.

Și acesta, cred, a fost declanșatorul apariției Revistei Hackers & Developers.. Ca orice declanșator, a dezvăluit încă o duzină de situații: a venit PyConAr (conferința Python care se desfășoară în întreaga lume) și - dacă îmi amintesc bine - 180 de discuții, a mea a fost singura propunere a unei femei. Și ceilalți programatori unde naiba erau ? Am tot adăugat: UbuConLA vine în Argentina și mă duc. Ei fac o tombolă la sfârșitul conferinței, pentru niște cămăși și alte mărfuri. Era un tricou mic (mărimea S, cu croială bărbătească) și, din moment ce era mic pentru corpul unui bărbat, au decis să-l tragă printre femei. Pentru care, întreabă „Cum instalați un software în Ubuntu?”. Evident că am înșelat râzând. Nu aveam de gând să mă împrumut la o astfel de smucitură (și mai presus de toate, o cămașă de mărimea S, cu croială bărbătească, nici măcar nu funcționează pentru mine ca o cearșaf) și aud o fată răspunzând „Cu apt-get install” și ce a făcut „Domnule reprezentant al UbuConLA”? „Este o femeie și știe să instaleze software-ul prin consolă, merită tricoul”. Dacă aveam permisul de a purta o armă, în acest moment îți scriu din închisoare într-o celulă de maximă securitate.

Și acestea sunt doar detalii care izolat nu înseamnă nimic. Dar ca acestea, mii. Și toți s-au alăturat. Pentru că există ceva ce nu poate fi negat și că America Latină este retrogradă în aspecte legate de drepturile omului, egalitatea de gen și oportunități. În Argentina, recent, am făcut pași mari în acest sens. Dar dacă faceți un echilibru general, adăugând Argentina la restul Americii Latine, vom continua cu toții cu prostia culturală a "bun si rau", „Femeia spală vasele, bărbatul se uită la fundul femeilor care spală vasele” Așadar. Dar sunt convins că oportunitățile, trebuie să știi cum să le cauți, trebuie să te caci în tâmpenii de utilizări și obiceiuri și unul este cel care trebuie să-și ofere oportunitatea pe care o caută.

Deci ideea mea a fost că: fac ceva de calitate, de către adevărați profesioniști, care mă ajută să răspândesc cunoștințe și să generez oportunități care până acum sunt încă inexistente și singura excepție este Revista Hackers & Developers. Restul discriminează (pozitiv sau negativ). Pentru că a face un „Hackathon pentru femei” nu înseamnă a oferi șanse egale. Fac lucruri pentru profesioniști și mă interesează trei lucruri nenorocite dacă sunt bărbați, femei, homosexuali, lesbiene, travesti, transsexuali, transsexuali, albi, negri, latino, europeni, catolici, evrei sau atei ... pentru oameni, profesional și personal, admir, respect, prețuiesc și apreciez, pentru ceea ce sunt înăuntru. Restul, nici măcar nu-l percep. Nu-mi pasă dacă îmi doresc un Shabbat Shalom sau un Crăciun fericit, sunt urări bune și vibrații bune? Ei bine, mulțumesc și oricum. Asta apreciez și intenționez să răspândesc, pe lângă cunoștințe, prin Hackers & Developers Magazine. Ei bine, pentru asta a fost creat

Spuneți-ne un pic despre cariera dvs. profesională în lumea software-ului liber.

Ei bine, presupun că tot ceea ce am spus în întrebările anterioare răspunde mult la acest lucru, mai presus de toate, pentru că îmi este greu să-mi împart traiectoria concentrându-mă pe software-ul liber. Am o carieră profesională, indiferent dacă a existat sau nu software-ul liber, ar fi fost la fel. Pentru că așa cum am menționat câteva întrebări înainte, problema libertății, în sine, nu are legătură cu profesionistul: are de-a face cu un stil de viață.

Apreciez foarte mult colaborarea Eugeniei Bahit pentru a-mi acorda interviul și pentru a-l putea împărtăși comunității.