О смерти Аарона Шварца (Брюс Перенс)

Это перевод статьи, которую вы написали Брюс Перенс (бывший руководитель проекта Debian, создатель Busybox и определение Open Source вместе с Эриком Реймондом) неделю назад в своем блоге.

Я не встречался с Аароном Шварцем. Но я хотел бы поговорить о том, что побудило его творить, и закончить свою жизнь.

Сообщается, что Аарон Шварц был блестящим молодым человеком, который посвятил себя вашей цифровой свободе. Он вызвал гнев правительства США, сделав публичными и (юридически) доступными многие судебные процессы американских судов. Правительству США не разрешается применять авторские права к своей продукции, поэтому процессы принадлежат вам. Но правительство поместило их в систему платного доступа * под названием PACER. Swartz был одним из первых, кто заплатил за массовое получение данных от PACER, а затем их обнародование. ФБР провело его расследование и пришло к выводу, что возбуждать уголовное дело нечего.

Замечательно, насколько его действия были похожи на мои. 10 лет назад я «выпустил» карты, подготовленные переписью США, которые были в открытом доступе, но распространялись только на компакт-дисках по цене 1500 долларов. Я заплатил деньги и разместил их на своем сайте. Если кто-то и думал о судебном преследовании меня, этого не происходило, и некоторые анонимные специалисты по переписи населения любезно присылали мне бесплатные обновления в течение многих лет после того, как я разместил их в Интернете. Теперь перепись распределяет эти данные на своем собственном веб-сайте без необходимости меня.

Два года назад Шварц, по-видимому, физически проник в систему онлайн-дистрибьютора научных журналов JSTOR с намерением разместить содержание газет в Интернете. Это привело к судебному иску JSTOR и MIT (которому принадлежала физическая собственность), их аресту и судебному процессу. Затем JSTOR попросил правительство снять обвинения, но MIT этого не сделал. Обоснование Шварца состояло в том, что исследовательские работы финансировались государством, авторам не платили и что эти статьи должны быть государственной собственностью.

То, что, кажется, никто в сети, похоже, не принимает, так это то, что действия Шварца - независимо от его добрых намерений - были преступлением, и ему, безусловно, следовало заплатить за это наказание. Мы не так беспокоимся об успешном формировании - мирный политический процесс лучше. Очевидно, что усилия Шварца были задуманы как «гражданское неповиновение» для выяснения причины. Однако 30 лет, запрошенные обвинением, были чрезмерными. Насильникам дается меньше времени. Избыточное время - это способ, которым федеральное правительство использует для принуждения преступников к достижению соглашения между сторонами, чтобы правительство избегало затрат на судебное разбирательство.

10 лет назад я также пытался (безуспешно) совершить гражданское неповиновение от имени аналогичного дела. Это была демонстрация против DMCA, в ходе которой я пытался нарушить DMCA, просто поместив DVD, который я купил в Европе, на DVD-плеер в свободной зоне, что позволило бы мне воспроизвести его в США - к этому день это все еще преступление по законам США. Это привело к тому, что меня уволили из HP через месяц после того, как компания убедила меня не участвовать в акции.

Как и Шварц, я забочусь об этих вещах. И я думаю, что знаю, что заставило его покончить с собой.

Не думаю, что это произошло из-за самого судебного процесса. Дело в том, что он работал от имени населения, которое по большей части не заботилось о своих цифровых правах и ничего не делало для поддержания своей собственной цифровой свободы. Так что им было все равно, что для них сделал Шварц и в какие проблемы он попал из-за этого, пока он не умер. Вы знали его имя раньше?

Степень глупости широкой публики в отношении вопросов цифровой свободы разочаровывает таких евангелистов, как Шварц и я. Конечно, половина участников покинула Instagram за месяц. Но до тех пор эти миллионы людей никогда не думали, что публиковать свои данные в Instagram - плохая идея. И, конечно же, Facebook - то же самое - я использую его как рекламный канал, потому что многие из вас предпочитают быть в этой системе, и ни одна частичка моей личной жизни не будет там - передача этого в руки корпорации выходит за рамки как глупо. И широкое признание продуктов Apple, несмотря на ваше полное отсутствие контроля над ними, почти то же самое. Трудно быть евангелистом во имя прав таких идиотских людей.

Самоубийство - не способ справиться с этим, и депрессию Шварца, которая привела к этому, нужно было лечить. Я люблю свою жену, сына и жизнь в целом, и я туда не поеду. Но я вижу, кто это водил.

* платный доступ: система, в которой только те, у кого есть платная подписка, могут получить доступ к содержимому веб-сайта.

источник: http://perens.com/blog/2013/01/16/1/

ОБНОВЛЕНИЕ: Спасибо за ссылку msx. Эта статья (и блог bluehackers в целом) о депрессии, связанной с компьютерными науками. http://bluehackers.org/2012/11/29/i-have-depression-an-open-letter-by-paul-fenwick.


Оставьте свой комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные для заполнения поля помечены *

*

*

  1. Ответственный за данные: Мигель Анхель Гатон
  2. Назначение данных: контроль спама, управление комментариями.
  3. Легитимация: ваше согласие
  4. Передача данных: данные не будут переданы третьим лицам, кроме как по закону.
  5. Хранение данных: база данных, размещенная в Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: в любое время вы можете ограничить, восстановить и удалить свою информацию.

  1.   v3on сказал

    Я думаю, этот парень пересек грань между советом и оскорблением, мне не нравится, когда меня называют тупым из-за использования фейсбука или чего-то еще

    1.    ВариХэви сказал

      Не совсем для использования Facebook, а для публикации на нем своей жизни. И это имеет смысл, поскольку Facebook работает как отличная сеть «шпионажа», только данные вместо того, чтобы забирать их у вас, вы передаете сами.

      1.    v3on сказал

        Будьте осторожны, у них есть фото меня и моей кошки, что будет от Бога

        1.    РудаМачо сказал

          На днях я искал информацию в разговоре на фейсбуке, в разговоре двухмесячной давности, и знаете что? Все было там. Каждое слово, произнесенное 400 миллионами человек, регистрируется, но, поскольку мы всегда говорим о кошках, какое это имеет значение!

          1.    v3on сказал

            тогда давайте что-нибудь с этим поделать, не так ли? кампании против facebook и тому подобное

  2.   Когда-либо сказал

    Деталь написания: там, где написано «И широкое признание продуктов Apple», должно идти «И широкое признание продуктов Apple».
    Этот парень дерзкий, как и большинство тех, кто много знает, но он очень прав, большинство из нас - идиоты, которые отдают большую часть своей жизни в руки корпораций, которые управляют нами, как маленькими кусочками Lego. Печально, но так оно и есть, мы открываем фейсбук, потому что большинство из них это делает.
    К сожалению, так будет всегда. Подавляющее большинство людей не интересуются цифровой свободой.
    привет

    1.    ВариХэви сказал

      Ну не эхх, хорошо написано "обширное" -> http://www.wordreference.com/definicion/vasto

      1.    Когда-либо сказал

        эээ, посмотри на себя. Я узнал кое-что новое.
        спасибо

  3.   dtll84 сказал

    Отличная статья. Из фильма.
    Я не считаю дело Шварца безнадежным. Но правда в том, что значительная часть этого западного общества, основного потребителя «цифрового», не достаточно зрела, чтобы использовать доступные ей технологические ресурсы.
    Примером этого являются неоднократные «информационные» кампании, проводимые в каждой стране для предотвращения злоупотребления социальными сетями.
    С другой стороны, продолжают появляться такие альтернативы, как проект диаспоры, где степень вмешательства крупных корпораций в личную жизнь равна нулю.

    1.    ВариХэви сказал

      Полностью согласен.

  4.   Арики сказал

    Хорошая статья и то, что в ней говорится о fcbk, очень успешны, поэтому вы должны постараться не использовать ее, даже если это стоит, если изображения, мысли и прочее, лучше поделиться ими с друзьями лично, если поздравить с днем ​​рождения Лучше сделать это лично и да, одного звонка не хватит! Что касается цифровых прав, я считаю, что мне повезло, потому что в Чили действует закон о сетевом нейтралитете, с помощью которого в этой небольшой стране вы можете обеспечить соблюдение своих цифровых прав, уже защищенных законом штата, я оставляю вам ссылку http://www.neutralidadsi.org/, нечего сказать как говорится статья из фильма, привет Арики

  5.   Hang1 сказал

    Он наскучил мне законничеством.

  6.   ферхметалл сказал

    Какая прискорбная потеря для мира свободных программ, мы будем помнить все, за что я боролся!

  7.   Elav сказал

    Что ж, мое скромное мнение заключается в том, что, во-первых, то, что Брюс Перенс говорит о Facebook, реально. У меня есть учетная запись в Facebook, и да, это правда, что многие пользователи граничат с идиотами из-за простого факта размещения каждой детали своей жизни. С каждым «лайком» мы даем еще одну информацию ФБР или Богу знает кто.

    После смерти Аарона они простят меня, но: я считаю это полным и полным актом трусости. Зачем лишать себя жизни? Что вы хотели доказать? Потому что, в конце концов, если он хотел увидеть какую-то реакцию, ему было трудно в трех метрах под землей.

    Может быть, это я, но я не понимаю такой борьбы, как например голодовка или что-нибудь, что по глупости угрожает вашей жизни. Стоит умереть посреди драки, но самоубийство? Пожалуйста, я считаю это самым трусливым поступком, который может совершить мужчина.

    1.    ферхметалл сказал

      Я согласен с вами, самоубийство не решение наших проблем, и меньше, если это был человек, который так упорно за идеалы цифровой свободы, я не знаю, и как-то я не хотел бы быть неправильно в том, что я собираюсь сказать, но ... это должно было быть. Это была какая-то другая внешняя проблема по отношению к тому, что он делал (УТОЧНЕНИЕ: я осмеливаюсь сказать, не зная и не извиняясь), но это возможно, в каждом ведре молодому человеку будут напоминать что он борется за идеалы эпохи свободных цифровых технологий, борьбу, которую Ричард Столмен вел в течение долгого времени, и поэтому он не прибегал к акту прекращения своей жизни.

      1.    MSX сказал

        Это не так, как вы говорите, вы понятия не имеете, что было собрано вместе, если вы посмотрите телевизор, вы увидите, что это повсюду, на самом деле они очень громко говорят о «Законе Аарона», законе, который стремится остановить злоупотребления американского правительства в отношении своих граждан.

        Если закон будет принят, это изменит правила игры и принесет пользу всем нам.

        Мне не повезло встретиться с ним лично, но я некоторое время слежу за его активностью через DemandProgress и другие организации, в которых он принимал участие.

        Очевидно, вы его не знаете, но этот ребенок был гениальным и имел всю волну, его смерть - огромная потеря.

    2.    MSX сказал

      «После смерти Аарона они простят меня, но: я считаю это полным и полным актом трусости. Зачем лишать себя жизни? Что вы хотели доказать? Потому что, в конце концов, если он хотел увидеть какую-то реакцию, ему было трудно в трех метрах под землей ».

      Я согласен с вами, но можно сказать, что мы не страдаем депрессией.

      Зайдите на сайт Demand Progress или на сайт Мемориала Аарона Шварца, и среди других свидетельств вы прочтете свидетельство его девушки, которая говорит, что надвигается серьезная ситуация, но ничего подобного.
      Среди прочего, имеет значение ГЛУБОКАЯ ДЕПРЕССИЯ, в которую упал Аарон, либо потому, что он был подавлен ситуацией, либо потому, что он осознал, что ему грозит остаться до конца своих дней в тюрьме (я вижу это сложно, я бы был цунами в СМИ) по делу, которое никого не волновало, и, кажется, даже не понимали или не понимали, насколько это важно - и почему он пошел на риск - потому что его личность была предрасположена к такой болезни или по любой другой причине.

      Депрессия - не шутка, это дерьмовая болезнь, как и многие другие, только бессимптомная для тех, кто ею не страдает. Те из нас, кто не знает, что значит страдать от депрессии, думают, что помимо случайных ударов - лабуро, ссор с твоей девушкой, X-, мы умываемся и выходим лицом к лицу с жизнью, как и каждый день. Но депрессия - это заблуждение, которое забрасывает вас все глубже и глубже, изолирует вас и отдаляет от мира, в котором все теряет значение и важность.

      Оставляю вам интересную ссылку:
      http://bluehackers.org/2012/11/29/i-have-depression-an-open-letter-by-paul-fenwick

      1.    диазепан сказал

        добавлен в пост про bluehackers

      2.    Elav сказал

        Точно, я разделяю идею, что он мог быть очень подавлен, и вы должны быть на его месте, но это не повод для самоубийства, по крайней мере, не в той истории, которую они мне рассказывают. Я имею в виду, дело не в том, что я был между скалой и наковальней, у меня были варианты, даже просьба о предоставлении убежища в другой стране ... Не знаю. Я выделяю самоубийство как акт трусости только потому, что считаю, что до достижения этой точки все возможные варианты, которые у вас могут быть, могут быть исчерпаны, и я не думаю, что это было в случае с Аароном.

        Кроме того, из трусости, это также эгоистичный поступок - оставить девушку, мать, отца, щенка, котенка ... и все, что чувствует и страдает из-за нас ... Я говорю.

        1.    MSX сказал

          Так видит все здоровый парень.

          Серьезно, вы не знаете, насколько плохая депрессия, это полное нежелание, абсолютная грусть, непоколебимая тщетность, которую вещи не позволяют изменить ... когда кто-то в депрессии воспринимает только негативные аспекты жизни и не может этого сделать. и скажи ОТКРОЙ, ЛУЧАРЛА !.
          Депрессия - это нисходящая спираль, которая затягивает вас и не дает жить. Это похоже на то, что в просторечии называют «черными дырами», которые называются так потому, что они обладают такой сильной силой тяжести, что поглощают даже свет, который проходит рядом с ними. Это депрессия, полная тьма.

          И в этом грустном и болезненном чувстве теряется представление о привязанности, семье, друзьях и о том, что они будут страдать от собственной смерти.

          Депрессия ужасна, и вы должны смотреть на решение, которое вы приняли, пытаясь оставаться в своей голове.

          1.    Атейус сказал

            Только мы знаем, как мы себя чувствуем, и попытка увидеть то, что думают другие, показывает нам только самую поверхностную сторону, решения основаны на опыте и обстоятельствах жизни человека, когда говорят, что он трус, они сравнивают его с его собственными идеалами. как я уже сказал, только он сам знает, каково это

    3.    LU7HQW сказал

      Аарон покончил жизнь самоубийством не для того, чтобы что-либо доказать. Человек с депрессией живет почти постоянными страданиями. Но это связано с той же патологией, которая его поражает. А самоубийство - это постоянный способ избавиться от этой боли.
      Близкие мне люди страдают от депрессии, их лечат от этой болезни (потому что это болезнь, как стресс), и я знаю, что часто думают об этом выходе, сказали они мне сами.
      К сожалению, ум - это нечто очень сложное, и, не зная досконально всех проблем, которые могут возникнуть у человека и как они влияют на него эмоционально, нельзя выразить мнение, чтобы относиться к нему как к трусу.
      Давление, которое он оказал против дела JSTOR, возможно, было одним из факторов, которые повлекли за собой решение покончить с собой, но не поэтому это трусость.

      Что касается статьи Перенса, хотя она звучит превосходно, он абсолютно прав. Потому что трое огурцов заботятся о своей цифровой свободе. До тех пор, как они могут смотреть порно и сплетни на Facebook, они счастливы. Но они становятся коровами, скотом из больших корпораций.
      Непроизвольное невежество большинства пользователей компьютерного оборудования, добавленное к огромной нагрузке на СМИ / маркетинг, чтобы продолжать создавать это потребление и зависимость (потому что это становится зависимостью в мгновение ока, или ни у кого нет друга, который живет, привязанный к телефону, публикуя сообщения on facebutt !!!) заставьте их сосредоточиться только на потреблении этих ресурсов, и они никогда не захотят углубленно изучать вычисления. Это коровы ...

      В моем скромном использовании логики я считаю, что именно в этом Перенс кажется превосходным. Но это подавленный гнев, потому что люди не хотят учиться, им нужны только отребья и груди ...

      1.    MSX сказал

        «Но они становятся коровами, скотом от крупных корпораций».
        Разве массовая публика перестала быть такой? (куда я, к сожалению, включаю своих ближайших родственников, несмотря на то, что постоянно проповедую ...

        «Это тот момент, когда Перенс кажется превосходным. Но это подавленный гнев, потому что люди не хотят учиться »,
        ТОЧНО, это именно то, что передает статья Перенса.

        «Он просто хочет [...] грудь ...»
        Ну ... я тоже 😛
        😉
        Отличный ответ.

    4.    Мариано Гаудикс сказал

      Это зависит от обстоятельств Elav. В моем случае, если бы я мог устроиться на работу. Думаю, я бы принял то же решение, что и Аарон. Это лучше, чем попрошайничать.

      Самоубийство - это способ избежать давления, которое испытывает человек в жизни. Наступает время, когда тело - клетка и весит, кому-то трудно находиться под давлением 10 лет.

      Я думаю, что Аарон мог многое предложить свободным программам, и это ранит меня больше.
      Мне бы хотелось узнать все, что он узнал с юных лет, чтобы помочь сообществу свободного программного обеспечения.

    5.    Израиль сказал

      стоит умереть посреди битвы ... может быть, он хотел умереть в том, что он считал своей битвой ... каждый несет ответственность за свою жизнь и свои мысли, даже если они не имеют для нас смысла.

  8.   Мерлин дебианит сказал

    хорошая статья, но самоубийство было решением не только усилием и ненужным личным недостатком, которые могли бы изменить мир, если бы он не сдался.

    1.    MSX сказал

      »Кто бы мог изменить мир, если бы не сдался»
      У меня мурашки по коже, когда я читаю это предложение, это абсолютная правда, если бы я смог преодолеть ад, который явно переживает этот ребенок, это, несомненно, привело бы к важным изменениям в цифровой жизни: '(

      Но как говорит нам известный хакер, страдающий депрессией:

      «У меня депрессия.

      Это не та грусть, которая остается на неделю, а затем уходит. Это не та вещь, для которой даже есть веская причина, хотя изначально она могла быть. Это то, что может оставаться с вами в течение месяцев или даже лет, это признанная болезнь и одно из наихудших состояний, которые может испытать человек.

      Я знаю, что эта новость удивит некоторых из вас. Для многих людей, читающих это письмо, я всегда счастлив. Я парень, который всегда хорошо проводит время, выхожу из дома и делаю невероятные вещи. Однако последние несколько месяцев я не очень хорошо проводил время ».

      Аарон был таким, всегда был в хорошем настроении, оптимистично ... и внутри снова плохо проводил время.

      Бедный Аарон.

  9.   Нано-бамбуковое волокно сказал

    Посмотри на правду, что это событие достойно сожаления ... И из-за смерти Аарона, и из-за глупого и трусливого пути, который он выбрал ...

    Что касается Facebook, да, его использование - не идиотизм, отдавая свою личную жизнь в подарок, если это так. И кто бы я ни хотел меня разозлить, это правда, это все равно, что рассказывать совершенно незнакомому человеку что-то (гипотетически), например подробности своей сексуальной жизни с партнером.

    1.    MSX сказал

      И дать ему "трус", ЧТО НЕ ПОНЯЛ, ЧТО СКИННИ ДЕПРЕССИРОВАН?

      Кто-нибудь, блин, имеет представление о клинической картине депрессии? НЕТ, ЯВНО НЕТ.

      ПРЕКРАТИТЕ ГОВОРЬТЕ НА ЗАКАЗ, ИНФОРМИРУЙТЕ САМ

      http://bluehackers.org/2012/11/29/i-have-depression-an-open-letter-by-paul-fenwick

      1.    карликовый сказал

        На самом деле, если я знаю клиническую картину, вы этого не знаете, но мне приходилось ухаживать за человеком с глубокой депрессией в течение 5 лет, я очень хорошо знаю, что это такое.

        Я до сих пор считаю самоубийство трусливым выходом из ситуации, какой бы депрессивной она ни была.

        1.    MSX сказал

          Очевидно, вы интеллектуализируете клиническую картину, но не имеете ни малейшего представления о том, на что она похожа.

          Не стоит говорить о том, чего вы не знаете, есть много посредственных людей с ярлыком «многовеков» в тофрене.

          1.    карликовый сказал

            Я не собираюсь обсуждать с вами что-то подобное, тем более здесь. У меня есть свое мнение о самоубийстве и депрессии, я уже много с этим контактировал, больше, чем я хочу вспомнить ... не хочу быть защитником того, что правильно, или говорить другим, что они разговаривают с пердуном без вы знаете, почему Они говорят, потому что вы впадаете в то же самое, в чем обвиняете других.

          2.    РудаМачо сказал

            Называть того, кто покончил жизнь самоубийством, трусом и, следовательно, больше не существует, чтобы ответить вам, - это трус.

  10.   блицкриг сказал

    Это заговор
    Они убили его

    1.    Виндусико сказал

      Правда в том, что повешение - не лучший вариант для самоубийства (если только вы не хотите наказать себя по какой-то причине). Отравление CO намного лучше.

  11.   инди- сказал

    Я думаю, что необходимо проделать большую работу, чтобы люди знали о своих правах, чтобы они не были идиотами, которые не заинтересованы в своей цифровой свободе. Вы даже можете использовать для этого Facebook. Люди не идиоты, просто из интереса они не информированы и не образованы.

    1.    диазепан сказал

      не "из-за отсутствия интереса"?